"усия" meaning in Erzya

See усия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /usʲijɑ/
Etymology: Borrowed from Old East Slavic or Russian устье (ustʹje). Etymology templates: {{bor|myv|orv|-}} Old East Slavic, {{bor|myv|ru|устье}} Russian устье (ustʹje) Head templates: {{head|myv|noun}} усия • (uśija) Forms: uśija [romanization], no-table-tags [table-tags], усия [indefinite, nominative, singular], усият [indefinite, nominative, plural], усиянь [genitive, indefinite, singular], - [genitive, indefinite, plural], усиянень [dative, indefinite, singular], - [dative, indefinite, plural], усиядо [ablative, indefinite, singular], - [ablative, indefinite, plural], усиясо [indefinite, inessive, singular], - [indefinite, inessive, plural], усиясто [elative, indefinite, singular], - [elative, indefinite, plural], усияс [illative, indefinite, singular], - [illative, indefinite, plural], усиява [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], усиякс [indefinite, singular, translative], - [indefinite, plural, translative], усияшка [comparative, indefinite, singular], - [comparative, indefinite, plural], усиявтомо [abessive, indefinite, singular], - [abessive, indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], усиясь [definite, nominative, singular], усиятне [definite, nominative, plural], усиянть [definite, genitive, singular], усиятнень [definite, genitive, plural], усиянтень [dative, definite, singular], усиятненень [dative, definite, plural], усиядонть [ablative, definite, singular], усиятнеде [ablative, definite, plural], усиясонть [definite, inessive, singular], усиятнесэ [definite, inessive, plural], усиястонть [definite, elative, singular], усиятнестэ [definite, elative, plural], усиянтень [definite, illative, singular], усиятнес [definite, illative, plural], усияванть [definite, prolative, singular], усиятнева [definite, plural, prolative], - [definite, singular, translative], - [definite, plural, translative], усияшканть [comparative, definite, singular], усиятнешка [comparative, definite, plural], усиявтомонть [abessive, definite, singular], усиятневтеме [abessive, definite, plural]
  1. island Synonyms: курод, ёвкужо, остров [archaic], ведьуло
    Sense id: en-усия-myv-noun-KM0sXBXR
  2. bay, gulf Categories (topical): Geography Synonyms: ведьсюро, ведьуло
    Sense id: en-усия-myv-noun-d0OMm8~e Disambiguation of Geography: 5 95 Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Erzya uma-type nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Erzya entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of Erzya uma-type nominals: 20 80 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 87 Disambiguation of Pages with entries: 8 92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: устия (uśťija) [archaic]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "orv",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old East Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "ru",
        "3": "устье"
      },
      "expansion": "Russian устье (ustʹje)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic or Russian устье (ustʹje).",
  "forms": [
    {
      "form": "uśija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "усия",
      "roman": "uśija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усият",
      "roman": "uśijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянь",
      "roman": "uśijań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянень",
      "roman": "uśijańeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиядо",
      "roman": "uśijado",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясо",
      "roman": "uśijaso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясто",
      "roman": "uśijasto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усияс",
      "roman": "uśijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиява",
      "roman": "uśijava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "усиякс",
      "roman": "uśijaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "усияшка",
      "roman": "uśijaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиявтомо",
      "roman": "uśijavtomo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-def-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясь",
      "roman": "uśijaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятне",
      "roman": "uśijaťńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянть",
      "roman": "uśijańť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнень",
      "roman": "uśijaťńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянтень",
      "roman": "uśijańťeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятненень",
      "roman": "uśijaťńeńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиядонть",
      "roman": "uśijadońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнеде",
      "roman": "uśijaťńeďe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясонть",
      "roman": "uśijasońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнесэ",
      "roman": "uśijaťńese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиястонть",
      "roman": "uśijastońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнестэ",
      "roman": "uśijaťńeste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянтень",
      "roman": "uśijańťeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнес",
      "roman": "uśijaťńes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усияванть",
      "roman": "uśijavańť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнева",
      "roman": "uśijaťńeva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "усияшканть",
      "roman": "uśijaškańť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнешка",
      "roman": "uśijaťńeška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиявтомонть",
      "roman": "uśijavtomońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятневтеме",
      "roman": "uśijaťńevťeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "усия • (uśija)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "an uninhabited island",
          "roman": "eŕićavtomo uśija",
          "text": "эрицявтомо усия",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "island"
      ],
      "id": "en-усия-myv-noun-KM0sXBXR",
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "курод"
        },
        {
          "word": "ёвкужо"
        },
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "остров"
        },
        {
          "word": "ведьуло"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya uma-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "topical",
          "langcode": "myv",
          "name": "Geography",
          "orig": "myv:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bay, gulf"
      ],
      "id": "en-усия-myv-noun-d0OMm8~e",
      "links": [
        [
          "bay",
          "bay"
        ],
        [
          "gulf",
          "gulf"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ведьсюро"
        },
        {
          "word": "ведьуло"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/usʲijɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uśťija",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "устия"
    }
  ],
  "word": "усия"
}
{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms borrowed from Old East Slavic",
    "Erzya terms borrowed from Russian",
    "Erzya terms derived from Old East Slavic",
    "Erzya terms derived from Russian",
    "Erzya uma-type nominals",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "myv:Geography"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "orv",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old East Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "ru",
        "3": "устье"
      },
      "expansion": "Russian устье (ustʹje)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic or Russian устье (ustʹje).",
  "forms": [
    {
      "form": "uśija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "усия",
      "roman": "uśija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усият",
      "roman": "uśijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянь",
      "roman": "uśijań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянень",
      "roman": "uśijańeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиядо",
      "roman": "uśijado",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясо",
      "roman": "uśijaso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясто",
      "roman": "uśijasto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усияс",
      "roman": "uśijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиява",
      "roman": "uśijava",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "усиякс",
      "roman": "uśijaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "усияшка",
      "roman": "uśijaška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиявтомо",
      "roman": "uśijavtomo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-def-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясь",
      "roman": "uśijaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятне",
      "roman": "uśijaťńe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянть",
      "roman": "uśijańť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнень",
      "roman": "uśijaťńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянтень",
      "roman": "uśijańťeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятненень",
      "roman": "uśijaťńeńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиядонть",
      "roman": "uśijadońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнеде",
      "roman": "uśijaťńeďe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиясонть",
      "roman": "uśijasońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнесэ",
      "roman": "uśijaťńese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиястонть",
      "roman": "uśijastońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнестэ",
      "roman": "uśijaťńeste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиянтень",
      "roman": "uśijańťeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнес",
      "roman": "uśijaťńes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усияванть",
      "roman": "uśijavańť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнева",
      "roman": "uśijaťńeva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "усияшканть",
      "roman": "uśijaškańť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятнешка",
      "roman": "uśijaťńeška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "усиявтомонть",
      "roman": "uśijavtomońť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усиятневтеме",
      "roman": "uśijaťńevťeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "усия • (uśija)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an uninhabited island",
          "roman": "eŕićavtomo uśija",
          "text": "эрицявтомо усия",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "island"
      ],
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "курод"
        },
        {
          "word": "ёвкужо"
        },
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "остров"
        },
        {
          "word": "ведьуло"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bay, gulf"
      ],
      "links": [
        [
          "bay",
          "bay"
        ],
        [
          "gulf",
          "gulf"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ведьсюро"
        },
        {
          "word": "ведьуло"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/usʲijɑ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "uśťija",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "устия"
    }
  ],
  "word": "усия"
}

Download raw JSONL data for усия meaning in Erzya (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Erzya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.