See tricksy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "tricks",
"4": "-y<id:adjectival>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish tricks\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\nProto-West Germanic *-g\nOld English -iġ\nMiddle English -y\nEnglish -y\nEnglish tricksy\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-gaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-g\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-iġ\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-y\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-y\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"tricksy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"tricksy\">\nFrom tricks + -y.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish tricks\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\nProto-West Germanic *-g\nOld English -iġ\nMiddle English -y\nEnglish -y\nEnglish tricksy\nFrom tricks + -y.",
"forms": [
{
"form": "tricksier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tricksiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "tricksy (comparative tricksier, superlative tricksiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"trick",
"sy"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tricksily"
},
{
"word": "tricksiness"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i], page 18:",
"text": "My trickſey Spirit.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
197
]
],
"ref": "1809, Samuel Taylor Coleridge, The Friend:",
"text": "There will succeed, therefore, in my opinion, and that too within no long time, to the rudeness and rusticity of our age, that ensnaring meretricious popularness in literature, with all the tricksy humilities of the ambitious candidates for the favourable suffrages of the judicious public, which if we do not take good care will break up and scatter before it all robustness and manly vigour of intellect, all masculine fortitude of virtue.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "1954 November 11, J[ohn] R[onald] R[euel] Tolkien, “The Forbidden Pool”, in The Two Towers: Being the Second Part of The Lord of the Rings, 2nd edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company, published 1965, →ISBN, book IV, page 297:",
"text": "A green light was flickering in his bulging eyes. ‘Masster, masster!’ he hissed. ‘Wicked! Tricksy! False!’ He spat and stretched out his long arms with white snapping fingers.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"ref": "2004, David Mitchell, Cloud Atlas, London: Sceptre (Hodder and Stoughton), →ISBN:",
"text": "As an experienced editor I disapprove of backflashes, foreshadowings and tricksy devices […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
247,
254
]
],
"ref": "2015 January 14, Catherine O'Flynn, “10:04 by Ben Lerner review”, in The Guardian:",
"text": "The second section of the novel consists of “The Golden Vanity”, the New Yorker short story that prompted the narrator’s substantial advance, and which transposes names and details of the story and characters introduced in part one. This may seem tricksy in a way we’ve seen many times before.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"ref": "2023 July 20, Jake Bender & Zach Dunn, “Pride Parade” (19:25 from the start), in What We Do in the Shadows, season 5, episode 3, spoken by Nadja of Antipaxos (Natasia Demetriou):",
"text": "“I know what you're trying to do. You're trying to smoke me out, you tricksy little bitches. Well, eat skata. Because I actually quite like this new company.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "2024 May 1, Lisa Allardice, “Brooklyn’s bard: Paul Auster’s tricksy fiction captivated a generation”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "And that is exactly what he did: marrying tricksy European post-modernism with hard-boiled American noir, to create something dizzyingly inventive and new.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inclined to trickery; sneaky, devious."
],
"id": "en-tricksy-en-adj-cnZiNjw9",
"links": [
[
"trickery",
"trickery"
],
[
"sneaky",
"sneaky"
],
[
"devious",
"devious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mischievous"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "lǎžliv",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "лъжлив"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "šegovit",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "шеговит"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "māminga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "tinihanga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "trĭk'si"
},
{
"ipa": "/ˈtɹɪksiː/"
},
{
"rhymes": "-ɪksi"
}
],
"word": "tricksy"
}
{
"derived": [
{
"word": "tricksily"
},
{
"word": "tricksiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "tricks",
"4": "-y<id:adjectival>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish tricks\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\nProto-West Germanic *-g\nOld English -iġ\nMiddle English -y\nEnglish -y\nEnglish tricksy\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-gaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-g\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"-iġ\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-y\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-y\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"tricksy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"tricksy\">\nFrom tricks + -y.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish tricks\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\nProto-West Germanic *-g\nOld English -iġ\nMiddle English -y\nEnglish -y\nEnglish tricksy\nFrom tricks + -y.",
"forms": [
{
"form": "tricksier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tricksiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "tricksy (comparative tricksier, superlative tricksiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"trick",
"sy"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -y (adjectival)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/ɪksi",
"Rhymes:English/ɪksi/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Māori translations",
"en:Personality"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i], page 18:",
"text": "My trickſey Spirit.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
197
]
],
"ref": "1809, Samuel Taylor Coleridge, The Friend:",
"text": "There will succeed, therefore, in my opinion, and that too within no long time, to the rudeness and rusticity of our age, that ensnaring meretricious popularness in literature, with all the tricksy humilities of the ambitious candidates for the favourable suffrages of the judicious public, which if we do not take good care will break up and scatter before it all robustness and manly vigour of intellect, all masculine fortitude of virtue.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "1954 November 11, J[ohn] R[onald] R[euel] Tolkien, “The Forbidden Pool”, in The Two Towers: Being the Second Part of The Lord of the Rings, 2nd edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company, published 1965, →ISBN, book IV, page 297:",
"text": "A green light was flickering in his bulging eyes. ‘Masster, masster!’ he hissed. ‘Wicked! Tricksy! False!’ He spat and stretched out his long arms with white snapping fingers.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"ref": "2004, David Mitchell, Cloud Atlas, London: Sceptre (Hodder and Stoughton), →ISBN:",
"text": "As an experienced editor I disapprove of backflashes, foreshadowings and tricksy devices […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
247,
254
]
],
"ref": "2015 January 14, Catherine O'Flynn, “10:04 by Ben Lerner review”, in The Guardian:",
"text": "The second section of the novel consists of “The Golden Vanity”, the New Yorker short story that prompted the narrator’s substantial advance, and which transposes names and details of the story and characters introduced in part one. This may seem tricksy in a way we’ve seen many times before.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"ref": "2023 July 20, Jake Bender & Zach Dunn, “Pride Parade” (19:25 from the start), in What We Do in the Shadows, season 5, episode 3, spoken by Nadja of Antipaxos (Natasia Demetriou):",
"text": "“I know what you're trying to do. You're trying to smoke me out, you tricksy little bitches. Well, eat skata. Because I actually quite like this new company.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "2024 May 1, Lisa Allardice, “Brooklyn’s bard: Paul Auster’s tricksy fiction captivated a generation”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "And that is exactly what he did: marrying tricksy European post-modernism with hard-boiled American noir, to create something dizzyingly inventive and new.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inclined to trickery; sneaky, devious."
],
"links": [
[
"trickery",
"trickery"
],
[
"sneaky",
"sneaky"
],
[
"devious",
"devious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mischievous"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "trĭk'si"
},
{
"ipa": "/ˈtɹɪksiː/"
},
{
"rhymes": "-ɪksi"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "lǎžliv",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "лъжлив"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "šegovit",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "шеговит"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "māminga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "inclined to trickery, devious",
"word": "tinihanga"
}
],
"word": "tricksy"
}
Download raw JSONL data for tricksy meaning in English (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.