See pianissimo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "pianissimo"
},
"expansion": "Italian pianissimo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian pianissimo.",
"forms": [
{
"form": "more pianissimo",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pianissimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pianissimo (comparative more pianissimo, superlative most pianissimo)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 29 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 27 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 16 7 5 0 1 33 2 1 0 0 1 33 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 19 9 6 0 0 30 1 1 0 0 0 30 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 22 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 23 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 21 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 23 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 23 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Indicating that the piece is to be played very softly."
],
"id": "en-pianissimo-en-adv-zkLqbKtE",
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Indicating that the piece is to be played very softly."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "very softly",
"word": "pianíssimo"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "p'yanísimo",
"sense": "very softly",
"word": "פְּיָאנִיסִימוֹ"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "pianisshimo",
"sense": "very softly",
"word": "ピアニッシモ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pianíssimo",
"sense": "very softly",
"word": "пиани́ссимо"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pʹjaníssimo",
"sense": "very softly",
"word": "пьяни́ссимо"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪsɪməʊ"
},
{
"rhymes": "-ɪsəməʊ"
}
],
"wikipedia": [
"pianissimo"
],
"word": "pianissimo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pianississimo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "pianissimo"
},
"expansion": "Italian pianissimo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian pianissimo.",
"forms": [
{
"form": "pianissimos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pianissimi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "pianissimi"
},
"expansion": "pianissimo (plural pianissimos or pianissimi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A dynamic sign indicating that a portion of music should be played pianissimo."
],
"id": "en-pianissimo-en-noun-CsdKwV58"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1984 December 29, Charles Henry Fuller, “Music For The Holidays”, in Gay Community News, volume 12, number 25:",
"text": "If the Randall Thompson Alleluia lacked the otherworldly awe and mystery the composer intended, the BGMC offered a fair accounting of the work with some wonderfully hushed pianissimos and clearly delineated contrasts in mood.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A portion of music that is played very softly."
],
"id": "en-pianissimo-en-noun-MC59VI3m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪsɪməʊ"
},
{
"rhymes": "-ɪsəməʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pp"
}
],
"wikipedia": [
"pianissimo"
],
"word": "pianissimo"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪsəməʊ",
"Rhymes:English/ɪsəməʊ/5 syllables",
"Rhymes:English/ɪsɪməʊ",
"Rhymes:English/ɪsɪməʊ/5 syllables",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "pianissimo"
},
"expansion": "Italian pianissimo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian pianissimo.",
"forms": [
{
"form": "more pianissimo",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most pianissimo",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pianissimo (comparative more pianissimo, superlative most pianissimo)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"Indicating that the piece is to be played very softly."
],
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Indicating that the piece is to be played very softly."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪsɪməʊ"
},
{
"rhymes": "-ɪsəməʊ"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "very softly",
"word": "pianíssimo"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "p'yanísimo",
"sense": "very softly",
"word": "פְּיָאנִיסִימוֹ"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "pianisshimo",
"sense": "very softly",
"word": "ピアニッシモ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pianíssimo",
"sense": "very softly",
"word": "пиани́ссимо"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pʹjaníssimo",
"sense": "very softly",
"word": "пьяни́ссимо"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "very softly",
"word": "pianissimo"
}
],
"wikipedia": [
"pianissimo"
],
"word": "pianissimo"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪsəməʊ",
"Rhymes:English/ɪsəməʊ/5 syllables",
"Rhymes:English/ɪsɪməʊ",
"Rhymes:English/ɪsɪməʊ/5 syllables",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "pianississimo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "pianissimo"
},
"expansion": "Italian pianissimo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian pianissimo.",
"forms": [
{
"form": "pianissimos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pianissimi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "pianissimi"
},
"expansion": "pianissimo (plural pianissimos or pianissimi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A dynamic sign indicating that a portion of music should be played pianissimo."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1984 December 29, Charles Henry Fuller, “Music For The Holidays”, in Gay Community News, volume 12, number 25:",
"text": "If the Randall Thompson Alleluia lacked the otherworldly awe and mystery the composer intended, the BGMC offered a fair accounting of the work with some wonderfully hushed pianissimos and clearly delineated contrasts in mood.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A portion of music that is played very softly."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəməʊ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsɪmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌpi.əˈnɪsəmoʊ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪsɪməʊ"
},
{
"rhymes": "-ɪsəməʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pp"
}
],
"wikipedia": [
"pianissimo"
],
"word": "pianissimo"
}
Download raw JSONL data for pianissimo meaning in English (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.