"pareo" meaning in English

See pareo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpɑː(ɹ)i.əʊ/ Forms: pareos [plural]
Etymology: From Tahitian pāreu. Etymology templates: {{bor|en|ty|pāreu}} Tahitian pāreu Head templates: {{en-noun}} pareo (plural pareos)
  1. A wraparound garment, worn by men or women, similar to a Malaysian sarong. Categories (topical): Clothing Translations (wraparound garment): pareo [masculine] (Catalan), paréo [masculine] (French), παρεό (pareó) [neuter] (Greek), pareo [masculine] (Italian), pareo [neuter] (Polish), canga [Brazil, feminine] (Portuguese), pareô [masculine] (Portuguese), pareo [masculine] (Spanish), pareo (Turkish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ty",
        "3": "pāreu"
      },
      "expansion": "Tahitian pāreu",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tahitian pāreu.",
  "forms": [
    {
      "form": "pareos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pareo (plural pareos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Clothing",
          "orig": "en:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 13 12 18 12 1 1 17 0 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 12 11 18 11 1 1 17 0 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, chapter 51, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
          "text": "“[…] you must have seen pictures of her. He painted her over and over again, sometimes with a pareo on and sometimes with nothing at all. Yes, she was pretty enough. […]”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Ronnie Blackwell, Spite, page 154:",
          "text": "“Then Sue lifted his passkey as he turned to go back to the office.”\n[…]\n“I was the misdirection,” Narlene blurted. “I sort of let my pareo slip off of my shoulder at just the right time.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A wraparound garment, worn by men or women, similar to a Malaysian sarong."
      ],
      "id": "en-pareo-en-noun-EyJK3izO",
      "links": [
        [
          "sarong",
          "sarong"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pareo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "paréo"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "pareó",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "παρεό"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pareo"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "pareo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "Brazil",
            "feminine"
          ],
          "word": "canga"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pareô"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "wraparound garment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pareo"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "wraparound garment",
          "word": "pareo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɑː(ɹ)i.əʊ/"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ty",
        "3": "pāreu"
      },
      "expansion": "Tahitian pāreu",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tahitian pāreu.",
  "forms": [
    {
      "form": "pareos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pareo (plural pareos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Tahitian",
        "English terms derived from Tahitian",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "en:Clothing"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, chapter 51, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
          "text": "“[…] you must have seen pictures of her. He painted her over and over again, sometimes with a pareo on and sometimes with nothing at all. Yes, she was pretty enough. […]”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Ronnie Blackwell, Spite, page 154:",
          "text": "“Then Sue lifted his passkey as he turned to go back to the office.”\n[…]\n“I was the misdirection,” Narlene blurted. “I sort of let my pareo slip off of my shoulder at just the right time.”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A wraparound garment, worn by men or women, similar to a Malaysian sarong."
      ],
      "links": [
        [
          "sarong",
          "sarong"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɑː(ɹ)i.əʊ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pareo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paréo"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "pareó",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παρεό"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pareo"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pareo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ],
      "word": "canga"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pareô"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "wraparound garment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pareo"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "wraparound garment",
      "word": "pareo"
    }
  ],
  "word": "pareo"
}

Download raw JSONL data for pareo meaning in English (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.