"set out one's stall" meaning in English

See set out one's stall in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˌsɛt‿aʊt wʌnz ˈstɔːl/ [Received-Pronunciation], /ˌsɛt‿aʊt wʌnz ˈstɔl/ [General-American], /-ˈstɑl/ [General-American, cot-caught-merger] Audio: En-us-set out one's stall.oga Forms: sets out one's stall [present, singular, third-person], setting out one's stall [participle, present], set out one's stall [participle, past], set out one's stall [past]
Rhymes: -ɔːl Etymology: Probably a reference to someone setting out a stall (“bench or table for the sale of merchandise; small open-fronted shop”) and publicly displaying the goods they intend to sell. Head templates: {{en-verb|set<,,set> out one's stall|head=set out one's stall}} set out one's stall (third-person singular simple present sets out one's stall, present participle setting out one's stall, simple past and past participle set out one's stall), {{term-label|en|UK|idiomatic|intransitive}} (UK, idiomatic, intransitive)
  1. To make publicly clear one's position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do. Tags: UK, idiomatic, intransitive Related terms: hang out one's shingle, set up shop, whelk stall Translations (to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do): asettua jollekin kannalle (Finnish), tehdä kantansa selväksi (Finnish), expor á venda (Galician)
    Sense id: en-set_out_one's_stall-en-verb-LIbBULvy Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with Galician translations Disambiguation of British English: 35 12 29 24 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 41 10 25 23 Disambiguation of Entries with translation boxes: 60 9 18 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 48 7 28 17 Disambiguation of Pages with entries: 49 6 26 19 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 39 17 21 23 Disambiguation of Terms with Galician translations: 39 17 21 23 Disambiguation of 'to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do': 94 1 3 2
  2. To decide to do something. Tags: UK, idiomatic, intransitive Translations (to decide to do something): päättää tehdä (Finnish)
    Sense id: en-set_out_one's_stall-en-verb-PHS~zhX5 Categories (other): British English Disambiguation of British English: 35 12 29 24 Disambiguation of 'to decide to do something': 1 86 1 12
  3. To do something which creates a favourable impression. Tags: UK, idiomatic, intransitive Translations (to do something which creates a favourable impression): tehdä vaikutus (Finnish), yrittää antaa hyvä vaikutelma (Finnish)
    Sense id: en-set_out_one's_stall-en-verb-7tDMpXBO Categories (other): British English Disambiguation of British English: 35 12 29 24 Disambiguation of 'to do something which creates a favourable impression': 5 1 92 2
  4. (sports, originally cricket) To (decide to) play (especially to defend) in a determined manner. Tags: UK, idiomatic, intransitive Categories (topical): Cricket, Sports Translations (to (decide to) play (especially to defend) in a determined manner): puolustaa päättäväisesti (Finnish)
    Sense id: en-set_out_one's_stall-en-verb-dF5EsG1u Categories (other): British English Disambiguation of British English: 35 12 29 24 Topics: hobbies, lifestyle, sports Disambiguation of 'to (decide to) play (especially to defend) in a determined manner': 1 10 1 88

