See nod off in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "nods off",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nodding off",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nodded off",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nodded off",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "nod off (third-person singular simple present nods off, present participle nodding off, simple past and past participle nodded off)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"off\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sleep",
"orig": "en:Sleep",
"parents": [
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1857–1859, W[illiam] M[akepeace] Thackeray, chapter 53, in The Virginians. A Tale of the Last Century, volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury & Evans, […], published 1858–1859, →OCLC:",
"text": "The old lady nodded off to sleep many times during the narration, only waking up when George paused, saying it was most interesting.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1905–1906 (date written), Robert Frost, “The Death of the Hired Man”, in The Poems of Robert Frost: […], New York, N.Y.: The Modern Library, published 1946, →OCLC, page 38:",
"text": "I dragged him to the house, / And gave him tea and tried to make him smoke. / I tried to make him talk about his travels. / Nothing would do: he just kept nodding off.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 February 15, Ingfei Chen, “A Leap Forward, but Hurdles Remain in Narcolepsy”, in New York Times, retrieved 2008-07-16:",
"text": "All patients struggle against daytime drowsiness and nod off at inopportune moments.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fall asleep, especially unintentionally."
],
"id": "en-nod_off-en-verb-U1SSx08h",
"links": [
[
"fall asleep",
"fall asleep"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, intransitive) To fall asleep, especially unintentionally."
],
"related": [
{
"word": "land of Nod"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fall asleep"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāma ʕalā nafsihi",
"sense": "fall asleep",
"word": "نَامَ عَلَى نَفْسِهِ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎdǔn",
"sense": "fall asleep",
"word": "打盹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ kēshuì",
"sense": "fall asleep",
"word": "打瞌睡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fall asleep",
"word": "釣魚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diàoyú",
"sense": "fall asleep",
"word": "钓鱼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fall asleep",
"word": "nuokahtaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fall asleep",
"word": "somnoler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fall asleep",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "cogner des clous"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fall asleep",
"word": "dormir debout"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fall asleep",
"word": "einnicken"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fall asleep",
"word": "addormentarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fall asleep",
"word": "assopirsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fall asleep",
"word": "cadere in catalessi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "inemuri",
"sense": "fall asleep",
"word": "居眠り"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fall asleep",
"word": "obdormiō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fall asleep",
"word": "obdormiscō"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fall asleep",
"word": "cair no sono"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-nod off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-au-nod_off.ogg/En-au-nod_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/En-au-nod_off.ogg"
}
],
"word": "nod off"
}
{
"forms": [
{
"form": "nods off",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nodding off",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nodded off",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nodded off",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "nod off (third-person singular simple present nods off, present participle nodding off, simple past and past participle nodded off)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "land of Nod"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"off\"",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"en:Sleep"
],
"examples": [
{
"ref": "1857–1859, W[illiam] M[akepeace] Thackeray, chapter 53, in The Virginians. A Tale of the Last Century, volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury & Evans, […], published 1858–1859, →OCLC:",
"text": "The old lady nodded off to sleep many times during the narration, only waking up when George paused, saying it was most interesting.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1905–1906 (date written), Robert Frost, “The Death of the Hired Man”, in The Poems of Robert Frost: […], New York, N.Y.: The Modern Library, published 1946, →OCLC, page 38:",
"text": "I dragged him to the house, / And gave him tea and tried to make him smoke. / I tried to make him talk about his travels. / Nothing would do: he just kept nodding off.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 February 15, Ingfei Chen, “A Leap Forward, but Hurdles Remain in Narcolepsy”, in New York Times, retrieved 2008-07-16:",
"text": "All patients struggle against daytime drowsiness and nod off at inopportune moments.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fall asleep, especially unintentionally."
],
"links": [
[
"fall asleep",
"fall asleep"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, intransitive) To fall asleep, especially unintentionally."
],
"synonyms": [
{
"word": "fall asleep"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-nod off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-au-nod_off.ogg/En-au-nod_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/En-au-nod_off.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāma ʕalā nafsihi",
"sense": "fall asleep",
"word": "نَامَ عَلَى نَفْسِهِ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎdǔn",
"sense": "fall asleep",
"word": "打盹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǎ kēshuì",
"sense": "fall asleep",
"word": "打瞌睡"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fall asleep",
"word": "釣魚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "diàoyú",
"sense": "fall asleep",
"word": "钓鱼"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fall asleep",
"word": "nuokahtaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fall asleep",
"word": "somnoler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fall asleep",
"tags": [
"Canada"
],
"word": "cogner des clous"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fall asleep",
"word": "dormir debout"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fall asleep",
"word": "einnicken"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fall asleep",
"word": "addormentarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fall asleep",
"word": "assopirsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fall asleep",
"word": "cadere in catalessi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "inemuri",
"sense": "fall asleep",
"word": "居眠り"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fall asleep",
"word": "obdormiō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fall asleep",
"word": "obdormiscō"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fall asleep",
"word": "cair no sono"
}
],
"word": "nod off"
}
Download raw JSONL data for nod off meaning in English (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.