"protopsaltis" meaning in English

See protopsaltis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: protopsaltai [plural]
Etymology: From Ancient Greek. Etymology templates: {{uder|en|grc|-}} Ancient Greek Head templates: {{en-noun|protopsaltai}} protopsaltis (plural protopsaltai)
  1. (Christianity) The cantor in charge of the music for a service of the Byzantine Rite. Categories (topical): Christianity Synonyms: Protopsaltis
    Sense id: en-protopsaltis-en-noun-wlmqVVat Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Pages with 1 entry Topics: Christianity

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "protopsaltai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "protopsaltai"
      },
      "expansion": "protopsaltis (plural protopsaltai)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1889, “Byzantine ecclesiastial music”, in The Scottish Review, volume 14, page 279",
          "text": "For the transliteration of the Oriental characters into European notation the musical world is indebted to the care and ability of Mr. Evstratios Pappadopoulos, Protopsaltis of the Church of the Panaghia in Stavrodromion, Pera, Constantinople.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015, Merih Erol, Greek Orthodox Music in Ottoman Istanbul: Nation and Community in the Era of Reform",
          "text": "In his letter to the parish board, Nikolaos's father complained about the Protopsaltis of the church, who first decreased the salary of his son and then dismissed him from the choir.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016, Ruth Macrides, Pseudo-Kodinos and the Constantinopolitan Court: Offices and Ceremonies",
          "text": "The protopsaltai, the domestikoi, and the anagnostai who, according to an old custom, were called kraktai in these festivities and celebrations, stand on platforms made of wood that have been erected on both sides of the nave for this purpose and chant some hymns composed for and suited to these kinds of occasions.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The cantor in charge of the music for a service of the Byzantine Rite."
      ],
      "id": "en-protopsaltis-en-noun-wlmqVVat",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "cantor",
          "cantor"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The cantor in charge of the music for a service of the Byzantine Rite."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Protopsaltis"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "protopsaltis"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "protopsaltai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "protopsaltai"
      },
      "expansion": "protopsaltis (plural protopsaltai)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms with quotations",
        "English undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "en:Christianity"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1889, “Byzantine ecclesiastial music”, in The Scottish Review, volume 14, page 279",
          "text": "For the transliteration of the Oriental characters into European notation the musical world is indebted to the care and ability of Mr. Evstratios Pappadopoulos, Protopsaltis of the Church of the Panaghia in Stavrodromion, Pera, Constantinople.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015, Merih Erol, Greek Orthodox Music in Ottoman Istanbul: Nation and Community in the Era of Reform",
          "text": "In his letter to the parish board, Nikolaos's father complained about the Protopsaltis of the church, who first decreased the salary of his son and then dismissed him from the choir.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016, Ruth Macrides, Pseudo-Kodinos and the Constantinopolitan Court: Offices and Ceremonies",
          "text": "The protopsaltai, the domestikoi, and the anagnostai who, according to an old custom, were called kraktai in these festivities and celebrations, stand on platforms made of wood that have been erected on both sides of the nave for this purpose and chant some hymns composed for and suited to these kinds of occasions.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The cantor in charge of the music for a service of the Byzantine Rite."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "cantor",
          "cantor"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The cantor in charge of the music for a service of the Byzantine Rite."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Protopsaltis"
    }
  ],
  "word": "protopsaltis"
}

Download raw JSONL data for protopsaltis meaning in English (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.