See колмо in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for колмо meaning in Erzya (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*kolmə"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *kolmə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*kolme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kolme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kolme"
},
"expansion": "Finnish kolme",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kolm"
},
"expansion": "Estonian kolm",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "három"
},
"expansion": "Hungarian három",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *kolmə, from Proto-Uralic *kolme. Cognates include Finnish kolme, Estonian kolm and Hungarian három.",
"forms": [
{
"form": "kolmo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "колмо",
"roman": "kolmo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмот",
"roman": "kolmot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонь",
"roman": "kolmoń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонень",
"roman": "kolmońeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмодо",
"roman": "kolmodo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмосо",
"roman": "kolmoso",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "колмосто",
"roman": "kolmosto",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмос",
"roman": "kolmos",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмова",
"roman": "kolmova",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "колмокс",
"roman": "kolmoks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "колмошка",
"roman": "kolmoška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмовтомо",
"roman": "kolmovtomo",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-def-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "колмось",
"roman": "kolmoś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотне",
"roman": "kolmotńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонть",
"roman": "kolmonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнень",
"roman": "kolmotńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонтень",
"roman": "kolmonťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотненень",
"roman": "kolmotńeńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмодонть",
"roman": "kolmodonť",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнеде",
"roman": "kolmotńeďe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмосонть",
"roman": "kolmosonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнесэ",
"roman": "kolmotńese",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "колмостонть",
"roman": "kolmostonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнестэ",
"roman": "kolmotńeste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонтень",
"roman": "kolmonťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнес",
"roman": "kolmotńes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмованть",
"roman": "kolmovanť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнева",
"roman": "kolmotńeva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "колмошканть",
"roman": "kolmoškanť",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнешка",
"roman": "kolmotńeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмовтомонть",
"roman": "kolmovtomonť",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотневтеме",
"roman": "kolmotńevťeme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "numeral"
},
"expansion": "колмо • (kolmo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"кол‧мо"
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Erzya cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzya uma-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth",
"ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 42",
"text": "Nesak koda Iona ulneź kiteń potsonzo kolmo tšit i kolmo vet, isťa i lomań tśoraś uli modań sädeisenze kolmo tšit i kolmo vet",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-колмо-myv-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolmo/"
},
{
"rhymes": "-olmo"
}
],
"word": "колмо"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*kolmə"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *kolmə",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*kolme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kolme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kolme"
},
"expansion": "Finnish kolme",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kolm"
},
"expansion": "Estonian kolm",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "három"
},
"expansion": "Hungarian három",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *kolmə, from Proto-Uralic *kolme. Cognates include Finnish kolme, Estonian kolm and Hungarian három.",
"forms": [
{
"form": "kolmo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "колмо",
"roman": "kolmo",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмот",
"roman": "kolmot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонь",
"roman": "kolmoń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонень",
"roman": "kolmońeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмодо",
"roman": "kolmodo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмосо",
"roman": "kolmoso",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "колмосто",
"roman": "kolmosto",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмос",
"roman": "kolmos",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмова",
"roman": "kolmova",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "колмокс",
"roman": "kolmoks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "колмошка",
"roman": "kolmoška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмовтомо",
"roman": "kolmovtomo",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-def-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "колмось",
"roman": "kolmoś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотне",
"roman": "kolmotńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонть",
"roman": "kolmonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнень",
"roman": "kolmotńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонтень",
"roman": "kolmonťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотненень",
"roman": "kolmotńeńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмодонть",
"roman": "kolmodonť",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнеде",
"roman": "kolmotńeďe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмосонть",
"roman": "kolmosonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнесэ",
"roman": "kolmotńese",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "колмостонть",
"roman": "kolmostonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнестэ",
"roman": "kolmotńeste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмонтень",
"roman": "kolmonťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнес",
"roman": "kolmotńes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "колмованть",
"roman": "kolmovanť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнева",
"roman": "kolmotńeva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "колмошканть",
"roman": "kolmoškanť",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотнешка",
"roman": "kolmotńeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "колмовтомонть",
"roman": "kolmovtomonť",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "колмотневтеме",
"roman": "kolmotńevťeme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "numeral"
},
"expansion": "колмо • (kolmo)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"кол‧мо"
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Erzya cardinal numbers",
"Erzya entries with incorrect language header",
"Erzya lemmas",
"Erzya numerals",
"Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
"Erzya terms derived from Proto-Uralic",
"Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
"Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
"Erzya terms with IPA pronunciation",
"Erzya terms with quotations",
"Erzya uma-type nominals",
"Requests for transliteration of Erzya quotations",
"Rhymes:Erzya/olmo",
"Rhymes:Erzya/olmo/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth",
"ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 42",
"text": "Nesak koda Iona ulneź kiteń potsonzo kolmo tšit i kolmo vet, isťa i lomań tśoraś uli modań sädeisenze kolmo tšit i kolmo vet",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolmo/"
},
{
"rhymes": "-olmo"
}
],
"word": "колмо"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Erzya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.