"сэтьме" meaning in Erzya

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*säťmə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *säťmə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "śäťav"
      },
      "expansion": "Moksha śäťav",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "čať",
        "t": "be quiet!"
      },
      "expansion": "Erzya čať (“be quiet!”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *säťmə~*śäťmə, wherein *-mə is a suffix (compare dialectal Moksha śäťav). Ultimately onomatopoeic, compare Erzya čať (“be quiet!”), чатьмонемс (čaťmońems, “to be quiet”).\nFirst coined by bishop Damaskin in 1785 as сатьме (saťme).",
  "forms": [
    {
      "form": "seťme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "сэтьме • (seťme)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 24 4 65 3",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 20 3 72 2",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silence, quiet, quietness"
      ],
      "id": "en-сэтьме-myv-noun-1WD~ytD7",
      "links": [
        [
          "silence",
          "silence"
        ],
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ],
        [
          "quietness",
          "quietness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Tolstoy's great novel \"War and Peace\"",
          "roman": "Tolstojeń ińe kuvajovks \" Ťuŕema di Seťme \"",
          "text": "Толстоень ине куваёвкс \"Тюрема ды Сэтьме\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peace"
      ],
      "id": "en-сэтьме-myv-noun-wuEMIL9G",
      "links": [
        [
          "peace",
          "peace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сэтьме"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*säťmə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *säťmə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "śäťav"
      },
      "expansion": "Moksha śäťav",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "čať",
        "t": "be quiet!"
      },
      "expansion": "Erzya čať (“be quiet!”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *säťmə~*śäťmə, wherein *-mə is a suffix (compare dialectal Moksha śäťav). Ultimately onomatopoeic, compare Erzya čať (“be quiet!”), чатьмонемс (čaťmońems, “to be quiet”).\nFirst coined by bishop Damaskin in 1785 as сатьме (saťme).",
  "forms": [
    {
      "form": "seťme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "сэтьме • (seťme)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quiet"
      ],
      "id": "en-сэтьме-myv-adj-AI8HR~Ti",
      "links": [
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Blessed are the meek, for they will inherit the earth",
          "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 11",
          "text": "Talanovt setmet, seks synenst maksovi mastor",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meek"
      ],
      "id": "en-сэтьме-myv-adj-FqCi5mTP",
      "links": [
        [
          "meek",
          "meek"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peacefull"
      ],
      "id": "en-сэтьме-myv-adj-e6da7Z2M",
      "links": [
        [
          "peacefull",
          "peacefull"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сэтьме"
}

{
  "categories": [
    "Erzya adjectives",
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms in nonstandard scripts",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*säťmə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *säťmə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "śäťav"
      },
      "expansion": "Moksha śäťav",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "čať",
        "t": "be quiet!"
      },
      "expansion": "Erzya čať (“be quiet!”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *säťmə~*śäťmə, wherein *-mə is a suffix (compare dialectal Moksha śäťav). Ultimately onomatopoeic, compare Erzya čať (“be quiet!”), чатьмонемс (čaťmońems, “to be quiet”).\nFirst coined by bishop Damaskin in 1785 as сатьме (saťme).",
  "forms": [
    {
      "form": "seťme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "сэтьме • (seťme)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silence, quiet, quietness"
      ],
      "links": [
        [
          "silence",
          "silence"
        ],
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ],
        [
          "quietness",
          "quietness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tolstoy's great novel \"War and Peace\"",
          "roman": "Tolstojeń ińe kuvajovks \" Ťuŕema di Seťme \"",
          "text": "Толстоень ине куваёвкс \"Тюрема ды Сэтьме\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peace"
      ],
      "links": [
        [
          "peace",
          "peace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сэтьме"
}

{
  "categories": [
    "Erzya adjectives",
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms in nonstandard scripts",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Requests for pronunciation in Erzya entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*säťmə"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *säťmə",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "śäťav"
      },
      "expansion": "Moksha śäťav",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "čať",
        "t": "be quiet!"
      },
      "expansion": "Erzya čať (“be quiet!”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *säťmə~*śäťmə, wherein *-mə is a suffix (compare dialectal Moksha śäťav). Ultimately onomatopoeic, compare Erzya čať (“be quiet!”), чатьмонемс (čaťmońems, “to be quiet”).\nFirst coined by bishop Damaskin in 1785 as сатьме (saťme).",
  "forms": [
    {
      "form": "seťme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "сэтьме • (seťme)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quiet"
      ],
      "links": [
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Erzya quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Blessed are the meek, for they will inherit the earth",
          "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 11",
          "text": "Talanovt setmet, seks synenst maksovi mastor",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meek"
      ],
      "links": [
        [
          "meek",
          "meek"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peacefull"
      ],
      "links": [
        [
          "peacefull",
          "peacefull"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сэтьме"
}