"qʷaacwiiʔatḥ" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nuk",
        "3": "qʷaacwiiʔatḥ"
      },
      "expansion": "Nootka qʷaacwiiʔatḥ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuk",
        "2": "qʷaacwii",
        "3": "ʔatḥ",
        "t2": "people"
      },
      "expansion": "qʷaacwii + -ʔatḥ (“people”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Nootka qʷaacwiiʔatḥ, from qʷaacwii + -ʔatḥ (“people”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Qwatswiaht",
      "tags": [
        "alternative",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sp"
      },
      "expansion": "qʷaacwiiʔatḥ sg or pl",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English nouns construed as singular or plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nootka terms suffixed with -ʔatḥ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              314,
              326
            ]
          ],
          "ref": "2025 April 24, BC Parks, Nism̓aakqin Park Mux̣ʷšiƛa Hot Springs Area: Visitor Use Management Strategy, page 6:",
          "text": "There was a path that led from mux̣ʷšiƛ̓a to ʔapsuḥta (“where the trail ends”) at the village of ʕupnit. ʕupnit, meaning “place where it is always calm”, was the primary village of the maańuʔisʔatḥ people, who constituted one of the five local groups - the other four being ʕuc̓uusʔatḥ, ʕaḥuusʔatḥ, qiłcmaʕatḥ and qʷaacwiiʔatḥ - who came under the protection of the ʕaḥuusʔatḥ following the ʕaḥuusʔatḥ-ʕucuusʔatḥ war in the 1800s and would later amalgamate to form the ʕaḥuusʔatḥ Nation as it exists today.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ʕaaḥuusʔatḥ First Nation spelling of Qwatswiaht."
      ],
      "id": "en-qʷaacwiiʔatḥ-en-noun-VsGtUKCl",
      "links": [
        [
          "Qwatswiaht",
          "Qwatswiaht#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "qʷaacwiiʔatḥ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nuk",
        "3": "qʷaacwiiʔatḥ"
      },
      "expansion": "Nootka qʷaacwiiʔatḥ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuk",
        "2": "qʷaacwii",
        "3": "ʔatḥ",
        "t2": "people"
      },
      "expansion": "qʷaacwii + -ʔatḥ (“people”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Nootka qʷaacwiiʔatḥ, from qʷaacwii + -ʔatḥ (“people”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Qwatswiaht",
      "tags": [
        "alternative",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sp"
      },
      "expansion": "qʷaacwiiʔatḥ sg or pl",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns construed as singular or plural",
        "English pluralia tantum",
        "English terms borrowed from Nootka",
        "English terms derived from Nootka",
        "English terms spelled with ʔ",
        "English terms spelled with ʷ",
        "English terms spelled with Ḥ",
        "English terms spelled with ◌̣",
        "English terms with quotations",
        "Nootka terms suffixed with -ʔatḥ",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              314,
              326
            ]
          ],
          "ref": "2025 April 24, BC Parks, Nism̓aakqin Park Mux̣ʷšiƛa Hot Springs Area: Visitor Use Management Strategy, page 6:",
          "text": "There was a path that led from mux̣ʷšiƛ̓a to ʔapsuḥta (“where the trail ends”) at the village of ʕupnit. ʕupnit, meaning “place where it is always calm”, was the primary village of the maańuʔisʔatḥ people, who constituted one of the five local groups - the other four being ʕuc̓uusʔatḥ, ʕaḥuusʔatḥ, qiłcmaʕatḥ and qʷaacwiiʔatḥ - who came under the protection of the ʕaḥuusʔatḥ following the ʕaḥuusʔatḥ-ʕucuusʔatḥ war in the 1800s and would later amalgamate to form the ʕaḥuusʔatḥ Nation as it exists today.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ʕaaḥuusʔatḥ First Nation spelling of Qwatswiaht."
      ],
      "links": [
        [
          "Qwatswiaht",
          "Qwatswiaht#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "qʷaacwiiʔatḥ"
}