See naik in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नायक", "3": "", "4": "leader, governor" }, "expansion": "Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”).", "forms": [ { "form": "naiks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "naik (plural naiks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A lord or governor in South Asia." ], "id": "en-naik-en-noun-CfqqcwJ~", "links": [ [ "lord", "lord" ], [ "governor", "governor" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pakistani English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 45 9 9 4 9 9 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 57 7 7 3 7 7 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military ranks", "orig": "en:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "1888: Also, he had to keep his temper … especially once when he was abused by a Naik he had himself recruited from Isser Jang village — Rudyard Kipling, ‘Miss Youghal's Sais’, Plain Tales from the Hills (Folio Society 2007, p. 26)" } ], "glosses": [ "A non-commissioned officer equivalent to corporal in a corps of Indian, Pakistani or Nepalese soldiers." ], "id": "en-naik-en-noun--HsT8pkc", "links": [ [ "non-commissioned officer", "non-commissioned officer" ], [ "corporal", "corporal" ] ], "raw_glosses": [ "(India, Pakistan, Nepal) A non-commissioned officer equivalent to corporal in a corps of Indian, Pakistani or Nepalese soldiers." ], "tags": [ "India", "Nepal", "Pakistan" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑː.ɪk/" }, { "ipa": "/ˈneɪ.ɪk/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nayak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nayaka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "naique" }, { "_dis1": "0 0", "word": "naig" } ], "word": "naik" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "en:Military ranks" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नायक", "3": "", "4": "leader, governor" }, "expansion": "Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Sanskrit नायक (nāyaka, “leader, governor”).", "forms": [ { "form": "naiks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "naik (plural naiks)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A lord or governor in South Asia." ], "links": [ [ "lord", "lord" ], [ "governor", "governor" ] ] }, { "categories": [ "Indian English", "Nepali English", "Pakistani English" ], "examples": [ { "text": "1888: Also, he had to keep his temper … especially once when he was abused by a Naik he had himself recruited from Isser Jang village — Rudyard Kipling, ‘Miss Youghal's Sais’, Plain Tales from the Hills (Folio Society 2007, p. 26)" } ], "glosses": [ "A non-commissioned officer equivalent to corporal in a corps of Indian, Pakistani or Nepalese soldiers." ], "links": [ [ "non-commissioned officer", "non-commissioned officer" ], [ "corporal", "corporal" ] ], "raw_glosses": [ "(India, Pakistan, Nepal) A non-commissioned officer equivalent to corporal in a corps of Indian, Pakistani or Nepalese soldiers." ], "tags": [ "India", "Nepal", "Pakistan" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑː.ɪk/" }, { "ipa": "/ˈneɪ.ɪk/" } ], "synonyms": [ { "word": "nayak" }, { "word": "nayaka" }, { "word": "naique" }, { "word": "naig" } ], "word": "naik" }
Download raw JSONL data for naik meaning in English (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.