See wineberry in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "winberie",
"4": "wynberie"
},
"expansion": "Middle English wynberie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "wīnberġe",
"lit": "wine-berry",
"t": "grape"
},
"expansion": "Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*wīnabaʀi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *wīnabaʀi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*wīnabasją",
"t": "wineberry; grape"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wīnabasją (“wineberry; grape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wine",
"3": "berry"
},
"expansion": "wine + berry",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "whimberry",
"t1": "bilberry"
},
"expansion": "Doublet of whimberry (“bilberry”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wijnbeer"
},
"expansion": "Dutch wijnbeer",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "wynbei",
"3": "",
"t": "grape"
},
"expansion": "West Frisian wynbei (“grape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Weinbeere",
"t": "grape"
},
"expansion": "German Weinbeere (“grape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vinbär",
"t": "currant"
},
"expansion": "Swedish vinbär (“currant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vínber",
"t": "grape"
},
"expansion": "Icelandic vínber (“grape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹",
"t": "grape"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹 (weinabasi, “grape”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wynberie, wynberie (“a grape or some other kind of berry”), from Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”), from Proto-West Germanic *wīnabaʀi, from Proto-Germanic *wīnabasją (“wineberry; grape”), equivalent to wine + berry. Doublet of whimberry (“bilberry”).\nCognate with Dutch wijnbeer, West Frisian wynbei (“grape”), wiemer (“currant”), German Weinbeere (“grape”), Swedish vinbär (“currant”), Icelandic vínber (“grape”), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹 (weinabasi, “grape”).",
"forms": [
{
"form": "wineberries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wineberry (plural wineberries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 33 3 27 3 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The grape (fruit of plants of the genus Vitis)."
],
"id": "en-wineberry-en-noun-w~aRdbPq",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"grape",
"grape"
],
[
"fruit",
"fruit#English"
],
[
"plant",
"plant#English"
],
[
"Vitis",
"Vitis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, possibly poetic) The grape (fruit of plants of the genus Vitis)."
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic",
"possibly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 44 1 13 1 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 47 3 17 3 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 49 2 22 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 51 1 17 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 33 3 27 3 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 48 3 17 3 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 38 4 19 4 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 47 5 14 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 47 5 16 5 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 54 3 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 54 3 14 3 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 62 2 12 2 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 36 2 28 2 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 10 14 14 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Berries",
"orig": "en:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 32 8 14 12 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Brambles",
"orig": "en:Brambles",
"parents": [
"Berries",
"Rose family plants",
"Fruits",
"Rosales order plants",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 42 2 16 2 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Grapevines",
"orig": "en:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 42 1 18 1 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Oxalidales order plants",
"orig": "en:Oxalidales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 43 1 18 1 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Saxifragales order plants",
"orig": "en:Saxifragales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The plant Rubus phoenicolasius, the Japanese wineberry."
],
"id": "en-wineberry-en-noun-ZsXIDEQy",
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "ostružiník japonský"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Japanse wijnbes"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "Japaninvatukka"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "framboisier du Japon"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "japanische Weinbeere"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotborstige Himbeere"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva giapponese"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "makomako"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "malina purpurnoplodnaja",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малина пурпурноплодная"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "malina japonskaja",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малина японская"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva del Japón"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "vinhallon"
}
]
},
{
"glosses": [
"Its edible fruit, resembling a raspberry."
],
"id": "en-wineberry-en-noun-PpdwBfKj",
"links": [
[
"edible",
"edible"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 33 3 27 3 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 28 2 41 2 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The tree Aristotelia serrata, endemic to New Zealand, with broad rose-coloured leaves."
],
"id": "en-wineberry-en-noun-eioHIAyY",
"links": [
[
"endemic",
"endemic"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
]
},
{
"glosses": [
"Its edible fruit, a small black berry."
],
"id": "en-wineberry-en-noun-42z3EcCQ",
"links": [
[
"berry",
"berry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 33 3 27 3 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The red currant."
],
"id": "en-wineberry-en-noun-PC7XUMsf",
"links": [
[
"red currant",
"red currant"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, obsolete) The red currant."
],
"tags": [
"UK",
"obsolete"
]
}
],
"word": "wineberry"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Berries",
"en:Brambles",
"en:Grapevines",
"en:Oxalidales order plants",
"en:Saxifragales order plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "winberie",
"4": "wynberie"
},
"expansion": "Middle English wynberie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "wīnberġe",
"lit": "wine-berry",
"t": "grape"
},
"expansion": "Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*wīnabaʀi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *wīnabaʀi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*wīnabasją",
"t": "wineberry; grape"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wīnabasją (“wineberry; grape”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wine",
"3": "berry"
},
"expansion": "wine + berry",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "whimberry",
"t1": "bilberry"
},
"expansion": "Doublet of whimberry (“bilberry”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wijnbeer"
},
"expansion": "Dutch wijnbeer",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "wynbei",
"3": "",
"t": "grape"
},
"expansion": "West Frisian wynbei (“grape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Weinbeere",
"t": "grape"
},
"expansion": "German Weinbeere (“grape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vinbär",
"t": "currant"
},
"expansion": "Swedish vinbär (“currant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vínber",
"t": "grape"
},
"expansion": "Icelandic vínber (“grape”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹",
"t": "grape"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹 (weinabasi, “grape”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wynberie, wynberie (“a grape or some other kind of berry”), from Old English wīnberġe (“grape”, literally “wine-berry”), from Proto-West Germanic *wīnabaʀi, from Proto-Germanic *wīnabasją (“wineberry; grape”), equivalent to wine + berry. Doublet of whimberry (“bilberry”).\nCognate with Dutch wijnbeer, West Frisian wynbei (“grape”), wiemer (“currant”), German Weinbeere (“grape”), Swedish vinbär (“currant”), Icelandic vínber (“grape”), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹 (weinabasi, “grape”).",
"forms": [
{
"form": "wineberries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wineberry (plural wineberries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English poetic terms",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The grape (fruit of plants of the genus Vitis)."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"grape",
"grape"
],
[
"fruit",
"fruit#English"
],
[
"plant",
"plant#English"
],
[
"Vitis",
"Vitis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, possibly poetic) The grape (fruit of plants of the genus Vitis)."
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic",
"possibly"
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"The plant Rubus phoenicolasius, the Japanese wineberry."
]
},
{
"glosses": [
"Its edible fruit, resembling a raspberry."
],
"links": [
[
"edible",
"edible"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"The tree Aristotelia serrata, endemic to New Zealand, with broad rose-coloured leaves."
],
"links": [
[
"endemic",
"endemic"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
]
},
{
"glosses": [
"Its edible fruit, a small black berry."
],
"links": [
[
"berry",
"berry"
]
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"The red currant."
],
"links": [
[
"red currant",
"red currant"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, obsolete) The red currant."
],
"tags": [
"UK",
"obsolete"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "ostružiník japonský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Japanse wijnbes"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "Japaninvatukka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "framboisier du Japon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "japanische Weinbeere"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotborstige Himbeere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva giapponese"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "makomako"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "malina purpurnoplodnaja",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малина пурпурноплодная"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "malina japonskaja",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "малина японская"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Japanese wineberry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva del Japón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Japanese wineberry",
"word": "vinhallon"
}
],
"word": "wineberry"
}
Download raw JSONL data for wineberry meaning in English (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.