"sugoi" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "凄い",
        "pos": "might have originally meant “dreadful, ghastly”",
        "tr": "sugoi"
      },
      "expansion": "Japanese 凄い (sugoi, might have originally meant “dreadful, ghastly”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "terrific"
      },
      "expansion": "English terrific",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 凄い (sugoi, might have originally meant “dreadful, ghastly”), maybe with the same change in meaning as English terrific.",
  "forms": [
    {
      "form": "more sugoi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sugoi",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sugoi (comparative more sugoi, superlative most sugoi)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Japan",
          "orig": "en:Japan",
          "parents": [
            "Countries",
            "Countries in Asia",
            "Polities",
            "Places",
            "Asia",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997 August 16, username NeoMercury, “ARRGH! 955 Posts! and now while we’re on the topic, SM Dreams.”, in Usenet group alt.fan.sailor-moon:",
          "text": "Now ... I got one, and for some reason was able to see a very sugoi card was next in the machine […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998 June 23, username Shiva the perpetually busy, “[POLL] What anime scenes would look best in real life movie?”, in Usenet group alt.fan.sailor-moon:",
          "text": "The Miko outfits are totally sugoi, and the human forms of the gods are really cool as well.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Diana Renn, Tokyo Heist, page 189:",
          "text": "I’m wearing my latest Harajuku find: a gauzy, green sleeveless blouse, a pair of slimming pants—black, with some kind of shiny fabric—and a pair of totally sugoi sandals, with thick heels, black straps, and gleaming silver buckles.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amazing, awesome"
      ],
      "id": "en-sugoi-en-adj-imxIN7yn",
      "links": [
        [
          "fandom",
          "fandom"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "otaku",
          "otaku#English"
        ],
        [
          "amazing",
          "amazing"
        ],
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ]
      ],
      "qualifier": "otaku culture",
      "raw_glosses": [
        "(fandom slang, otaku culture) amazing, awesome"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "daebak"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    }
  ],
  "word": "sugoi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "凄い",
        "pos": "might have originally meant “dreadful, ghastly”",
        "tr": "sugoi"
      },
      "expansion": "Japanese 凄い (sugoi, might have originally meant “dreadful, ghastly”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "terrific"
      },
      "expansion": "English terrific",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 凄い (sugoi, might have originally meant “dreadful, ghastly”), maybe with the same change in meaning as English terrific.",
  "forms": [
    {
      "form": "more sugoi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sugoi",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sugoi (comparative more sugoi, superlative most sugoi)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "daebak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English fandom slang",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɔɪ",
        "Rhymes:English/ɔɪ/2 syllables",
        "en:Japan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997 August 16, username NeoMercury, “ARRGH! 955 Posts! and now while we’re on the topic, SM Dreams.”, in Usenet group alt.fan.sailor-moon:",
          "text": "Now ... I got one, and for some reason was able to see a very sugoi card was next in the machine […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998 June 23, username Shiva the perpetually busy, “[POLL] What anime scenes would look best in real life movie?”, in Usenet group alt.fan.sailor-moon:",
          "text": "The Miko outfits are totally sugoi, and the human forms of the gods are really cool as well.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Diana Renn, Tokyo Heist, page 189:",
          "text": "I’m wearing my latest Harajuku find: a gauzy, green sleeveless blouse, a pair of slimming pants—black, with some kind of shiny fabric—and a pair of totally sugoi sandals, with thick heels, black straps, and gleaming silver buckles.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amazing, awesome"
      ],
      "links": [
        [
          "fandom",
          "fandom"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "otaku",
          "otaku#English"
        ],
        [
          "amazing",
          "amazing"
        ],
        [
          "awesome",
          "awesome"
        ]
      ],
      "qualifier": "otaku culture",
      "raw_glosses": [
        "(fandom slang, otaku culture) amazing, awesome"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    }
  ],
  "word": "sugoi"
}