"stowage" meaning in English

See stowage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-stowage.wav Forms: stowages [plural]
Etymology: From stow + -age. Etymology templates: {{suffix|en|stow|age}} stow + -age Head templates: {{en-noun|~}} stowage (countable and uncountable, plural stowages)
  1. The act or practice of stowing. Tags: countable, uncountable Translations (the act or practice of stowing): подреждане (podreždane) (Bulgarian), úschova [feminine] (Czech), uskladnění [neuter] (Czech), arymaż [masculine] (Polish)
    Sense id: en-stowage-en-noun-FQLTgNX8 Disambiguation of 'the act or practice of stowing': 90 2 3 1 5
  2. A place where things are stowed. Tags: countable, uncountable Translations (place): склад (sklad) [masculine] (Bulgarian), sklad [masculine] (Czech), úschovna [feminine] (Czech), ruuma (note: in a vehicle) (Finnish), varasto (Finnish), stivaggio (Italian), stuing [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), stuing [feminine] (Norwegian Nynorsk), хранилище (xranilišče) [neuter] (Russian)
    Sense id: en-stowage-en-noun-Yq8MLAoz Disambiguation of 'place': 0 100 0 0 0
  3. Things that are stowed. Tags: countable, uncountable Translations (things): rahti (Finnish), matkatavarat (note: in a vehicle) [plural] (Finnish), tavarat [plural] (Finnish), укладка (ukladka) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-stowage-en-noun-vNARb8NN Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -age, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with Italian translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 34 49 3 8 Disambiguation of English terms suffixed with -age: 12 23 49 8 8 Disambiguation of Entries with translation boxes: 7 25 54 7 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 30 52 4 7 Disambiguation of Pages with entries: 3 28 61 3 4 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 11 19 58 6 6 Disambiguation of Terms with Czech translations: 10 19 58 6 8 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 9 19 60 6 6 Disambiguation of Terms with Italian translations: 6 20 63 6 6 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 10 19 57 7 7 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 3 19 75 2 2 Disambiguation of Terms with Polish translations: 10 19 57 7 7 Disambiguation of Terms with Russian translations: 6 20 63 6 6 Disambiguation of 'things': 2 19 52 24 2
  4. Amount of room for storing things. Tags: countable, uncountable Translations (amount of room): skladovací prostor [masculine] (Czech), skladovací plocha [feminine] (Czech), ruuma (Finnish), rahtitila (note: in a vehicle) (Finnish), varasto (Finnish), varastotila (Finnish), вместимость (vmestimostʹ) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-stowage-en-noun-WerSGThE Disambiguation of 'amount of room': 2 2 5 88 2
  5. A charge for stowing and storage. Tags: countable, uncountable Translations (charge): úschovné [neuter] (Czech), skladné [neuter] (Czech), rahti (note: in a vehicle) (Finnish), säilytysmaksu (Finnish)
    Sense id: en-stowage-en-noun-oRgKqe2r Disambiguation of 'charge': 0 0 0 0 100

