"туво" meaning in Erzya

See туво in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Mordvinic *tuvə. Further origin unclear, but generally considered akin to Finnic words such as Finnish sika, Estonian siga, Võro tsiga (all from Proto-Finnic *tika). Etymology templates: {{inh|myv|urj-mdv-pro|*tuvə}} Proto-Mordvinic *tuvə, {{cog|fi|sika}} Finnish sika, {{cog|et|siga}} Estonian siga, {{cog|vro|tsiga}} Võro tsiga, {{cog|urj-fin-pro|*tika}} Proto-Finnic *tika Head templates: {{head|myv|noun}} туво • (tuvo) Forms: tuvo [romanization], no-table-tags [table-tags], туво [nominative, singular], тувот [nominative, plural], тувонь [genitive, singular], - [genitive, plural], тувонень [dative, singular], - [dative, plural], туводо [ablative, singular], - [ablative, plural], тувосо [inessive, singular], - [inessive, plural], тувосто [elative, singular], - [elative, plural], тувос [illative, singular], - [illative, plural], тувова [prolative, singular], - [plural, prolative], тувокс [singular, translative], - [plural, translative], тувошка [comparative, singular], - [comparative, plural], тувовтомо [abessive, singular], - [abessive, plural], no-table-tags [table-tags], тувось [nominative, singular], тувотне [nominative, plural], тувонть [genitive, singular], тувотнень [genitive, plural], тувонтень [dative, singular], тувотненень [dative, plural], туводонть [ablative, singular], тувотнеде [ablative, plural], тувосонть [inessive, singular], тувотнесэ [inessive, plural], тувостонть [elative, singular], тувотнестэ [elative, plural], тувонтень [illative, singular], тувотнес [illative, plural], тувованть [prolative, singular], тувотнева [plural, prolative], - [singular, translative], - [plural, translative], тувошканть [comparative, singular], тувотнешка [comparative, plural], тувовтомонть [abessive, singular], тувотневтеме [abessive, plural]
  1. pig
    Sense id: en-туво-myv-noun-8LjJ2E3S
  2. a disgusting person Categories (lifeform): Mammals
    Sense id: en-туво-myv-noun-7oSltwSa Disambiguation of Mammals: 33 67 Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Erzya entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 7 93 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 87 Disambiguation of Pages with entries: 5 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: урозей (urozej) (english: boar, barrow), пурцуз (purcuz) (english: piglet), тулевкс (tulevks), туляка (tuľaka) (english: piglet) Derived forms: тувокал (tuvokal) (english: ziege), тувомарч (tuvomarč) (english: tumbleweed), тувонар (tuvonar) (english: knotgrass) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ziege",
      "roman": "tuvokal",
      "word": "тувокал"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tumbleweed",
      "roman": "tuvomarč",
      "word": "тувомарч"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "knotgrass",
      "roman": "tuvonar",
      "word": "тувонар"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*tuvə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *tuvə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "sika"
      },
      "expansion": "Finnish sika",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "siga"
      },
      "expansion": "Estonian siga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vro",
        "2": "tsiga"
      },
      "expansion": "Võro tsiga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-fin-pro",
        "2": "*tika"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *tika",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *tuvə. Further origin unclear, but generally considered akin to Finnic words such as Finnish sika, Estonian siga, Võro tsiga (all from Proto-Finnic *tika).",
  "forms": [
    {
      "form": "tuvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "туво",
      "roman": "tuvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувот",
      "roman": "tuvot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонь",
      "roman": "tuvoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонень",
      "roman": "tuvoneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туводо",
      "roman": "tuvodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувосо",
      "roman": "tuvoso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувосто",
      "roman": "tuvosto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувос",
      "roman": "tuvos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувова",
      "roman": "tuvova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "тувокс",
      "roman": "tuvoks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "тувошка",
      "roman": "tuvoška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувовтомо",
      "roman": "tuvovtomo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тувось",
      "roman": "tuvoś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотне",
      "roman": "tuvotne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонть",
      "roman": "tuvonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнень",
      "roman": "tuvotneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонтень",
      "roman": "tuvonteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотненень",
      "roman": "tuvotneneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туводонть",
      "roman": "tuvodonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнеде",
      "roman": "tuvotnede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувосонть",
      "roman": "tuvosonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнесэ",
      "roman": "tuvotnesë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувостонть",
      "roman": "tuvostonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнестэ",
      "roman": "tuvotnestë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонтень",
      "roman": "tuvonteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнес",
      "roman": "tuvotnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувованть",
      "roman": "tuvovanť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнева",
      "roman": "tuvotneva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "тувошканть",
