See masala chai in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for masala chai meaning in English (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "मसाला चाय"
},
"expansion": "Hindi मसाला चाय (masālā cāy)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "مصالہ چای",
"lit": "spiced/seasoned tea",
"tr": "masālā cāy"
},
"expansion": "Urdu مصالہ چای (masālā cāy, literally “spiced/seasoned tea”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi मसाला चाय (masālā cāy) / Urdu مصالہ چای (masālā cāy, literally “spiced/seasoned tea”).",
"forms": [
{
"form": "masala chais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "masala chai (usually uncountable, plural masala chais)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nepali terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Tea",
"orig": "en:Tea",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A South Asian beverage of black tea brewed in milk and water and then sweetened with sugar, sometimes with the addition of aromatic herbs and spices."
],
"id": "en-masala_chai-en-noun-HnimVpyn",
"synonyms": [
{
"word": "chai"
},
{
"word": "chai tea"
},
{
"word": "cha"
},
{
"word": "tea"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mosla ca",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "মসলা চা"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "印度奶茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "馬薩拉茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "马萨拉茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "印度拉茶"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "masalatee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "chai masala"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "chai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Masala chai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chai"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "masālā cā",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "મસાલા ચા"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "masālā cāy",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "मसाला चाय"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "チャイ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "masārā-chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "マサーラー・チャイ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "masalla chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "마살라 차이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "차이"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "masledār ciyā",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "मसलेदार चिया"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Dari",
"roman": "masâla čây",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "مصاله چای/مساله چای"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čaj masála",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чай маса́ла"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "masālā cāy",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "مصالہ چای"
}
],
"wikipedia": [
"masala chai"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈsɑːlə ˈtʃaɪ/"
}
],
"word": "masala chai"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "मसाला चाय"
},
"expansion": "Hindi मसाला चाय (masālā cāy)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "مصالہ چای",
"lit": "spiced/seasoned tea",
"tr": "masālā cāy"
},
"expansion": "Urdu مصالہ چای (masālā cāy, literally “spiced/seasoned tea”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi मसाला चाय (masālā cāy) / Urdu مصالہ چای (masālā cāy, literally “spiced/seasoned tea”).",
"forms": [
{
"form": "masala chais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "masala chai (usually uncountable, plural masala chais)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms borrowed from Urdu",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Urdu",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Gujarati terms with redundant script codes",
"Hindi terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Nepali terms with redundant script codes",
"Requests for review of Mandarin translations",
"en:Tea"
],
"glosses": [
"A South Asian beverage of black tea brewed in milk and water and then sweetened with sugar, sometimes with the addition of aromatic herbs and spices."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"wikipedia": [
"masala chai"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈsɑːlə ˈtʃaɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chai"
},
{
"word": "chai tea"
},
{
"word": "cha"
},
{
"word": "tea"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mosla ca",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "মসলা চা"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "印度奶茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "馬薩拉茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "马萨拉茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "印度拉茶"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "masalatee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "chai masala"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "chai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Masala chai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chai"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "masālā cā",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "મસાલા ચા"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "masālā cāy",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "मसाला चाय"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "チャイ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "masārā-chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "マサーラー・チャイ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "masalla chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "마살라 차이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chai",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "차이"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "masledār ciyā",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "मसलेदार चिया"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Dari",
"roman": "masâla čây",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "مصاله چای/مساله چای"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čaj masála",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чай маса́ла"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "masālā cāy",
"sense": "kind of sweet spiced tea",
"word": "مصالہ چای"
}
],
"word": "masala chai"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.