See music of the spheres in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "music of the spheres"
},
"expansion": "music of the spheres (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1685, John Dryden, \"To Mrs Anne Killigrew\"",
"text": "For sure the milder planets did combine\nOn thy auspicious horoscope to shine . . .\nAnd then, if ever, mortal ears\nHad heard the music of the spheres"
},
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, (please specify |part=I to IV):",
"text": "He said that, the people of their island had their ears adapted to hear \"the music of the spheres . . .\".",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1824 March 26, [Lord Byron], Don Juan. Cantos XV. and XVI., London: […] [C. H. Reynell] for John and H[enry] L[eigh] Hunt, […], →OCLC, canto XV, stanza LXXVII:",
"text": "Like that same mystic music of the spheres,\nWhich no one hears, so loudly though it rings",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1915, Joseph Conrad, chapter 1, in Victory: An Island Tale:",
"text": "Like most dreamers, to whom it is given sometimes to hear the music of the spheres, Heyst, the wanderer of the Archipelago, had a taste for silence.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 March 12, Harvey Shapiro, \"God Poem\" in The Sights Along the Harbor (excerpt), New York Times (retrieved 17 Jan 2016)",
"text": "We once believed in the music of the spheres but now we hear silence—static and silence."
}
],
"glosses": [
"A continuous, glorious, harmonious set of sounds that are not audible to ordinary human beings, said in ancient and medieval Western cosmology to be produced by the movement of the celestial bodies."
],
"id": "en-music_of_the_spheres-en-noun-XUobpE1h",
"links": [
[
"continuous",
"continuous"
],
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"harmonious",
"harmonious"
],
[
"audible",
"audible"
],
[
"human being",
"human being"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"Western",
"Western"
],
[
"cosmology",
"cosmology"
],
[
"movement",
"movement"
],
[
"celestial bodies",
"celestial body"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīnyuè yǔzhòu",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "音樂宇宙 /音乐宇宙"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonie der sferen"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muziek der sferen"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wereldmuziek"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "sfääride muusika"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "sfäärien musiikki"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique des sphères"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonie des sphères"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "harmonía das esferas"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sphärenharmonie"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sphärenmusik"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mousikí ton sfairón",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μουσική των σφαιρών"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica delle sfere"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonia delle sfere"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonia universale"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica universale"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūsica ūniversālis"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūsica mundāna"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka sfer niebieskich"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzica sferelor"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonía de las esferas"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sfärernas harmoni"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cynghanedd y bydoedd fry"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytgord y bydoedd uwchben"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "y gynghanedd nefol"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1996 October 17, Judith Palmer, “Culture: EVENT The Incident ICA, London”, in Independent, UK, retrieved 2016-01-17:",
"text": "A further wave of fluorescent balloons gently deflated, exhaling into miniature harmonicas to breathe an eerie music of the spheres.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997 December 24, Stephen Holden, “Movie Review: Kundun”, in New York Times, retrieved 2016-01-17:",
"text": "As its imagery becomes more surreal and mystically abstract, Mr. Glass's ethereal electronic score, which suggests a Himalyan music of the spheres, gathers force and energy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 Sept. 19, Tim Page, \"'Diabelli' Variations: Beethoven Heard the Cosmic in the Trivial,\" Washington Post (retrieved 17 Jan 2016)",
"text": "The last works of Beethoven—the Symphony No. 9, the \"Missa Solemnis,\" the late string quartets, the final piano pieces and the variations—are music of the spheres, mercurial, mysterious and never to be entirely understood."
}
],
"glosses": [
"Sublime, mysterious music."