      "roman": "tuvoškanť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнешка",
      "roman": "tuvotneška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувовтомонть",
      "roman": "tuvovtomonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотневтеме",
      "roman": "tuvotnevteme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "туво • (tuvo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "boar, barrow",
      "roman": "urozej",
      "word": "урозей"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "piglet",
      "roman": "purcuz",
      "word": "пурцуз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tulevks",
      "word": "тулевкс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "piglet",
      "roman": "tuľaka",
      "word": "туляка"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pig"
      ],
      "id": "en-туво-myv-noun-8LjJ2E3S",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "myv",
          "name": "Mammals",
          "orig": "myv:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a disgusting person"
      ],
      "id": "en-туво-myv-noun-7oSltwSa"
    }
  ],
  "word": "туво"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "myv:Mammals"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "ziege",
      "roman": "tuvokal",
      "word": "тувокал"
    },
    {
      "english": "tumbleweed",
      "roman": "tuvomarč",
      "word": "тувомарч"
    },
    {
      "english": "knotgrass",
      "roman": "tuvonar",
      "word": "тувонар"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*tuvə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *tuvə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "sika"
      },
      "expansion": "Finnish sika",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "siga"
      },
      "expansion": "Estonian siga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vro",
        "2": "tsiga"
      },
      "expansion": "Võro tsiga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-fin-pro",
        "2": "*tika"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *tika",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *tuvə. Further origin unclear, but generally considered akin to Finnic words such as Finnish sika, Estonian siga, Võro tsiga (all from Proto-Finnic *tika).",
  "forms": [
    {
      "form": "tuvo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "туво",
      "roman": "tuvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувот",
      "roman": "tuvot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонь",
      "roman": "tuvoń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонень",
      "roman": "tuvoneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туводо",
      "roman": "tuvodo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувосо",
      "roman": "tuvoso",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувосто",
      "roman": "tuvosto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувос",
      "roman": "tuvos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувова",
      "roman": "tuvova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "тувокс",
      "roman": "tuvoks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "тувошка",
      "roman": "tuvoška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувовтомо",
      "roman": "tuvovtomo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тувось",
      "roman": "tuvoś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотне",
      "roman": "tuvotne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонть",
      "roman": "tuvonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнень",
      "roman": "tuvotneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонтень",
      "roman": "tuvonteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотненень",
      "roman": "tuvotneneń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "туводонть",
      "roman": "tuvodonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнеде",
      "roman": "tuvotnede",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувосонть",
      "roman": "tuvosonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнесэ",
      "roman": "tuvotnesë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувостонть",
      "roman": "tuvostonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнестэ",
      "roman": "tuvotnestë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувонтень",
      "roman": "tuvonteń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнес",
      "roman": "tuvotnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувованть",
      "roman": "tuvovanť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнева",
      "roman": "tuvotneva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "тувошканть",
      "roman": "tuvoškanť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотнешка",
      "roman": "tuvotneška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тувовтомонть",
      "roman": "tuvovtomonť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тувотневтеме",
      "roman": "tuvotnevteme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "туво • (tuvo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "boar, barrow",
      "roman": "urozej",
      "word": "урозей"
    },
    {
      "english": "piglet",
      "roman": "purcuz",
      "word": "пурцуз"
    },
    {
      "roman": "tulevks",
      "word": "тулевкс"
    },
    {
      "english": "piglet",
      "roman": "tuľaka",
      "word": "туляка"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pig"
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a disgusting person"
      ]
    }
  ],
  "word": "туво"
}

Download raw JSONL data for туво meaning in Erzya (6.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "туво"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "noun",
  "title": "туво",
  "trace": "started on line 145, detected on line 145"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "туво"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "noun",
  "title": "туво",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Erzya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.