See stiff upper lip in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Of American origin; the earliest known use is in 1811.https://www.google.co.uk/books/edition/The_Olive_Branch_Or_Faults_on_Both_Sides/vG89AAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=stiff+upper+lip&pg=PA237&printsec=frontcover",
"forms": [
{
"form": "stiff upper lips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stiff upper lip (plural stiff upper lips)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stiff-upper-lipped"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1834, David Crockett, A Narrative of the Life of David Crockett, page 130:",
"text": "I thought now the jig was mighty nigh up with me, but I determined to keep a stiff upper lip.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959, “Stiff Upper Lip”, in Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook, performed by Ella Fitzgerald:",
"text": "Stiff upper lip, stout fella. Carry on, old fluff. Chin up, keep muddling through. Stiff upper lip, stout fella, when the going’s rough. Pip pip to old man trouble and a toodle-oo too.[…] Stiff upper lip, stout fella, when you’re in the stew. Sober or blotto, this is your motto. Keep muddling through.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, “II AND XV”, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:",
"text": "[...] Jeeves came in, bowler hat in hand, to say goodbye. A solemn moment, taxing our self-control to the utmost. However, we both kept the upper lip stiff, and after we had kidded back and forth for a while he started to withdraw. [...] He poked his head round the tree as I arrived, and when I waved a cheery hand at him, waved a fairly cheery hand at me. Though I only caught a glimpse of him, I could see that his upper lip was stiff.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Ben Wright, Michael Patrick Shiels, Good Bounces and Bad Lies, page 39:",
"text": "In typical British stiff upper lip fashion, the tournament organizers expected us to play into, and through, the menacing weather.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The quality of being resolute and showing self-restraint, stereotypically associated with the British; especially as keep a stiff upper lip."
],
"id": "en-stiff_upper_lip-en-noun-5sBflpmT",
"links": [
[
"resolute",
"resolute"
],
[
"self-restraint",
"self-restraint"
],
[
"stereotypical",
"stereotypical"
],
[
"British",
"British"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The quality of being resolute and showing self-restraint, stereotypically associated with the British; especially as keep a stiff upper lip."
],
"related": [
{
"tags": [
"UK",
"humorous"
],
"word": "mustn't grumble"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"stiff upper lip"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-stiff upper lip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-au-stiff_upper_lip.ogg/En-au-stiff_upper_lip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/En-au-stiff_upper_lip.ogg"
}
],
"word": "stiff upper lip"
}
{
"derived": [
{
"word": "stiff-upper-lipped"
}
],
"etymology_text": "Of American origin; the earliest known use is in 1811.https://www.google.co.uk/books/edition/The_Olive_Branch_Or_Faults_on_Both_Sides/vG89AAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=stiff+upper+lip&pg=PA237&printsec=frontcover",
"forms": [
{
"form": "stiff upper lips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stiff upper lip (plural stiff upper lips)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"UK",
"humorous"
],
"word": "mustn't grumble"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1834, David Crockett, A Narrative of the Life of David Crockett, page 130:",
"text": "I thought now the jig was mighty nigh up with me, but I determined to keep a stiff upper lip.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959, “Stiff Upper Lip”, in Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook, performed by Ella Fitzgerald:",
"text": "Stiff upper lip, stout fella. Carry on, old fluff. Chin up, keep muddling through. Stiff upper lip, stout fella, when the going’s rough. Pip pip to old man trouble and a toodle-oo too.[…] Stiff upper lip, stout fella, when you’re in the stew. Sober or blotto, this is your motto. Keep muddling through.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, “II AND XV”, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:",
"text": "[...] Jeeves came in, bowler hat in hand, to say goodbye. A solemn moment, taxing our self-control to the utmost. However, we both kept the upper lip stiff, and after we had kidded back and forth for a while he started to withdraw. [...] He poked his head round the tree as I arrived, and when I waved a cheery hand at him, waved a fairly cheery hand at me. Though I only caught a glimpse of him, I could see that his upper lip was stiff.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Ben Wright, Michael Patrick Shiels, Good Bounces and Bad Lies, page 39:",
"text": "In typical British stiff upper lip fashion, the tournament organizers expected us to play into, and through, the menacing weather.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The quality of being resolute and showing self-restraint, stereotypically associated with the British; especially as keep a stiff upper lip."
],
"links": [
[
"resolute",
"resolute"
],
[
"self-restraint",
"self-restraint"
],
[
"stereotypical",
"stereotypical"
],
[
"British",
"British"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) The quality of being resolute and showing self-restraint, stereotypically associated with the British; especially as keep a stiff upper lip."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"stiff upper lip"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-stiff upper lip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-au-stiff_upper_lip.ogg/En-au-stiff_upper_lip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/En-au-stiff_upper_lip.ogg"
}
],
"word": "stiff upper lip"
}
Download raw JSONL data for stiff upper lip meaning in English (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.