See tabbouleh in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tabbouleh meaning in English (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "تَبُّولَة",
"4": ""
},
"expansion": "Arabic تَبُّولَة (tabbūla)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ة"
},
"expansion": "ة",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ه"
},
"expansion": "ه (h)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَبُّولَة (tabbūla); the final vowel preceding the usually silent \"ة\" (also written as \"ه (h)\" in casual writing) can be pronounced as /e/ or /i/ in Levantine dialects.",
"forms": [
{
"form": "tabboulehs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "tabbouleh (usually uncountable, plural tabboulehs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Middle Eastern salad or meze generally consisting of bulgur wheat, chopped tomatoes, parsley, olive oil and lemon juice."
],
"id": "en-tabbouleh-en-noun-TOjBw6VB",
"links": [
[
"salad",
"salad"
],
[
"meze",
"meze"
],
[
"bulgur",
"bulgur"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"parsley",
"parsley"
],
[
"olive oil",
"olive oil"
],
[
"lemon",
"lemon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tabboleh"
},
{
"word": "tabooley"
},
{
"word": "tabooli"
},
{
"word": "taboulah"
},
{
"word": "taboule"
},
{
"word": "tabouleh"
},
{
"word": "tabouli"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tabbūla",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَبُّولَة"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shālā",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "塔布勒沙拉"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "tabbouleh-salaatti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taboule"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taboulé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Taboulé"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tampoulé",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "ταμπουλέ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tampoúli",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "ταμπούλι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tabule",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "טאבולה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tabbūra",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "タッブーラ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tabūra",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "タブーラ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tabule",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "تبوله"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tabúle",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "табу́ле"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabule"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "tabbule"
}
],
"wikipedia": [
"tabbouleh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təˈbuːli/"
},
{
"ipa": "/təˈbuːleɪ/"
},
{
"rhymes": "-uːli"
},
{
"rhymes": "-uːleɪ"
}
],
"word": "tabbouleh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "تَبُّولَة",
"4": ""
},
"expansion": "Arabic تَبُّولَة (tabbūla)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ة"
},
"expansion": "ة",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ه"
},
"expansion": "ه (h)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Arabic تَبُّولَة (tabbūla); the final vowel preceding the usually silent \"ة\" (also written as \"ه (h)\" in casual writing) can be pronounced as /e/ or /i/ in Levantine dialects.",
"forms": [
{
"form": "tabboulehs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "tabbouleh (usually uncountable, plural tabboulehs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Rhymes:English/uːleɪ",
"Rhymes:English/uːli",
"Rhymes:English/uːli/3 syllables",
"en:Foods"
],
"glosses": [
"A Middle Eastern salad or meze generally consisting of bulgur wheat, chopped tomatoes, parsley, olive oil and lemon juice."
],
"links": [
[
"salad",
"salad"
],
[
"meze",
"meze"
],
[
"bulgur",
"bulgur"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"parsley",
"parsley"
],
[
"olive oil",
"olive oil"
],
[
"lemon",
"lemon"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"wikipedia": [
"tabbouleh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təˈbuːli/"
},
{
"ipa": "/təˈbuːleɪ/"
},
{
"rhymes": "-uːli"
},
{
"rhymes": "-uːleɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tabboleh"
},
{
"word": "tabooley"
},
{
"word": "tabooli"
},
{
"word": "taboulah"
},
{
"word": "taboule"
},
{
"word": "tabouleh"
},
{
"word": "tabouli"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tabbūla",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَبُّولَة"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shālā",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "塔布勒沙拉"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "tabbouleh-salaatti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taboule"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taboulé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Taboulé"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tampoulé",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "ταμπουλέ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tampoúli",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "ταμπούλι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tabule",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "טאבולה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tabbūra",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "タッブーラ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tabūra",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "タブーラ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tabule",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "تبوله"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tabúle",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "табу́ле"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Middle Eastern salad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabule"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Middle Eastern salad",
"word": "tabbule"
}
],
"word": "tabbouleh"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": tǎbùlēi shālā vs. shālā",
"path": [
"tabbouleh"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "tabbouleh",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.