"boychik" meaning in English

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "girlchik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yi",
        "3": "בויטשיק"
      },
      "expansion": "Yiddish בויטשיק (boytshik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "boy"
      },
      "expansion": "English boy",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "ма́льчик",
        "4": "",
        "5": "boy"
      },
      "expansion": "Russian ма́льчик (málʹčik, “boy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From American Yiddish בויטשיק (boytshik), from a blend of English boy + Russian ма́льчик (málʹčik, “boy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boychiks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boychick",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "boychek",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "boychik (plural boychiks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "malchick"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "“Simpsons Christmas Stories”, in The Simpsons, season 17, episode 9, 2005: “Professor Frink (Hank Azaria): Uh, now you wouldn't hurt the little boychik? / Mr. Burns (Harry Shearer): Of course not.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Term of endearment for a young boy, or a young man."
      ],
      "id": "en-boychik-en-noun-bR-rDLLv",
      "links": [
        [
          "endearment",
          "endearment#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, Jewish, slang) Term of endearment for a young boy, or a young man."
      ],
      "tags": [
        "Jewish",
        "US",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "English terms borrowed back into English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "text": "You do nice work, boychik.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Term of endearment for any special male with whom one is familiar."
      ],
      "id": "en-boychik-en-noun-hgbR01H9",
      "links": [
        [
          "familiar",
          "familiar#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, Jewish, slang) Term of endearment for any special male with whom one is familiar."
      ],
      "tags": [
        "Jewish",
        "US",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔɪ.t͡ʃɪk/"
    },
    {
      "audio": "En-us-boychik.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-boychik.oga/En-us-boychik.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/En-us-boychik.oga",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "boychik"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed back into English",
    "English terms borrowed from Yiddish",
    "English terms derived from Russian",
    "English terms derived from Yiddish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "girlchik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yi",
        "3": "בויטשיק"
      },
      "expansion": "Yiddish בויטשיק (boytshik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "boy"
      },
      "expansion": "English boy",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "ма́льчик",
        "4": "",
        "5": "boy"
      },
      "expansion": "Russian ма́льчик (málʹčik, “boy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From American Yiddish בויטשיק (boytshik), from a blend of English boy + Russian ма́льчик (málʹčik, “boy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "boychiks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boychick",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "boychek",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "boychik (plural boychiks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "malchick"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English slang"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "“Simpsons Christmas Stories”, in The Simpsons, season 17, episode 9, 2005: “Professor Frink (Hank Azaria): Uh, now you wouldn't hurt the little boychik? / Mr. Burns (Harry Shearer): Of course not.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Term of endearment for a young boy, or a young man."
      ],
      "links": [
        [
          "endearment",
          "endearment#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, Jewish, slang) Term of endearment for a young boy, or a young man."
      ],
      "tags": [
        "Jewish",
        "US",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English slang",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              25
            ]
          ],
          "text": "You do nice work, boychik.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Term of endearment for any special male with whom one is familiar."
      ],
      "links": [
        [
          "familiar",
          "familiar#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, Jewish, slang) Term of endearment for any special male with whom one is familiar."
      ],
      "tags": [
        "Jewish",
        "US",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔɪ.t͡ʃɪk/"
    },
    {
      "audio": "En-us-boychik.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-boychik.oga/En-us-boychik.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/En-us-boychik.oga",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "boychik"
}