See save the day in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "saves the day",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "saving the day",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "saved the day",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "saved the day",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "save the day (third-person singular simple present saves the day, present participle saving the day, simple past and past participle saved the day)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1881, Horatio Alger, chapter 25, in From Canal Boy to President or The Boyhood and Manhood of James A. Garfield:",
"text": "[H]e acted as chief of staff to General Rosecranz, aiding his superior officer at a most critical point in the battle by advice which had an important influence in saving the day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, Arthur B. Reeve, chapter 6, in The Poisoned Pen:",
"text": "“It's Paddy,” cried Craig. “If he can bring them all out safely without the loss of a life he'll save the day yet.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991 June 24, John Skow with et al., “Life In The Age Of Lyme”, in Time, archived from the original on 2011-06-30:",
"text": "An effective vaccine would save the day and last year researchers at Yale were reporting some progress.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 May 28, Eugene Robinson, “The ravages of the Clinton campaign”, in San Francisco Chronicle, archived from the original on 2013-06-30:",
"text": "Maybe a strapping woodsman will come along and save the day.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To rescue a person or situation from imminent danger or major failure."
],
"id": "en-save_the_day-en-verb-Av9QYRbp",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"rescue",
"rescue"
],
[
"situation",
"situation"
],
[
"imminent",
"imminent"
],
[
"danger",
"danger"
],
[
"failure",
"failure"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, sometimes humorous) To rescue a person or situation from imminent danger or major failure."
],
"related": [
{
"word": "save the furniture"
},
{
"word": "make someone's day"
}
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic",
"sometimes"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "pelastaa päivä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "pelastaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "sauver la mise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "die Kuh vom Eis kriegen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "die Kuh vom Eis holen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "die Kuh vom Eis bringen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uratować sytuację"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-save the day.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-au-save_the_day.ogg/En-au-save_the_day.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-au-save_the_day.ogg"
}
],
"word": "save the day"
}
{
"forms": [
{
"form": "saves the day",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "saving the day",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "saved the day",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "saved the day",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "save the day (third-person singular simple present saves the day, present participle saving the day, simple past and past participle saved the day)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "save the furniture"
},
{
"word": "make someone's day"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English humorous terms",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"ref": "1881, Horatio Alger, chapter 25, in From Canal Boy to President or The Boyhood and Manhood of James A. Garfield:",
"text": "[H]e acted as chief of staff to General Rosecranz, aiding his superior officer at a most critical point in the battle by advice which had an important influence in saving the day.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, Arthur B. Reeve, chapter 6, in The Poisoned Pen:",
"text": "“It's Paddy,” cried Craig. “If he can bring them all out safely without the loss of a life he'll save the day yet.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991 June 24, John Skow with et al., “Life In The Age Of Lyme”, in Time, archived from the original on 2011-06-30:",
"text": "An effective vaccine would save the day and last year researchers at Yale were reporting some progress.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 May 28, Eugene Robinson, “The ravages of the Clinton campaign”, in San Francisco Chronicle, archived from the original on 2013-06-30:",
"text": "Maybe a strapping woodsman will come along and save the day.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To rescue a person or situation from imminent danger or major failure."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"rescue",
"rescue"
],
[
"situation",
"situation"
],
[
"imminent",
"imminent"
],
[
"danger",
"danger"
],
[
"failure",
"failure"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, sometimes humorous) To rescue a person or situation from imminent danger or major failure."
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-save the day.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-au-save_the_day.ogg/En-au-save_the_day.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-au-save_the_day.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "pelastaa päivä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "pelastaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "sauver la mise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "die Kuh vom Eis kriegen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "die Kuh vom Eis holen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "die Kuh vom Eis bringen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uratować sytuację"
}
],
"word": "save the day"
}
Download raw JSONL data for save the day meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.