See take its toll in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "takes its toll",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taking its toll",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "took its toll",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "taken its toll",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "take<,,took,taken> its toll"
},
"expansion": "take its toll (third-person singular simple present takes its toll, present participle taking its toll, simple past took its toll, past participle taken its toll)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with placeholder \"it\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Time had taken its toll on the old bridge, and it was no longer sound.",
"type": "example"
},
{
"text": "Heavy smoking and drinking will take its toll on a person's health.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Charles Sydney Goldman, The Empire and the century, Introduction:",
"text": "The Thirty Years' War in Germany took its toll of bloodshed without bequeathing as a recompense any real political or moral blessing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 21, Samanth Subramanian, “How our home delivery habit reshaped the world”, in The Guardian:",
"text": "A lot of attention has rightly been paid to the toll that fulfilling our orders takes upon workers in warehouses or drivers in delivery vans.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 July 7, Phil McNulty, “Sweden 0-2 England”, in BBC Sport:",
"text": "England not only reached the World Cup semi-finals for the first time since Italia 90, they did the job under the pressure of the occasion and the requirement to back up the victory over Colombia on penalties in the last 16 - with all of the mental toll that will have taken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To affect something, especially negatively; to damage or degrade; to cause harm or destruction."
],
"id": "en-take_its_toll-en-verb-WcMP37s9",
"links": [
[
"on",
"on#English"
],
[
"affect",
"affect"
],
[
"negatively",
"negatively"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"degrade",
"degrade"
],
[
"harm",
"harm"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, often followed by on) To affect something, especially negatively; to damage or degrade; to cause harm or destruction."
],
"raw_tags": [
"followed by on"
],
"synonyms": [
{
"word": "do a number on"
},
{
"word": "take a toll"
},
{
"word": "take their toll"
},
{
"word": "take a heavy toll"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"often"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùmiàn de yǐngxǐang",
"sense": "to affect negatively",
"word": "负面地影响"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to affect negatively",
"word": "přijít draze"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "vaatia veronsa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "ottaa veronsa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "jättää jälkensä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to affect negatively",
"word": "faire des ravages"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to affect negatively",
"word": "seine Opfer fordern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to affect negatively",
"word": "seinen Tribut fordern"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "pesare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sonshitsu wo motarasu",
"sense": "to affect negatively",
"word": "損失をもたらす"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to affect negatively",
"word": "trazer consequências"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to affect negatively",
"word": "fazer um estrago"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a-şi cere obolul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a-şi lua birul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a-şi spune cuvântul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a face ravagii"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a reduce numărul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a reduce puterea"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "cobrarse el peaje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "pasar factura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "ta ut sin rätt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "sätta sina spår"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-take its toll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-au-take_its_toll.ogg/En-au-take_its_toll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/En-au-take_its_toll.ogg"
}
],
"word": "take its toll"
}
{
"forms": [
{
"form": "takes its toll",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taking its toll",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "took its toll",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "taken its toll",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "take<,,took,taken> its toll"
},
"expansion": "take its toll (third-person singular simple present takes its toll, present participle taking its toll, simple past took its toll, past participle taken its toll)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with placeholder \"it\"",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"text": "Time had taken its toll on the old bridge, and it was no longer sound.",
"type": "example"
},
{
"text": "Heavy smoking and drinking will take its toll on a person's health.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Charles Sydney Goldman, The Empire and the century, Introduction:",
"text": "The Thirty Years' War in Germany took its toll of bloodshed without bequeathing as a recompense any real political or moral blessing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 21, Samanth Subramanian, “How our home delivery habit reshaped the world”, in The Guardian:",
"text": "A lot of attention has rightly been paid to the toll that fulfilling our orders takes upon workers in warehouses or drivers in delivery vans.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 July 7, Phil McNulty, “Sweden 0-2 England”, in BBC Sport:",
"text": "England not only reached the World Cup semi-finals for the first time since Italia 90, they did the job under the pressure of the occasion and the requirement to back up the victory over Colombia on penalties in the last 16 - with all of the mental toll that will have taken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To affect something, especially negatively; to damage or degrade; to cause harm or destruction."
],
"links": [
[
"on",
"on#English"
],
[
"affect",
"affect"
],
[
"negatively",
"negatively"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"degrade",
"degrade"
],
[
"harm",
"harm"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, often followed by on) To affect something, especially negatively; to damage or degrade; to cause harm or destruction."
],
"raw_tags": [
"followed by on"
],
"tags": [
"idiomatic",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-take its toll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/En-au-take_its_toll.ogg/En-au-take_its_toll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/En-au-take_its_toll.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "do a number on"
},
{
"word": "take a toll"
},
{
"word": "take their toll"
},
{
"word": "take a heavy toll"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùmiàn de yǐngxǐang",
"sense": "to affect negatively",
"word": "负面地影响"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to affect negatively",
"word": "přijít draze"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "vaatia veronsa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "ottaa veronsa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "jättää jälkensä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to affect negatively",
"word": "faire des ravages"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to affect negatively",
"word": "seine Opfer fordern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to affect negatively",
"word": "seinen Tribut fordern"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "pesare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sonshitsu wo motarasu",
"sense": "to affect negatively",
"word": "損失をもたらす"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to affect negatively",
"word": "trazer consequências"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to affect negatively",
"word": "fazer um estrago"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a-şi cere obolul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a-şi lua birul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a-şi spune cuvântul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a face ravagii"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a reduce numărul"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to affect negatively",
"word": "a reduce puterea"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "cobrarse el peaje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "pasar factura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "ta ut sin rätt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to affect negatively",
"word": "sätta sina spår"
}
],
"word": "take its toll"
}
Download raw JSONL data for take its toll meaning in English (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.