"slinter" meaning in English

See slinter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: slinters [plural]
Etymology: Originally South African slang, borrowed from Afrikaans slenter (“scam”) from Dutch schlenter (“trick”) Etymology templates: {{bor|en|af|slenter||scam}} Afrikaans slenter (“scam”), {{der|en|nl|schlenter||trick}} Dutch schlenter (“trick”) Head templates: {{en-noun}} slinter (plural slinters)
  1. (New Zealand, South Africa, Australia) A scam or deception; fast one. Tags: Australia, New-Zealand, South-Africa

Inflected forms

Download JSON data for slinter meaning in English (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "af",
        "3": "slenter",
        "4": "",
        "5": "scam"
      },
      "expansion": "Afrikaans slenter (“scam”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "schlenter",
        "4": "",
        "5": "trick"
      },
      "expansion": "Dutch schlenter (“trick”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally South African slang, borrowed from Afrikaans slenter (“scam”) from Dutch schlenter (“trick”)",
  "forms": [
    {
      "form": "slinters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "slinter (plural slinters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Zealand English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South African English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1929, New Zealand Railways Magazine - Volume 4",
          "text": "Ah, never a mother's love they'll rob, By working a slinter — s'elp me Bob!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1976, Frank Sargeson, Sunset Village, page 30",
          "text": "...or he might work a slinter if you gave him half a chance .",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1976, New Zealand. Parliament, Parliamentary Debates. House of Representatives",
          "text": "It may be able to work a slinter on the young people who will now have to carry the burden of this extra taxation.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Anna Rogers, With Them Through Hell, page 14",
          "text": "Front-line men like Gray would come to feel that some 'drafted to Stationary and Base Hopitals and Hosp. Ships... work all manner of \"slinters\" [tricks] to stay there for the duration' and 'should be given a chance to show their prowess at stretcher bearing and whizband doging...There is absolutely no comparison between the 2 kinds of work.'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A scam or deception; fast one."
      ],
      "id": "en-slinter-en-noun-Sy6dp~CS",
      "links": [
        [
          "scam",
          "scam"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "fast one",
          "fast one"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Zealand, South Africa, Australia) A scam or deception; fast one."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "South-Africa"
      ]
    }
  ],
  "word": "slinter"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "af",
        "3": "slenter",
        "4": "",
        "5": "scam"
      },
      "expansion": "Afrikaans slenter (“scam”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "schlenter",
        "4": "",
        "5": "trick"
      },
      "expansion": "Dutch schlenter (“trick”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally South African slang, borrowed from Afrikaans slenter (“scam”) from Dutch schlenter (“trick”)",
  "forms": [
    {
      "form": "slinters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "slinter (plural slinters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Afrikaans",
        "English terms derived from Afrikaans",
        "English terms derived from Dutch",
        "English terms with quotations",
        "New Zealand English",
        "South African English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1929, New Zealand Railways Magazine - Volume 4",
          "text": "Ah, never a mother's love they'll rob, By working a slinter — s'elp me Bob!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1976, Frank Sargeson, Sunset Village, page 30",
          "text": "...or he might work a slinter if you gave him half a chance .",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1976, New Zealand. Parliament, Parliamentary Debates. House of Representatives",
          "text": "It may be able to work a slinter on the young people who will now have to carry the burden of this extra taxation.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Anna Rogers, With Them Through Hell, page 14",
          "text": "Front-line men like Gray would come to feel that some 'drafted to Stationary and Base Hopitals and Hosp. Ships... work all manner of \"slinters\" [tricks] to stay there for the duration' and 'should be given a chance to show their prowess at stretcher bearing and whizband doging...There is absolutely no comparison between the 2 kinds of work.'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A scam or deception; fast one."
      ],
      "links": [
        [
          "scam",
          "scam"
        ],
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "fast one",
          "fast one"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Zealand, South Africa, Australia) A scam or deception; fast one."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "South-Africa"
      ]
    }
  ],
  "word": "slinter"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.