See shaker in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bone-shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cocktail shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dice shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hand shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hand-shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mover and shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "paint shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "peanut shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pepper shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salad shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "salt shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "shaker-upper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "soap shaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stick shaker"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "shaker",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: shaker",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: shaker"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "셰이커",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 셰이커 (syeikeo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 셰이커 (syeikeo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шейкер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: шейкер (šejker)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: шейкер (šejker)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shake",
"3": "er"
},
"expansion": "shake + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From shake + -er.",
"forms": [
{
"form": "shakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shaker (plural shakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken."
],
"id": "en-shaker-en-noun-~xidwkKA",
"links": [
[
"shake",
"shake"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"note": "for cocktails",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coctelera"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something that shakes",
"word": "ravistin"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "for salt and pepper",
"sense": "something that shakes",
"word": "sirotin"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "for cocktails",
"sense": "something that shakes",
"word": "sekoitin"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "for cocktails",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shaker"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"word": "chi agita"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "for cocktails or drinks",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shaker"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sbattighiaccio"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scuotitoio"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scuotitore"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "for salt",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saliera"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "for sugar",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuccheriera"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syeikeo",
"sense": "something that shakes",
"word": "셰이커"
},
{
"_dis1": "78 0 7 10 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "for cocktails; instrument; sectarian",
"roman": "šéjker",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ше́йкер"
}
]
},
{
"glosses": [
"A variety of pigeon."
],
"id": "en-shaker-en-noun-8~ghPx9~",
"links": [
[
"pigeon",
"pigeon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 45 25 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 41 23 23",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 45 21 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 41 27 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 41 27 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 4 40 26 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 41 27 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 41 27 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 41 27 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 3 37 25 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 41 27 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 46 18 20",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Columbids",
"orig": "en:Columbids",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who holds railroad spikes while they are hammered."
],
"id": "en-shaker-en-noun-rdDH0~tm",
"links": [
[
"spike",
"spike"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
]
},
{
"glosses": [
"A musical percussion instrument filled with granular solids which produce a rhythmic sound when shaken."
],
"id": "en-shaker-en-noun-y1LF1bsf",
"links": [
[
"percussion",
"percussion"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 0 3 90 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "musical percussion instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacsejador"
},
{
"_dis1": "5 0 3 90 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syeikeo",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "셰이커"
},
{
"_dis1": "5 0 3 90 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "hue puruwai"
},
{
"_dis1": "5 0 3 90 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "hue puruhau"
},
{
"_dis1": "5 0 3 90 2",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "tsidzo"
}
]
},
{
"glosses": [
"A kind of straight-sided, stackable glass for beer, soda, etc."
],
"id": "en-shaker-en-noun-JJX~lKaG",
"links": [
[
"stackable",
"stackable"
],
[
"glass",
"glass"
],
[
"beer",
"beer"
],
[
"soda",
"soda"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃeɪkɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪkə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"Shaker (disambiguation)"
],
"word": "shaker"
}
{
"categories": [
"English agent nouns",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪkə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪkə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Columbids"
],
"derived": [
{
"word": "bone-shaker"
},
{
"word": "cocktail shaker"
},
{
"word": "dice shaker"
},
{
"word": "hand shaker"
},
{
"word": "hand-shaker"
},
{
"word": "mover and shaker"
},
{
"word": "paint shaker"
},
{
"word": "peanut shaker"
},
{
"word": "pepper shaker"
},
{
"word": "salad shaker"
},
{
"word": "salt shaker"
},
{
"word": "Shaker"
},
{
"word": "shaker-upper"
},
{
"word": "soap shaker"
},
{
"word": "stick shaker"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "shaker",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: shaker",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: shaker"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "셰이커",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 셰이커 (syeikeo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 셰이커 (syeikeo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шейкер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: шейкер (šejker)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: шейкер (šejker)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shake",
"3": "er"
},
"expansion": "shake + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From shake + -er.",
"forms": [
{
"form": "shakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shaker (plural shakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken."
],
"links": [
[
"shake",
"shake"
]
]
},
{
"glosses": [
"A variety of pigeon."
],
"links": [
[
"pigeon",
"pigeon"
]
]
},
{
"glosses": [
"One who holds railroad spikes while they are hammered."
],
"links": [
[
"spike",
"spike"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
]
},
{
"glosses": [
"A musical percussion instrument filled with granular solids which produce a rhythmic sound when shaken."
],
"links": [
[
"percussion",
"percussion"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
]
},
{
"glosses": [
"A kind of straight-sided, stackable glass for beer, soda, etc."
],
"links": [
[
"stackable",
"stackable"
],
[
"glass",
"glass"
],
[
"beer",
"beer"
],
[
"soda",
"soda"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃeɪkɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-shaker.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪkə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"note": "for cocktails",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coctelera"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something that shakes",
"word": "ravistin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "for salt and pepper",
"sense": "something that shakes",
"word": "sirotin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "for cocktails",
"sense": "something that shakes",
"word": "sekoitin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "for cocktails",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shaker"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"word": "chi agita"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "for cocktails or drinks",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shaker"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sbattighiaccio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scuotitoio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scuotitore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "for salt",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saliera"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"note": "for sugar",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuccheriera"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syeikeo",
"sense": "something that shakes",
"word": "셰이커"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "for cocktails; instrument; sectarian",
"roman": "šéjker",
"sense": "something that shakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ше́йкер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "musical percussion instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacsejador"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syeikeo",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "셰이커"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "hue puruwai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "hue puruhau"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "musical percussion instrument",
"word": "tsidzo"
}
],
"wikipedia": [
"Shaker (disambiguation)"
],
"word": "shaker"
}
Download raw JSONL data for shaker meaning in English (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.