See your Honor in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 50 50",
"word": "your Honors"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pronoun",
"head": "your Honor"
},
"expansion": "your Honor",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1626 September 18 (Gregorian calendar), James Howell, “XXV. To the Right Honourable the Lord Conway, Principal Secretary of State to His Majesty, at Hampton Court.”, in Epistolæ Ho-Elianæ. Familiar Letters Domestic and Forren. […], 3rd edition, volume I, London: […] Humphrey Mos[e]ley, […], published 1655, →OCLC, section IV, page 177:",
"text": "Touching the firſt, I refer my ſelf to your Honors favourable Opinion, and the Character which my Lord S. and others ſhall give of me: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1847, George Washington, The Writings of George Washington: Being His Correspondence, Addresses, page 26:",
"text": "The numbers of the French have been greatly magnified, as your Honor may see by a copy of the enclosed journal of a person, whom I sent out to gain intelligence.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"you"
],
"id": "en-your_Honor-en-pron-uwNHpGjZ",
"links": [
[
"you",
"you#English"
]
],
"qualifier": "addressing someone of higher rank or status than oneself",
"raw_glosses": [
"(formal, obsolete, addressing someone of higher rank or status than oneself) you"
],
"tags": [
"formal",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"you"
],
"id": "en-your_Honor-en-pron-uwNHpGjZ1",
"qualifier": "addressing a judge or magistrate",
"raw_glosses": [
"(US, formal, addressing a judge or magistrate) you"
],
"tags": [
"US",
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 17 83",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 61",
"kind": "other",
"name": "English pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 89",
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 96",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 96",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 7 93",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Titles",
"orig": "en:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"you (a form of address for a representative or senator in the Philippine Congress during hearings and inquiries, and for canvassers during the canvass of electoral results)."
],
"id": "en-your_Honor-en-pron-gHJApq0o",
"links": [
[
"representative",
"representative#English"
],
[
"senator",
"senator#English"
],
[
"Philippine",
"Philippine#English"
],
[
"Congress",
"Congress#English"
],
[
"canvasser",
"canvasser#English"
],
[
"canvass",
"canvass#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Philippines, formal) you (a form of address for a representative or senator in the Philippine Congress during hearings and inquiries, and for canvassers during the canvass of electoral results)."
],
"tags": [
"Philippines",
"formal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 6 94",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥaḍratuk",
"sense": "Translations",
"word": "حَضْرَتُك"
},
{
"_dis1": "0 6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "Euer Ehren"
},
{
"_dis1": "0 6 94",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "Su Señoría"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-your Honor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 50 50",
"tags": [
"UK"
],
"word": "Your Honour"
}
],
"word": "your Honor"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English pronouns",
"English terms of address",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Spanish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Titles"
],
"derived": [
{
"word": "your Honors"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pronoun",
"head": "your Honor"
},
"expansion": "your Honor",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"English formal terms",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1626 September 18 (Gregorian calendar), James Howell, “XXV. To the Right Honourable the Lord Conway, Principal Secretary of State to His Majesty, at Hampton Court.”, in Epistolæ Ho-Elianæ. Familiar Letters Domestic and Forren. […], 3rd edition, volume I, London: […] Humphrey Mos[e]ley, […], published 1655, →OCLC, section IV, page 177:",
"text": "Touching the firſt, I refer my ſelf to your Honors favourable Opinion, and the Character which my Lord S. and others ſhall give of me: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1847, George Washington, The Writings of George Washington: Being His Correspondence, Addresses, page 26:",
"text": "The numbers of the French have been greatly magnified, as your Honor may see by a copy of the enclosed journal of a person, whom I sent out to gain intelligence.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"you"
],
"links": [
[
"you",
"you#English"
]
],
"qualifier": "addressing someone of higher rank or status than oneself",
"raw_glosses": [
"(formal, obsolete, addressing someone of higher rank or status than oneself) you"
],
"tags": [
"formal",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English formal terms"
],
"glosses": [
"you"
],
"qualifier": "addressing a judge or magistrate",
"raw_glosses": [
"(US, formal, addressing a judge or magistrate) you"
],
"tags": [
"US",
"formal"
]
},
{
"categories": [
"English formal terms",
"Philippine English"
],
"glosses": [
"you (a form of address for a representative or senator in the Philippine Congress during hearings and inquiries, and for canvassers during the canvass of electoral results)."
],
"links": [
[
"representative",
"representative#English"
],
[
"senator",
"senator#English"
],
[
"Philippine",
"Philippine#English"
],
[
"Congress",
"Congress#English"
],
[
"canvasser",
"canvasser#English"
],
[
"canvass",
"canvass#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Philippines, formal) you (a form of address for a representative or senator in the Philippine Congress during hearings and inquiries, and for canvassers during the canvass of electoral results)."
],
"tags": [
"Philippines",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-your Honor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-your_Honor.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "Your Honour"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥaḍratuk",
"sense": "Translations",
"word": "حَضْرَتُك"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "Euer Ehren"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "Su Señoría"
}
],
"word": "your Honor"
}
Download raw JSONL data for your Honor meaning in English (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.