See malediction in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "malediccion"
},
"expansion": "Middle English malediccion",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "malédiction"
},
"expansion": "Middle French malédiction",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "maledictiō",
"t": "curse"
},
"expansion": "Latin maledictiō (“curse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From late Middle English malediccion, from Middle French malédiction, from Latin maledictiō (“curse”) from malus (“evil”) + dictiō (“speech”) noun of action from perfect passive participle dictus (“spoken”), from verb dīcō (“speak”).",
"forms": [
{
"form": "maledictions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "malediction (countable and uncountable, plural maledictions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maledictive"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maledictory"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "benediction"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1771, [Henry Mackenzie], “His Skill in Physiognomy”, in The Man of Feeling, 2nd edition, London: Printed for T[homas] Cadell, […], →OCLC, page 94:",
"text": "[H]is friend, with great ebullience of paſſion, many praiſes of his own good play, and many maledictions on the power of chance, took up the cards, and threw them into the fire.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1961, Richard Bellman, Adaptive Control Processes: A Guided Tour, Princeton University Press, page 94:",
"text": "In view of all that we have said in the foregoing sections, the many obstacles we appear to have surmounted, what casts the pall over our victory celebration? It is the curse of dimensionality, a malediction that has plagued the scientist from earliest days.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A curse."
],
"id": "en-malediction-en-noun-JxRK-pZh",
"links": [
[
"curse",
"curse#Noun"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Evil speech."
],
"id": "en-malediction-en-noun-1xR3~Edd",
"links": [
[
"Evil",
"evil"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malédiction"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lashon hara",
"sense": "evil speech",
"word": "לשון הרע"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maledictiō"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rúganʹ",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́гань"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zloslóvije",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злосло́вие"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skvernoslóvije",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скверносло́вие"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "defamation",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поноше́ние"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "проклетство"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "prokletstvo"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maldición"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-malediction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav.ogg"
}
],
"word": "malediction"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "malediccion"
},
"expansion": "Middle English malediccion",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "malédiction"
},
"expansion": "Middle French malédiction",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "maledictiō",
"t": "curse"
},
"expansion": "Latin maledictiō (“curse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From late Middle English malediccion, from Middle French malédiction, from Latin maledictiō (“curse”) from malus (“evil”) + dictiō (“speech”) noun of action from perfect passive participle dictus (“spoken”), from verb dīcō (“speak”).",
"forms": [
{
"form": "maledictions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "malediction (countable and uncountable, plural maledictions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "maledictive"
},
{
"word": "maledictory"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "benediction"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1771, [Henry Mackenzie], “His Skill in Physiognomy”, in The Man of Feeling, 2nd edition, London: Printed for T[homas] Cadell, […], →OCLC, page 94:",
"text": "[H]is friend, with great ebullience of paſſion, many praiſes of his own good play, and many maledictions on the power of chance, took up the cards, and threw them into the fire.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1961, Richard Bellman, Adaptive Control Processes: A Guided Tour, Princeton University Press, page 94:",
"text": "In view of all that we have said in the foregoing sections, the many obstacles we appear to have surmounted, what casts the pall over our victory celebration? It is the curse of dimensionality, a malediction that has plagued the scientist from earliest days.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A curse."
],
"links": [
[
"curse",
"curse#Noun"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Evil speech."
],
"links": [
[
"Evil",
"evil"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-malediction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-malediction.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malédiction"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lashon hara",
"sense": "evil speech",
"word": "לשון הרע"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maledictiō"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rúganʹ",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́гань"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zloslóvije",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злосло́вие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skvernoslóvije",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скверносло́вие"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "defamation",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поноше́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "проклетство"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "prokletstvo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "evil speech",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maldición"
}
],
"word": "malediction"
}
Download raw JSONL data for malediction meaning in English (4.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": ponošénije vs. defamation",
"path": [
"malediction"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "malediction",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.