"Sankta Nikolao" meaning in Esperanto

See Sankta Nikolao in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ˈsankta nikoˈlao] Forms: Sanktan Nikolaon [accusative]
Rhymes: -ao Head templates: {{eo-proper noun}} Sankta Nikolao (accusative Sanktan Nikolaon)
  1. Saint Nicholas, Nikolaos of Myra Categories (topical): Christmas, Roman Catholicism Related terms: Avo Frosto (english: Father Frost), Kristnaska Viro (english: Santa Claus), Patro Kristnasko (english: Father Christmas)
    Sense id: en-Sankta_Nikolao-eo-name-3Q7h2iVk Disambiguation of Christmas: 72 28 Disambiguation of Roman Catholicism: 72 28 Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 62 38
  2. Sinterklaas, who gives presents to good Dutch and Flemish children on Saint Nicholas Day, December 5 or 6.
    Sense id: en-Sankta_Nikolao-eo-name-2YGdB2ln

Download JSON data for Sankta Nikolao meaning in Esperanto (2.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "Sanktan Nikolaon",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sankta Nikolao (accusative Sanktan Nikolaon)",
      "name": "eo-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sank‧ta"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Christmas",
          "orig": "eo:Christmas",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Holidays",
            "Abrahamism",
            "Observances",
            "Religion",
            "Calendar",
            "Culture",
            "Timekeeping",
            "Society",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "eo:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saint Nicholas, Nikolaos of Myra"
      ],
      "id": "en-Sankta_Nikolao-eo-name-3Q7h2iVk",
      "links": [
        [
          "Saint Nicholas",
          "Saint Nicholas"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "english": "Father Frost",
          "word": "Avo Frosto"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "english": "Santa Claus",
          "word": "Kristnaska Viro"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "english": "Father Christmas",
          "word": "Patro Kristnasko"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Having placed under the fireplace of the master bedroom a shoe or a basket, they carefully supply them with hay, or better with oats and several carrots for the horse of Saint Nicholas, hoping thus to attract to themselves the favors of the Saint.",
          "ref": "1907, Raymond van Melckebeke, “Kelkaj festkutimoj en Belgujo”, in La Revuo, volume I, number 5, Hachette, page 232",
          "text": "Metinte sub la kamenon de la gepatra dormoĉambro ŝuon aŭ korbon, ili zorge provizas ĝin per fojno, aŭ pli bone per aveno kaj kelkaj karotoj por la ĉevalo de Sankta Nikolao, esperante tiel altiri al si la favorojn de la Sanktulo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinterklaas, who gives presents to good Dutch and Flemish children on Saint Nicholas Day, December 5 or 6."
      ],
      "id": "en-Sankta_Nikolao-eo-name-2YGdB2ln",
      "links": [
        [
          "Sinterklaas",
          "Sinterklaas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsankta nikoˈlao]"
    },
    {
      "rhymes": "-ao"
    }
  ],
  "word": "Sankta Nikolao"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto multiword terms",
    "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
    "Esperanto proper nouns",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Esperanto/ao",
    "eo:Christmas",
    "eo:Roman Catholicism"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sanktan Nikolaon",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sankta Nikolao (accusative Sanktan Nikolaon)",
      "name": "eo-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sank‧ta"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "Father Frost",
      "word": "Avo Frosto"
    },
    {
      "english": "Santa Claus",
      "word": "Kristnaska Viro"
    },
    {
      "english": "Father Christmas",
      "word": "Patro Kristnasko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saint Nicholas, Nikolaos of Myra"
      ],
      "links": [
        [
          "Saint Nicholas",
          "Saint Nicholas"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Having placed under the fireplace of the master bedroom a shoe or a basket, they carefully supply them with hay, or better with oats and several carrots for the horse of Saint Nicholas, hoping thus to attract to themselves the favors of the Saint.",
          "ref": "1907, Raymond van Melckebeke, “Kelkaj festkutimoj en Belgujo”, in La Revuo, volume I, number 5, Hachette, page 232",
          "text": "Metinte sub la kamenon de la gepatra dormoĉambro ŝuon aŭ korbon, ili zorge provizas ĝin per fojno, aŭ pli bone per aveno kaj kelkaj karotoj por la ĉevalo de Sankta Nikolao, esperante tiel altiri al si la favorojn de la Sanktulo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinterklaas, who gives presents to good Dutch and Flemish children on Saint Nicholas Day, December 5 or 6."
      ],
      "links": [
        [
          "Sinterklaas",
          "Sinterklaas"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsankta nikoˈlao]"
    },
    {
      "rhymes": "-ao"
    }
  ],
  "word": "Sankta Nikolao"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.