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stow",
        "3": "age"
      },
      "expansion": "stow + -age",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stow + -age.",
  "forms": [
    {
      "form": "stowages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "stowage (countable and uncountable, plural stowages)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the stowage of cargo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act or practice of stowing."
      ],
      "id": "en-stowage-en-noun-FQLTgNX8",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 2 3 1 5",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "podreždane",
          "sense": "the act or practice of stowing",
          "word": "подреждане"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 3 1 5",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "the act or practice of stowing",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "úschova"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 3 1 5",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "the act or practice of stowing",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "uskladnění"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 3 1 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the act or practice of stowing",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "arymaż"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Accommodations were so poor I think we were in stowage, with the rest of the cargo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place where things are stowed."
      ],
      "id": "en-stowage-en-noun-Yq8MLAoz",
      "links": [
        [
          "stow",
          "stow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sklad",
          "sense": "place",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "склад"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "place",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sklad"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "place",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "úschovna"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "in a vehicle",
          "sense": "place",
          "word": "ruuma"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "place",
          "word": "varasto"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "place",
          "word": "stivaggio"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "place",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "stuing"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "place",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stuing"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xranilišče",
          "sense": "place",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "хранилище"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 34 49 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 23 49 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 25 54 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 30 52 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 28 61 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 19 58 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 58 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 19 60 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 63 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 57 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 19 75 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 57 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 63 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Our stowage disappeared down the chute, into the employee only cargo area, never to be seen again by man.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Things that are stowed."
      ],
      "id": "en-stowage-en-noun-vNARb8NN",
      "links": [
        [
          "stow",
          "stow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 19 52 24 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "things",
          "word": "rahti"
        },
        {
          "_dis1": "2 19 52 24 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "in a vehicle",
          "sense": "things",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "matkatavarat"
        },
        {
          "_dis1": "2 19 52 24 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "things",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "tavarat"
        },
        {
          "_dis1": "2 19 52 24 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ukladka",
          "sense": "things",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "укладка"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The reduction in the ship's size naturally reduced her stowage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amount of room for storing things."
      ],
      "id": "en-stowage-en-noun-WerSGThE",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "amount of room",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "skladovací prostor"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "amount of room",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skladovací plocha"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "amount of room",
          "word": "ruuma"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "in a vehicle",
          "sense": "amount of room",
          "word": "rahtitila"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "amount of room",
          "word": "varasto"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "amount of room",
          "word": "varastotila"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 5 88 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vmestimostʹ",
          "sense": "amount of room",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вместимость"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "We'll have to pay the stowage if we want our crate back.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A charge for stowing and storage."
      ],
      "id": "en-stowage-en-noun-oRgKqe2r",
      "links": [
        [
          "stow",
          "stow"
        ],
        [
          "storage",
          "storage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "charge",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "úschovné"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "charge",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "skladné"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "in a vehicle",
          "sense": "charge",
          "word": "rahti"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 0 100",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "charge",
          "word": "säilytysmaksu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-stowage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "stowage"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -age",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stow",
        "3": "age"
      },
      "expansion": "stow + -age",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stow + -age.",
  "forms": [
    {
      "form": "stowages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "stowage (countable and uncountable, plural stowages)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the stowage of cargo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act or practice of stowing."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Accommodations were so poor I think we were in stowage, with the rest of the cargo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place where things are stowed."
      ],
      "links": [
        [
          "stow",
          "stow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Our stowage disappeared down the chute, into the employee only cargo area, never to be seen again by man.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Things that are stowed."
      ],
      "links": [
        [
          "stow",
          "stow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The reduction in the ship's size naturally reduced her stowage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amount of room for storing things."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We'll have to pay the stowage if we want our crate back.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A charge for stowing and storage."
      ],
      "links": [
        [
          "stow",
          "stow"
        ],
        [
          "storage",
          "storage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-stowage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-stowage.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "podreždane",
      "sense": "the act or practice of stowing",
      "word": "подреждане"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "the act or practice of stowing",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úschova"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "the act or practice of stowing",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uskladnění"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the act or practice of stowing",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arymaż"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sklad",
      "sense": "place",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "склад"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "place",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sklad"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "place",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úschovna"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "in a vehicle",
      "sense": "place",
      "word": "ruuma"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "place",
      "word": "varasto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "place",
      "word": "stivaggio"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "place",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "stuing"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "place",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stuing"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xranilišče",
      "sense": "place",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "хранилище"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "things",
      "word": "rahti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "in a vehicle",
      "sense": "things",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "matkatavarat"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "things",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "tavarat"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ukladka",
      "sense": "things",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "укладка"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "amount of room",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skladovací prostor"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "amount of room",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skladovací plocha"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "amount of room",
      "word": "ruuma"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "in a vehicle",
      "sense": "amount of room",
      "word": "rahtitila"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "amount of room",
      "word": "varasto"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "amount of room",
      "word": "varastotila"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vmestimostʹ",
      "sense": "amount of room",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вместимость"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "charge",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "úschovné"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "charge",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skladné"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "in a vehicle",
      "sense": "charge",
      "word": "rahti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "charge",
      "word": "säilytysmaksu"
    }
  ],
  "word": "stowage"
}

Download raw JSONL data for stowage meaning in English (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.