See native-born in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "native",
"3": "born"
},
"expansion": "native + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From native + born.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "native-born (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 12 30 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 29 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 30 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 28 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 25 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 31 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
167
]
],
"ref": "1869, Alfred Russel Wallace, The Malay Archipelago, volume I, London: Macmillan and Co., page 384:",
"text": "Our conversation was entirely in Malay, as that is the official language here, and in fact the mother-tongue and only language of the controlleur, who is a native-born half-breed.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "1958 July 18, J. P. Wilson, “Scottish Soliloquy”, in Railway Magazine, page 495:",
"text": "The native-born and the \"naturalised\" locomotives have been giving way to the standardised types, of which the L.M.S.R. class \"5\" 4-6-0 has led the way and has penetrated the furthest.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Being a native and inhabitant of the same place; living where one was born."
],
"id": "en-native-born-en-adj-k5GR7Uka",
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 12 30 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 29 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 30 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 28 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 25 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 31 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
51
]
],
"ref": "2025 July 25, Matt Egan, “How Trump’s mass deportations could backfire on the American economy by shrinking paychecks”, in CNN Business:",
"text": "“There are a lot of jobs in the US that native-born people don’t want – and foreign-born people are happy to have,” said Stephanie Roth, chief economist at Wolfe Research.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Born in the country of citizenship."
],
"id": "en-native-born-en-adj-pQQxX8qd",
"links": [
[
"citizenship",
"citizenship"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "native-born"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "foreign-born"
},
{
"word": "naturalized"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "native",
"3": "born"
},
"expansion": "native + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From native + born.",
"forms": [
{
"form": "native-borns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "native-born (plural native-borns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "natural-born"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 12 30 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 29 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 30 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 28 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 25 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 31 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who was born in the country of their citizenship."
],
"id": "en-native-born-en-noun-rCLO7fzo"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 12 30 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 16 29 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 11 30 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 28 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 25 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 26 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 31 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who was born as a citizen of a specified country."
],
"id": "en-native-born-en-noun-v5e8yUKd"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "mesten",
"sense": "native-born",
"word": "местен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "tuzemen",
"sense": "native-born",
"word": "туземен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "native-born",
"word": "indfødt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "native-born",
"word": "innføddur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "native-born",
"word": "syntyperäinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "native-born",
"word": "innfæddur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "native-born",
"word": "innfødt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "native-born",
"word": "innfødd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "native-born",
"word": "infödd"
}
],
"word": "native-born"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "native",
"3": "born"
},
"expansion": "native + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From native + born.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "native-born (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
167
]
],
"ref": "1869, Alfred Russel Wallace, The Malay Archipelago, volume I, London: Macmillan and Co., page 384:",
"text": "Our conversation was entirely in Malay, as that is the official language here, and in fact the mother-tongue and only language of the controlleur, who is a native-born half-breed.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
15
]
],
"ref": "1958 July 18, J. P. Wilson, “Scottish Soliloquy”, in Railway Magazine, page 495:",
"text": "The native-born and the \"naturalised\" locomotives have been giving way to the standardised types, of which the L.M.S.R. class \"5\" 4-6-0 has led the way and has penetrated the furthest.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Being a native and inhabitant of the same place; living where one was born."
],
"links": [
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
51
]
],
"ref": "2025 July 25, Matt Egan, “How Trump’s mass deportations could backfire on the American economy by shrinking paychecks”, in CNN Business:",
"text": "“There are a lot of jobs in the US that native-born people don’t want – and foreign-born people are happy to have,” said Stephanie Roth, chief economist at Wolfe Research.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Born in the country of citizenship."
],
"links": [
[
"citizenship",
"citizenship"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "native-born"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "foreign-born"
},
{
"word": "naturalized"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "native",
"3": "born"
},
"expansion": "native + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From native + born.",
"forms": [
{
"form": "native-borns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "native-born (plural native-borns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "natural-born"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A person who was born in the country of their citizenship."
]
},
{
"glosses": [
"A person who was born as a citizen of a specified country."
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "mesten",
"sense": "native-born",
"word": "местен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "tuzemen",
"sense": "native-born",
"word": "туземен"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "native-born",
"word": "indfødt"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "native-born",
"word": "innføddur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "native-born",
"word": "syntyperäinen"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "native-born",
"word": "innfæddur"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "native-born",
"word": "innfødt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "native-born",
"word": "innfødd"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "native-born",
"word": "infödd"
}
],
"word": "native-born"
}
Download raw JSONL data for native-born meaning in English (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.