"warmly" meaning in English

See warmly in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /wɔɹmli/ [General-American], /wɔːmli/ [Received-Pronunciation] Audio: en-us-warmly.ogg Forms: warmlier [comparative], more warmly [comparative], warmliest [superlative], most warmly [superlative]
Etymology: From warm + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|warm|ly}} warm + -ly Head templates: {{en-adv|er|more}} warmly (comparative warmlier or more warmly, superlative warmliest or most warmly)
  1. In a manner that maintains warm temperature. Translations (in a manner maintaining warm temperature): calorosament (Catalan), teple (Czech), varmt (Danish), lämpimästi (Finnish), chaudement (French), 暖かく (atatakaku) (Japanese), varmt (Norwegian Bokmål), тепло́ (tepló) (Russian), teplo (Slovak), calurosamente (Spanish)
    Sense id: en-warmly-en-adv-OEx6E~vA Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Japanese translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 98 0 2 Disambiguation of English terms suffixed with -ly: 91 3 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 95 2 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 98 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 98 1 1 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 86 3 11 Disambiguation of Terms with Czech translations: 79 3 18 Disambiguation of Terms with Danish translations: 92 2 6 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 86 3 11 Disambiguation of Terms with French translations: 95 2 3 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 94 2 3 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 84 3 12 Disambiguation of Terms with Russian translations: 94 2 3 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 81 3 16 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 97 1 2 Disambiguation of 'in a manner maintaining warm temperature': 82 18 0
  2. In a warm, friendly manner.
    Sense id: en-warmly-en-adv-Sr4e83Ki
  3. (dated) With emotion, especially some anger; somewhat hotly. Tags: dated
    Sense id: en-warmly-en-adv-0La-a6Mh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (in a friendly manner): vřele (Czech), varmt (Danish), 心から (kokoro kara) (Japanese), varmt (Norwegian Bokmål), vrelo (Slovak), vrúcne (Slovak), srdečne (Slovak)
Disambiguation of 'in a friendly manner': 47 53 1

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "warm",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "warm + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From warm + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "warmlier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more warmly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "warmliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most warmly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er",
        "2": "more"
      },
      "expansion": "warmly (comparative warmlier or more warmly, superlative warmliest or most warmly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "warm‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 3 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Be sure to dress warmly today!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a manner that maintains warm temperature."
      ],
      "id": "en-warmly-en-adv-OEx6E~vA",
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "calorosament"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "teple"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "varmt"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "lämpimästi"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "chaudement"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "atatakaku",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "暖かく"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "varmt"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tepló",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "тепло́"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "teplo"
        },
        {
          "_dis1": "82 18 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
          "word": "calurosamente"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
          "text": "I said so - I said so warmly, for I felt that the Professor was an ill-used man.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a warm, friendly manner."
      ],
      "id": "en-warmly-en-adv-Sr4e83Ki",
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1811, [Jane Austen], chapter XIV, in Sense and Sensibility […], volume I, London: […] C[harles] Roworth, […], and published by T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 166:",
          "text": "One evening in particular, about a week after Colonel Brandon left the country, his heart seemed more than usually open to every feeling of attachment to the objects around him; and on Mrs. Dashwood’s happening to mention her design of improving the cottage in the spring, he warmly opposed every alteration of a place which affection had established as perfect with him. “What!” he exclaimed⁠—“improve this dear cottage! No. That I will never consent to. Not a stone must be added to its walls, not an inch to its size, if my feelings are regarded.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1811, [Jane Austen], chapter XII, in Sense and Sensibility […], volume I, London: […] C[harles] Roworth, […], and published by T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 135:",
          "text": "Elinor then ventured to doubt the propriety of her receiving such a present from a man so little, or at least so lately known to her. This was too much. “You are mistaken, Elinor,” said she warmly, “in supposing I know very little of Willoughby.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With emotion, especially some anger; somewhat hotly."
      ],
      "id": "en-warmly-en-adv-0La-a6Mh",
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "hotly",
          "hotly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) With emotion, especially some anger; somewhat hotly."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɔɹmli/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wɔːmli/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-warmly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-warmly.ogg/En-us-warmly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/En-us-warmly.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "vřele"
    },
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "varmt"
    },
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kokoro kara",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "心から"
    },
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "varmt"
    },
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "vrelo"
    },
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "vrúcne"
    },
    {
      "_dis1": "47 53 1",
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "srdečne"
    }
  ],
  "word": "warmly"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "warm",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "warm + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From warm + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "warmlier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more warmly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "warmliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most warmly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er",
        "2": "more"
      },
      "expansion": "warmly (comparative warmlier or more warmly, superlative warmliest or most warmly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "warm‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Be sure to dress warmly today!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a manner that maintains warm temperature."
      ],
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
          "text": "I said so - I said so warmly, for I felt that the Professor was an ill-used man.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a warm, friendly manner."
      ],
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English dated terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1811, [Jane Austen], chapter XIV, in Sense and Sensibility […], volume I, London: […] C[harles] Roworth, […], and published by T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 166:",
          "text": "One evening in particular, about a week after Colonel Brandon left the country, his heart seemed more than usually open to every feeling of attachment to the objects around him; and on Mrs. Dashwood’s happening to mention her design of improving the cottage in the spring, he warmly opposed every alteration of a place which affection had established as perfect with him. “What!” he exclaimed⁠—“improve this dear cottage! No. That I will never consent to. Not a stone must be added to its walls, not an inch to its size, if my feelings are regarded.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1811, [Jane Austen], chapter XII, in Sense and Sensibility […], volume I, London: […] C[harles] Roworth, […], and published by T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 135:",
          "text": "Elinor then ventured to doubt the propriety of her receiving such a present from a man so little, or at least so lately known to her. This was too much. “You are mistaken, Elinor,” said she warmly, “in supposing I know very little of Willoughby.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With emotion, especially some anger; somewhat hotly."
      ],
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "hotly",
          "hotly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) With emotion, especially some anger; somewhat hotly."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɔɹmli/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wɔːmli/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-warmly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-warmly.ogg/En-us-warmly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/En-us-warmly.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "calorosament"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "teple"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "varmt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "lämpimästi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "chaudement"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "atatakaku",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "暖かく"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "varmt"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tepló",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "тепло́"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "teplo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a manner maintaining warm temperature",
      "word": "calurosamente"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "vřele"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "varmt"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kokoro kara",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "心から"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "varmt"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "vrelo"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "vrúcne"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in a friendly manner",
      "word": "srdečne"
    }
  ],
  "word": "warmly"
}

Download raw JSONL data for warmly meaning in English (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.