See thylacine in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mul",
"3": "Thylacinus"
},
"expansion": "translingual Thylacinus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "θύλακος",
"4": "",
"5": "pouch, sack"
},
"expansion": "Ancient Greek θύλακος (thúlakos, “pouch, sack”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-inus"
},
"expansion": "Latin -inus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From translingual Thylacinus; from Ancient Greek θύλακος (thúlakos, “pouch, sack”) + Latin -inus (-ine).",
"forms": [
{
"form": "thylacines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thylacine (plural thylacines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingush translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Dasyuromorphs",
"orig": "en:Dasyuromorphs",
"parents": [
"Marsupials",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020, David Farrier, “The Moment Under the Moment”, in Footprints, 4th Estate",
"text": "[…]high up on an overhanging rock, perhaps twenty feet above the ground, a ghostly white thylacine was clearly visible. Thylacines, or Tasmanian tigers, have been extinct on the mainland of Australia for at least two thousand years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A carnivorous marsupial (†Thylacinus cynocephalus) which was native to Tasmania, now extinct."
],
"id": "en-thylacine-en-noun-qVZL1P~f",
"links": [
[
"carnivorous",
"carnivorous"
],
[
"marsupial",
"marsupial"
],
[
"Thylacinus cynocephalus",
"Thylacinus cynocephalus#Translingual"
],
[
"Tasmania",
"Tasmania"
],
[
"extinct",
"extinct"
]
],
"related": [
{
"word": "sarcophile"
},
{
"word": "sarcophiline"
},
{
"english": "Tasmanian devil",
"word": "Sarcophilus harrisii"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Tasmanian tiger"
},
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Tasmanian wolf"
},
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Tasmanian hyena"
},
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Kaparunina"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàiláng",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "袋狼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakovlk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buidelwolf"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tasmaanse tijger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tasmaanse buidelwolf"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "pussihukka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thylacine"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tilacini",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"singular"
],
"word": "ⴇⴈⴊⴀⴚⴈⴌⴈ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beutelwolf"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "coqʼabordz",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "цокъабордз"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tílicín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilacino"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tigre della Tasmania"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo della Tasmania"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo marsupiale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo australe"
},
{
"alt": "フクロオオカミ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukuroōkami",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "袋狼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tillasin",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "틸라신"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "náshdóí bizaʼazis hólóní"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wilk workowaty"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilacino"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tigre-da-tasmânia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo-da-tasmânia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "súmčatyj volk",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́мчатый волк"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilacino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo de Tasmania"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "tigre de Tasmania"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pungvarg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tasmansk tiger"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tasmansk varg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "chó sói túi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "chó sói Tasmania"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "hổ Tasmania"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"note": "טאַש היענע (tash hyene, literally “bag hyena”)",
"sense": "extinct carnivorous marsupial"
}
],
"wikipedia": [
"thylacine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθailəsiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thylacine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav.ogg"
}
],
"word": "thylacine"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mul",
"3": "Thylacinus"
},
"expansion": "translingual Thylacinus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "θύλακος",
"4": "",
"5": "pouch, sack"
},
"expansion": "Ancient Greek θύλακος (thúlakos, “pouch, sack”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-inus"
},
"expansion": "Latin -inus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From translingual Thylacinus; from Ancient Greek θύλακος (thúlakos, “pouch, sack”) + Latin -inus (-ine).",
"forms": [
{
"form": "thylacines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thylacine (plural thylacines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sarcophile"
},
{
"word": "sarcophiline"
},
{
"english": "Tasmanian devil",
"word": "Sarcophilus harrisii"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Translingual",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ingush translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Yiddish terms with redundant transliterations",
"en:Dasyuromorphs"
],
"examples": [
{
"ref": "2020, David Farrier, “The Moment Under the Moment”, in Footprints, 4th Estate",
"text": "[…]high up on an overhanging rock, perhaps twenty feet above the ground, a ghostly white thylacine was clearly visible. Thylacines, or Tasmanian tigers, have been extinct on the mainland of Australia for at least two thousand years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A carnivorous marsupial (†Thylacinus cynocephalus) which was native to Tasmania, now extinct."
],
"links": [
[
"carnivorous",
"carnivorous"
],
[
"marsupial",
"marsupial"
],
[
"Thylacinus cynocephalus",
"Thylacinus cynocephalus#Translingual"
],
[
"Tasmania",
"Tasmania"
],
[
"extinct",
"extinct"
]
],
"wikipedia": [
"thylacine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθailəsiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thylacine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thylacine.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Tasmanian tiger"
},
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Tasmanian wolf"
},
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Tasmanian hyena"
},
{
"sense": "carnivorous mammal",
"word": "Kaparunina"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàiláng",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "袋狼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakovlk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buidelwolf"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tasmaanse tijger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tasmaanse buidelwolf"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "pussihukka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thylacine"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tilacini",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"singular"
],
"word": "ⴇⴈⴊⴀⴚⴈⴌⴈ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beutelwolf"
},
{
"code": "inh",
"lang": "Ingush",
"roman": "coqʼabordz",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "цокъабордз"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tílicín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilacino"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tigre della Tasmania"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo della Tasmania"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo marsupiale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupo australe"
},
{
"alt": "フクロオオカミ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukuroōkami",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "袋狼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "tillasin",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "틸라신"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "náshdóí bizaʼazis hólóní"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wilk workowaty"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilacino"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tigre-da-tasmânia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo-da-tasmânia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "súmčatyj volk",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "су́мчатый волк"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tilacino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lobo de Tasmania"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "tigre de Tasmania"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pungvarg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tasmansk tiger"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tasmansk varg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "chó sói túi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "chó sói Tasmania"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "extinct carnivorous marsupial",
"word": "hổ Tasmania"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"note": "טאַש היענע (tash hyene, literally “bag hyena”)",
"sense": "extinct carnivorous marsupial"
}
],
"word": "thylacine"
}
Download raw JSONL data for thylacine meaning in English (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.