],
"id": "en-music_of_the_spheres-en-noun-Bz0GkXJO",
"links": [
[
"Sublime",
"sublime"
],
[
"mysterious",
"mysterious"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Sublime, mysterious music."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "21 79",
"word": "harmony of the spheres"
},
{
"_dis1": "21 79",
"word": "musica universalis"
},
{
"_dis1": "21 79",
"word": "Music of the Spheres"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"word": "music of the spheres"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "music of the spheres"
},
"expansion": "music of the spheres (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1685, John Dryden, \"To Mrs Anne Killigrew\"",
"text": "For sure the milder planets did combine\nOn thy auspicious horoscope to shine . . .\nAnd then, if ever, mortal ears\nHad heard the music of the spheres"
},
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, (please specify |part=I to IV):",
"text": "He said that, the people of their island had their ears adapted to hear \"the music of the spheres . . .\".",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1824 March 26, [Lord Byron], Don Juan. Cantos XV. and XVI., London: […] [C. H. Reynell] for John and H[enry] L[eigh] Hunt, […], →OCLC, canto XV, stanza LXXVII:",
"text": "Like that same mystic music of the spheres,\nWhich no one hears, so loudly though it rings",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1915, Joseph Conrad, chapter 1, in Victory: An Island Tale:",
"text": "Like most dreamers, to whom it is given sometimes to hear the music of the spheres, Heyst, the wanderer of the Archipelago, had a taste for silence.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006 March 12, Harvey Shapiro, \"God Poem\" in The Sights Along the Harbor (excerpt), New York Times (retrieved 17 Jan 2016)",
"text": "We once believed in the music of the spheres but now we hear silence—static and silence."
}
],
"glosses": [
"A continuous, glorious, harmonious set of sounds that are not audible to ordinary human beings, said in ancient and medieval Western cosmology to be produced by the movement of the celestial bodies."
],
"links": [
[
"continuous",
"continuous"
],
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"harmonious",
"harmonious"
],
[
"audible",
"audible"
],
[
"human being",
"human being"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"Western",
"Western"
],
[
"cosmology",
"cosmology"
],
[
"movement",
"movement"
],
[
"celestial bodies",
"celestial body"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1996 October 17, Judith Palmer, “Culture: EVENT The Incident ICA, London”, in Independent, UK, retrieved 2016-01-17:",
"text": "A further wave of fluorescent balloons gently deflated, exhaling into miniature harmonicas to breathe an eerie music of the spheres.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997 December 24, Stephen Holden, “Movie Review: Kundun”, in New York Times, retrieved 2016-01-17:",
"text": "As its imagery becomes more surreal and mystically abstract, Mr. Glass's ethereal electronic score, which suggests a Himalyan music of the spheres, gathers force and energy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002 Sept. 19, Tim Page, \"'Diabelli' Variations: Beethoven Heard the Cosmic in the Trivial,\" Washington Post (retrieved 17 Jan 2016)",
"text": "The last works of Beethoven—the Symphony No. 9, the \"Missa Solemnis,\" the late string quartets, the final piano pieces and the variations—are music of the spheres, mercurial, mysterious and never to be entirely understood."
}
],
"glosses": [
"Sublime, mysterious music."
],
"links": [
[
"Sublime",
"sublime"
],
[
"mysterious",
"mysterious"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Sublime, mysterious music."
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "harmony of the spheres"
},
{
"word": "musica universalis"
},
{
"word": "Music of the Spheres"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīnyuè yǔzhòu",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "音樂宇宙 /音乐宇宙"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonie der sferen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muziek der sferen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wereldmuziek"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "sfääride muusika"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "sfäärien musiikki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musique des sphères"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonie des sphères"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"word": "harmonía das esferas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sphärenharmonie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sphärenmusik"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mousikí ton sfairón",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μουσική των σφαιρών"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica delle sfere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonia delle sfere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonia universale"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica universale"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūsica ūniversālis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mūsica mundāna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzyka sfer niebieskich"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzica sferelor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonía de las esferas"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sfärernas harmoni"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cynghanedd y bydoedd fry"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cytgord y bydoedd uwchben"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "music produced by celestial bodies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "y gynghanedd nefol"
}
],
"word": "music of the spheres"
}
Download raw JSONL data for music of the spheres meaning in English (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.