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Probably a reference to someone setting out a stall (“bench or table for the sale of merchandise; small open-fronted shop”) and publicly displaying the goods they intend to sell.",
  "forms": [
    {
      "form": "sets out one's stall",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "setting out one's stall",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "set out one's stall",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "set out one's stall",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "set<,,set> out one's stall",
        "head": "set out one's stall"
      },
      "expansion": "set out one's stall (third-person singular simple present sets out one's stall, present participle setting out one's stall, simple past and past participle set out one's stall)",
      "name": "en-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "UK",
        "3": "idiomatic",
        "4": "intransitive"
      },
      "expansion": "(UK, idiomatic, intransitive)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 9 18 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 7 28 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 6 26 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 17 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 17 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "John has obviously set out his stall for the Green Party.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2021 January 27, Paul Clifton, “What is the Future of the RDG?”, in Rail, number 923, Peterborough, Cambridgeshire: Bauer Media, →ISSN, →OCLC, page 40:",
          "text": "This interview is at RDG [the Rail Delivery Group]'s request: it wants to set out its stall for the most challenging of years ahead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make publicly clear one's position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do."
      ],
      "id": "en-set_out_one's_stall-en-verb-LIbBULvy",
      "links": [
        [
          "make",
          "make#Verb"
        ],
        [
          "publicly",
          "publicly"
        ],
        [
          "clear",
          "clear#Adjective"
        ],
        [
          "position",
          "position#Noun"
        ],
        [
          "reference",
          "reference#Noun"
        ],
        [
          "particular",
          "particular#Adjective"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "philosophy",
          "philosophy#Noun"
        ],
        [
          "do",
          "do#Verb"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "62 11 12 15",
          "word": "hang out one's shingle"
        },
        {
          "_dis1": "62 11 12 15",
          "word": "set up shop"
        },
        {
          "_dis1": "62 11 12 15",
          "word": "whelk stall"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "94 1 3 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do",
          "word": "asettua jollekin kannalle"
        },
        {
          "_dis1": "94 1 3 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do",
          "word": "tehdä kantansa selväksi"
        },
        {
          "_dis1": "94 1 3 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do",
          "word": "expor á venda"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To decide to do something."
      ],
      "id": "en-set_out_one's_stall-en-verb-PHS~zhX5",
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 86 1 12",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to decide to do something",
          "word": "päättää tehdä"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To do something which creates a favourable impression."
      ],
      "id": "en-set_out_one's_stall-en-verb-7tDMpXBO",
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "favourable",
          "favourable#Adjective"
        ],
        [
          "impression",
          "impression#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 1 92 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to do something which creates a favourable impression",
          "word": "tehdä vaikutus"
        },
        {
          "_dis1": "5 1 92 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to do something which creates a favourable impression",
          "word": "yrittää antaa hyvä vaikutelma"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cricket",
          "orig": "en:Cricket",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sports",
          "orig": "en:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 12 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To (decide to) play (especially to defend) in a determined manner."
      ],
      "id": "en-set_out_one's_stall-en-verb-dF5EsG1u",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "cricket",
          "cricket"
        ],
        [
          "play",
          "play#Verb"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "determined",
          "determined#Adjective"
        ],
        [
          "manner",
          "manner#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, originally cricket) To (decide to) play (especially to defend) in a determined manner."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 10 1 88",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to (decide to) play (especially to defend) in a determined manner",
          "word": "puolustaa päättäväisesti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɛt‿aʊt wʌnz ˈstɔːl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌsɛt‿aʊt wʌnz ˈstɔl/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ˈstɑl/",
      "tags": [
        "General-American",
        "cot-caught-merger"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-set out one's stall.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-set_out_one%27s_stall.oga/En-us-set_out_one%27s_stall.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/En-us-set_out_one%27s_stall.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːl"
    }
  ],
  "word": "set out one's stall"
}
{
  "categories": [
    "British English",
    "English entries with incorrect language header",
    "English idioms",
    "English intransitive verbs",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɔːl",
    "Rhymes:English/ɔːl/4 syllables",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Galician translations"
  ],
  "etymology_text": "Probably a reference to someone setting out a stall (“bench or table for the sale of merchandise; small open-fronted shop”) and publicly displaying the goods they intend to sell.",
  "forms": [
    {
      "form": "sets out one's stall",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "setting out one's stall",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "set out one's stall",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "set out one's stall",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "set<,,set> out one's stall",
        "head": "set out one's stall"
      },
      "expansion": "set out one's stall (third-person singular simple present sets out one's stall, present participle setting out one's stall, simple past and past participle set out one's stall)",
      "name": "en-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "UK",
        "3": "idiomatic",
        "4": "intransitive"
      },
      "expansion": "(UK, idiomatic, intransitive)",
      "name": "term-label"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "hang out one's shingle"
    },
    {
      "word": "set up shop"
    },
    {
      "word": "whelk stall"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "John has obviously set out his stall for the Green Party.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2021 January 27, Paul Clifton, “What is the Future of the RDG?”, in Rail, number 923, Peterborough, Cambridgeshire: Bauer Media, →ISSN, →OCLC, page 40:",
          "text": "This interview is at RDG [the Rail Delivery Group]'s request: it wants to set out its stall for the most challenging of years ahead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make publicly clear one's position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do."
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make#Verb"
        ],
        [
          "publicly",
          "publicly"
        ],
        [
          "clear",
          "clear#Adjective"
        ],
        [
          "position",
          "position#Noun"
        ],
        [
          "reference",
          "reference#Noun"
        ],
        [
          "particular",
          "particular#Adjective"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "philosophy",
          "philosophy#Noun"
        ],
        [
          "do",
          "do#Verb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To decide to do something."
      ],
      "links": [
        [
          "decide",
          "decide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To do something which creates a favourable impression."
      ],
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "favourable",
          "favourable#Adjective"
        ],
        [
          "impression",
          "impression#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Cricket",
        "en:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "To (decide to) play (especially to defend) in a determined manner."
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "cricket",
          "cricket"
        ],
        [
          "play",
          "play#Verb"
        ],
        [
          "defend",
          "defend"
        ],
        [
          "determined",
          "determined#Adjective"
        ],
        [
          "manner",
          "manner#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, originally cricket) To (decide to) play (especially to defend) in a determined manner."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɛt‿aʊt wʌnz ˈstɔːl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌsɛt‿aʊt wʌnz ˈstɔl/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ˈstɑl/",
      "tags": [
        "General-American",
        "cot-caught-merger"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-set out one's stall.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-set_out_one%27s_stall.oga/En-us-set_out_one%27s_stall.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/En-us-set_out_one%27s_stall.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do",
      "word": "asettua jollekin kannalle"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do",
      "word": "tehdä kantansa selväksi"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to make publicly clear one’s position with reference to a particular idea or philosophy, or what one can do",
      "word": "expor á venda"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to decide to do something",
      "word": "päättää tehdä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to do something which creates a favourable impression",
      "word": "tehdä vaikutus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to do something which creates a favourable impression",
      "word": "yrittää antaa hyvä vaikutelma"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to (decide to) play (especially to defend) in a determined manner",
      "word": "puolustaa päättäväisesti"
    }
  ],
  "word": "set out one's stall"
}

Download raw JSONL data for set out one's stall meaning in English (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.