"malchick" meaning in English

See malchick in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: malchicks [plural]
Etymology: From Russian ма́льчик (málʹčik, “boy; lad”). Etymology templates: {{bor|en|ru|ма́льчик|t=boy; lad}} Russian ма́льчик (málʹčik, “boy; lad”) Head templates: {{en-noun}} malchick (plural malchicks)
  1. (rare) A young male; a lad. Tags: rare Synonyms: malchik Related terms: boychik
    Sense id: en-malchick-en-noun-m2EsGY7M Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "ма́льчик",
        "t": "boy; lad"
      },
      "expansion": "Russian ма́льчик (málʹčik, “boy; lad”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian ма́льчик (málʹčik, “boy; lad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malchicks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malchick (plural malchicks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1963 [1962], Anthony Burgess, chapter 1, in A Clockwork Orange, New York: W. W. Norton, →ISBN, page 4:",
          "text": "There were three devotchkas sitting at the counter all together, but there were four of us malchicks and it was usually like one for all and all for one.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1964, Andrew Loog Oldham, The Rolling Stones, Now!, London: The Decca Record Company Limited, LL 3420:",
          "text": "It is the summer of the night / London’s eyes be tight shut / all but twelve peepers and / six hip malchicks who prance / the street.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1978, Julie Burchill, Tony Parsons, “The Boy Looked at Johnny.” The Obituary of Rock and Roll, Winchester, Mass.: Faber and Faber, Inc., published 1987, →ISBN, page 35:",
          "text": "Around this minute, extortionate shrine clustered professional malchicks, their egos as delicate as painted eggshells, languidly engaged in conversation while their restless eyes cast around relentlessly for someone still higher on the status ladder of punkdom.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Wu Ming [pseudonym; Roberto Bui, Giovanni Cattabriga, Luca Di Meo, Federico Guglielmi, Riccardo Pedrini], translated by Shaun Whiteside, chapter 25, in Manituana, London, Brooklyn, N.Y.: Verso, →ISBN, page 224:",
          "text": "Meanwhile, all the malchicks in the gang had turned to clock her, and with the frontages they had it wasn’t easy to distinguish them from the rest.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Garry Bushell, Time for Action: Essays on the Mod Revival from the ‘79 Frontline, London: Countdown Books Limited, →ISBN, page 124:",
          "text": "So, let’s talk facts, malchicks.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A young male; a lad."
      ],
      "id": "en-malchick-en-noun-m2EsGY7M",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "lad",
          "lad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A young male; a lad."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "boychik"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malchik"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "malchick"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "ма́льчик",
        "t": "boy; lad"
      },
      "expansion": "Russian ма́льчик (málʹčik, “boy; lad”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian ма́льчик (málʹčik, “boy; lad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malchicks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malchick (plural malchicks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "boychik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Russian",
        "English terms derived from Russian",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1963 [1962], Anthony Burgess, chapter 1, in A Clockwork Orange, New York: W. W. Norton, →ISBN, page 4:",
          "text": "There were three devotchkas sitting at the counter all together, but there were four of us malchicks and it was usually like one for all and all for one.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1964, Andrew Loog Oldham, The Rolling Stones, Now!, London: The Decca Record Company Limited, LL 3420:",
          "text": "It is the summer of the night / London’s eyes be tight shut / all but twelve peepers and / six hip malchicks who prance / the street.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1978, Julie Burchill, Tony Parsons, “The Boy Looked at Johnny.” The Obituary of Rock and Roll, Winchester, Mass.: Faber and Faber, Inc., published 1987, →ISBN, page 35:",
          "text": "Around this minute, extortionate shrine clustered professional malchicks, their egos as delicate as painted eggshells, languidly engaged in conversation while their restless eyes cast around relentlessly for someone still higher on the status ladder of punkdom.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Wu Ming [pseudonym; Roberto Bui, Giovanni Cattabriga, Luca Di Meo, Federico Guglielmi, Riccardo Pedrini], translated by Shaun Whiteside, chapter 25, in Manituana, London, Brooklyn, N.Y.: Verso, →ISBN, page 224:",
          "text": "Meanwhile, all the malchicks in the gang had turned to clock her, and with the frontages they had it wasn’t easy to distinguish them from the rest.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Garry Bushell, Time for Action: Essays on the Mod Revival from the ‘79 Frontline, London: Countdown Books Limited, →ISBN, page 124:",
          "text": "So, let’s talk facts, malchicks.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A young male; a lad."
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "lad",
          "lad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) A young male; a lad."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "malchik"
    }
  ],
  "word": "malchick"
}

Download raw JSONL data for malchick meaning in English (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.