"willow warbler" meaning in English

See willow warbler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: willow warblers [plural]
Head templates: {{en-noun}} willow warbler (plural willow warblers)
  1. Phylloscopus trochilus, common species of Eurasiafrican leaf warbler Categories (lifeform): Leaf warblers Translations (Phylloscopus trochilus): hofsanger (Afrikaans), οἶστρος (oîstros) [masculine] (Ancient Greek), брезов певец (brezov pevec) [masculine] (Bulgarian), busquereta vulgar (Catalan), 欧柳莺 (ōu liǔ-yīng) (Chinese Mandarin), budníček větší [masculine] (Czech), løvsanger [common-gender] (Danish), fitis [masculine] (Dutch), fitiso (Esperanto), salu-lehelind (Estonian), uunilintu (Finnish), pajulintu (Finnish), pouillot fitis [masculine] (French), გაზაფხულა ყარანა (gazapxula q̇arana) (Georgian), გაზაფხულა ჭივჭავი (gazapxula č̣ivč̣avi) (Georgian), ყარანა-გაზაფხულა (q̇arana-gazapxula) (Georgian), Fitis [masculine] (German), θαμνοφυλλοσκόπος (thamnofylloskópos) [masculine] (Greek), laufsöngvari [masculine] (Icelandic), luì grosso [masculine] (Italian), 北柳虫食 (kitayanagi-mushikui) (Japanese), 연노랑눈솔새 (yeonnorangnunsolsae) (Korean), vītītes ķauķis (Latvian), rievssatcizaš (Northern Sami), løvsanger (Norwegian), lauvsongar (Norwegian Nynorsk), piecuszek [masculine] (Polish), felosa-musical [feminine] (Portuguese), пеночка-весничка (penočka-vesnička) [feminine] (Russian), kolibiarik spevavý [masculine] (Slovak), mosquitero musical [masculine] (Spanish), lövsångare [common-gender] (Swedish), söğüt bülbülü (Turkish), вівчарик весняний (vivčaryk vesnjanyj) [masculine] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "willow warblers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "willow warbler (plural willow warblers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Leaf warblers",
          "orig": "en:Leaf warblers",
          "parents": [
            "Warblers",
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phylloscopus trochilus, common species of Eurasiafrican leaf warbler"
      ],
      "id": "en-willow_warbler-en-noun-kd2A3Bvq",
      "links": [
        [
          "Phylloscopus trochilus",
          "Phylloscopus trochilus#Translingual"
        ],
        [
          "Eurasiafrican",
          "Eurasiafrican"
        ],
        [
          "leaf warbler",
          "leaf warbler"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "hofsanger"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "brezov pevec",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "брезов певец"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "busquereta vulgar"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "ōu liǔ-yīng",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "欧柳莺"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "budníček větší"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "løvsanger"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fitis"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "fitiso"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "salu-lehelind"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "uunilintu"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "pajulintu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pouillot fitis"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gazapxula q̇arana",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "გაზაფხულა ყარანა"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gazapxula č̣ivč̣avi",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "გაზაფხულა ჭივჭავი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "q̇arana-gazapxula",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "ყარანა-გაზაფხულა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fitis"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "thamnofylloskópos",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "θαμνοφυλλοσκόπος"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "oîstros",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "οἶστρος"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "laufsöngvari"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "luì grosso"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kitayanagi-mushikui",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "北柳虫食"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "yeonnorangnunsolsae",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "연노랑눈솔새"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "vītītes ķauķis"
        },
        {
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "rievssatcizaš"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "løvsanger"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "lauvsongar"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piecuszek"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "felosa-musical"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "penočka-vesnička",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пеночка-весничка"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kolibiarik spevavý"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mosquitero musical"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "lövsångare"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "word": "söğüt bülbülü"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vivčaryk vesnjanyj",
          "sense": "Phylloscopus trochilus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "вівчарик весняний"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "willow warbler"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "willow warblers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "willow warbler (plural willow warblers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Northern Sami translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Leaf warblers"
      ],
      "glosses": [
        "Phylloscopus trochilus, common species of Eurasiafrican leaf warbler"
      ],
      "links": [
        [
          "Phylloscopus trochilus",
          "Phylloscopus trochilus#Translingual"
        ],
        [
          "Eurasiafrican",
          "Eurasiafrican"
        ],
        [
          "leaf warbler",
          "leaf warbler"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "hofsanger"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "brezov pevec",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "брезов певец"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "busquereta vulgar"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "ōu liǔ-yīng",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "欧柳莺"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budníček větší"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "løvsanger"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fitis"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "fitiso"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "salu-lehelind"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "uunilintu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "pajulintu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouillot fitis"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gazapxula q̇arana",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "გაზაფხულა ყარანა"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gazapxula č̣ivč̣avi",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "გაზაფხულა ჭივჭავი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "q̇arana-gazapxula",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "ყარანა-გაზაფხულა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fitis"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "thamnofylloskópos",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θαμνοφυλλοσκόπος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "oîstros",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οἶστρος"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laufsöngvari"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "luì grosso"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kitayanagi-mushikui",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "北柳虫食"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "yeonnorangnunsolsae",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "연노랑눈솔새"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "vītītes ķauķis"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "rievssatcizaš"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "løvsanger"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "lauvsongar"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piecuszek"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "felosa-musical"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "penočka-vesnička",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пеночка-весничка"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolibiarik spevavý"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mosquitero musical"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "lövsångare"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "word": "söğüt bülbülü"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vivčaryk vesnjanyj",
      "sense": "Phylloscopus trochilus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вівчарик весняний"
    }
  ],
  "word": "willow warbler"
}

Download raw JSONL data for willow warbler meaning in English (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.