"strike a chord" meaning in English

See strike a chord in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-strike a chord.ogg [Australia] Forms: strikes a chord [present, singular, third-person], striking a chord [participle, present], struck a chord [participle, past], struck a chord [past]
Head templates: {{en-verb|strike<,,struck> a chord}} strike a chord (third-person singular simple present strikes a chord, present participle striking a chord, simple past and past participle struck a chord)
  1. (idiomatic) To elicit a significant reaction, especially one which is favorable or sympathetic. Tags: idiomatic Synonyms (elicit a reaction, especially a favorable or sympathetic one): touch a chord Translations (to elicit a specific reaction): liikuttaa (Finnish), vedota (Finnish), grać na strunie [imperfective] (Polish), zagrać na strunie [perfective] (Polish), slå an en sträng (Swedish)
    Sense id: en-strike_a_chord-en-verb-dvuJ1cHM Disambiguation of 'elicit a reaction, especially a favorable or sympathetic one': 87 13 Disambiguation of 'to elicit a specific reaction': 93 7
  2. (idiomatic) To convey a feeling or meaning which someone personally internalizes and takes to heart. Tags: idiomatic Synonyms (convey feeling or meaning which one internalizes): hit home Translations (to convey a feeling or meaning): puhutella (Finnish), slå an en sträng (Swedish)
    Sense id: en-strike_a_chord-en-verb-9gzy00f6 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of 'convey feeling or meaning which one internalizes': 9 91 Disambiguation of 'to convey a feeling or meaning': 3 97

Download JSON data for strike a chord meaning in English (4.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of \"elicit a reaction, especially a favorable or sympathetic one\"",
      "word": "touch a nerve"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strikes a chord",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "striking a chord",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a chord",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a chord",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strike<,,struck> a chord"
      },
      "expansion": "strike a chord (third-person singular simple present strikes a chord, present participle striking a chord, simple past and past participle struck a chord)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997 September 13, Geoffrey Norris, “Holy minimalist who touched a chord”, in Telegraph, UK, retrieved 2015-09-27",
          "text": "[T]his brand of ecstatic meditation, shared by the Estonian composer Arvo Pärt, has struck a chord with record-buyers, and works such as \"The Protecting Veil\" (1989) for cello and strings have achieved cult status and huge sales on disc.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 June 19, Harold Heckle, “Spaniards march to protest high unemployment, political leadership”, in The Star, Canada, retrieved 2015-09-27",
          "text": "Protests began May 15 and spread to cities across the country, striking a chord with hundreds of thousands fed-up with the wage cuts and tax hikes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015 June 15, Collin Binkley, “Pet Photo Series Aims to Counter 'Black Dog' Theory”, in www.msn.com, retrieved 2015-09-27",
          "text": "The photos struck a chord online and quickly went viral.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To elicit a significant reaction, especially one which is favorable or sympathetic."
      ],
      "id": "en-strike_a_chord-en-verb-dvuJ1cHM",
      "links": [
        [
          "elicit",
          "elicit"
        ],
        [
          "significant",
          "significant"
        ],
        [
          "reaction",
          "reaction"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "sympathetic",
          "sympathetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To elicit a significant reaction, especially one which is favorable or sympathetic."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "87 13",
          "sense": "elicit a reaction, especially a favorable or sympathetic one",
          "word": "touch a chord"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to elicit a specific reaction",
          "word": "liikuttaa"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to elicit a specific reaction",
          "word": "vedota"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "herättää vastakaikua (+ inessive)",
          "sense": "to elicit a specific reaction"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to elicit a specific reaction",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "grać na strunie"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to elicit a specific reaction",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zagrać na strunie"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to elicit a specific reaction",
          "word": "slå an en sträng"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 August 4, Nicholas Keung, “Holocaust survivors make sure those in need 'not forgotten'”, in The Star, Canada, retrieved 2015-09-27",
          "text": "The movie just struck a chord with him and he started telling us about his story and experience during the Holocaust.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To convey a feeling or meaning which someone personally internalizes and takes to heart."
      ],
      "id": "en-strike_a_chord-en-verb-9gzy00f6",
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "internalize",
          "internalize"
        ],
        [
          "takes to heart",
          "take to heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To convey a feeling or meaning which someone personally internalizes and takes to heart."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "9 91",
          "sense": "convey feeling or meaning which one internalizes",
          "word": "hit home"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to convey a feeling or meaning",
          "word": "puhutella"
        },
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to convey a feeling or meaning",
          "word": "slå an en sträng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-strike a chord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-au-strike_a_chord.ogg/En-au-strike_a_chord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-au-strike_a_chord.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "strike a chord"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of \"elicit a reaction, especially a favorable or sympathetic one\"",
      "word": "touch a nerve"
    }
  ],
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strikes a chord",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "striking a chord",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a chord",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a chord",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strike<,,struck> a chord"
      },
      "expansion": "strike a chord (third-person singular simple present strikes a chord, present participle striking a chord, simple past and past participle struck a chord)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997 September 13, Geoffrey Norris, “Holy minimalist who touched a chord”, in Telegraph, UK, retrieved 2015-09-27",
          "text": "[T]his brand of ecstatic meditation, shared by the Estonian composer Arvo Pärt, has struck a chord with record-buyers, and works such as \"The Protecting Veil\" (1989) for cello and strings have achieved cult status and huge sales on disc.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 June 19, Harold Heckle, “Spaniards march to protest high unemployment, political leadership”, in The Star, Canada, retrieved 2015-09-27",
          "text": "Protests began May 15 and spread to cities across the country, striking a chord with hundreds of thousands fed-up with the wage cuts and tax hikes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015 June 15, Collin Binkley, “Pet Photo Series Aims to Counter 'Black Dog' Theory”, in www.msn.com, retrieved 2015-09-27",
          "text": "The photos struck a chord online and quickly went viral.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To elicit a significant reaction, especially one which is favorable or sympathetic."
      ],
      "links": [
        [
          "elicit",
          "elicit"
        ],
        [
          "significant",
          "significant"
        ],
        [
          "reaction",
          "reaction"
        ],
        [
          "favorable",
          "favorable"
        ],
        [
          "sympathetic",
          "sympathetic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To elicit a significant reaction, especially one which is favorable or sympathetic."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 August 4, Nicholas Keung, “Holocaust survivors make sure those in need 'not forgotten'”, in The Star, Canada, retrieved 2015-09-27",
          "text": "The movie just struck a chord with him and he started telling us about his story and experience during the Holocaust.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To convey a feeling or meaning which someone personally internalizes and takes to heart."
      ],
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "internalize",
          "internalize"
        ],
        [
          "takes to heart",
          "take to heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To convey a feeling or meaning which someone personally internalizes and takes to heart."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-strike a chord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-au-strike_a_chord.ogg/En-au-strike_a_chord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-au-strike_a_chord.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "elicit a reaction, especially a favorable or sympathetic one",
      "word": "touch a chord"
    },
    {
      "sense": "convey feeling or meaning which one internalizes",
      "word": "hit home"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to elicit a specific reaction",
      "word": "liikuttaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to elicit a specific reaction",
      "word": "vedota"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "herättää vastakaikua (+ inessive)",
      "sense": "to elicit a specific reaction"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to elicit a specific reaction",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "grać na strunie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to elicit a specific reaction",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zagrać na strunie"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to elicit a specific reaction",
      "word": "slå an en sträng"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to convey a feeling or meaning",
      "word": "puhutella"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to convey a feeling or meaning",
      "word": "slå an en sträng"
    }
  ],
  "word": "strike a chord"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.