"maulana" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مَوْلَانَا"
      },
      "expansion": "Arabic مَوْلَانَا (mawlānā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "و ل ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic مَوْلَانَا (mawlānā).\nThe Indian slang usage of the term for any Muslim person was derived from a stereotype, especially towards Muslims who look stereotypical (beard, robes, and skullcap).",
  "forms": [
    {
      "form": "maulanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "maulana (plural maulanas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maulvi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mawla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islam",
          "orig": "en:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islamism",
          "orig": "en:Islamism",
          "parents": [
            "Conservatism",
            "Ideologies",
            "Islam",
            "Theocracy",
            "Politics",
            "Society",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, V. S. Naipaul, Among the Believers: An Islamic Journey, page 168:",
          "text": "At the end of his long and cantankerous life the maulana had gone against all his high principles. He had gone to a Boston hospital to look for health; he had at the very end entrusted himself to the skill and science of the civilization he had tried to shield his followers from.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A religious scholar, especially in Central and South Asia."
      ],
      "id": "en-maulana-en-noun-5AJ6AxNo",
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) A religious scholar, especially in Central and South Asia."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English religious slurs",
          "parents": [
            "Religious slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islam",
          "orig": "en:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Hindutva",
          "orig": "en:Hindutva",
          "parents": [
            "Conservatism",
            "Hinduism",
            "Ideologies",
            "Indian politics",
            "Nationalism",
            "Theocracy",
            "India",
            "Religion",
            "Politics",
            "Society",
            "Asia",
            "Culture",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islamism",
          "orig": "en:Islamism",
          "parents": [
            "Conservatism",
            "Ideologies",
            "Islam",
            "Theocracy",
            "Politics",
            "Society",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Muslim person in general, especially an extreme conservative."
      ],
      "id": "en-maulana-en-noun-IeHZ5zPk",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "conservative",
          "conservative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(India, Islam, Internet slang, religious slur) A Muslim person in general, especially an extreme conservative."
      ],
      "tags": [
        "India",
        "Internet",
        "slur"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "maulana"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms derived from the Arabic root و ل ي",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Hindutva",
    "en:Islamism",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مَوْلَانَا"
      },
      "expansion": "Arabic مَوْلَانَا (mawlānā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "و ل ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic مَوْلَانَا (mawlānā).\nThe Indian slang usage of the term for any Muslim person was derived from a stereotype, especially towards Muslims who look stereotypical (beard, robes, and skullcap).",
  "forms": [
    {
      "form": "maulanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "maulana (plural maulanas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "maulvi"
    },
    {
      "word": "mawla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, V. S. Naipaul, Among the Believers: An Islamic Journey, page 168:",
          "text": "At the end of his long and cantankerous life the maulana had gone against all his high principles. He had gone to a Boston hospital to look for health; he had at the very end entrusted himself to the skill and science of the civilization he had tried to shield his followers from.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A religious scholar, especially in Central and South Asia."
      ],
      "links": [
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) A religious scholar, especially in Central and South Asia."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English internet slang",
        "English religious slurs",
        "Indian English",
        "en:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "A Muslim person in general, especially an extreme conservative."
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "conservative",
          "conservative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(India, Islam, Internet slang, religious slur) A Muslim person in general, especially an extreme conservative."
      ],
      "tags": [
        "India",
        "Internet",
        "slur"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "maulana"
}