"malaphor" meaning in English

See malaphor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: malaphors [plural]
Etymology: Blend of malapropism + metaphor; attributed to Lawrence Harrison in the Washington Post article "Searching for Malaphors" (Aug. 6, 1976). Etymology templates: {{blend|en|malapropism|metaphor}} Blend of malapropism + metaphor Head templates: {{en-noun}} malaphor (plural malaphors)
  1. (rare) An idiom blend: an error in which two similar figures of speech are merged, producing an often nonsensical result. Tags: rare Synonyms: Dundrearyism Related terms: antiproverb
    Sense id: en-malaphor-en-noun-MOm~yOmG Categories (other): English blends, English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for malaphor meaning in English (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "malapropism",
        "3": "metaphor"
      },
      "expansion": "Blend of malapropism + metaphor",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of malapropism + metaphor; attributed to Lawrence Harrison in the Washington Post article \"Searching for Malaphors\" (Aug. 6, 1976).",
  "forms": [
    {
      "form": "malaphors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malaphor (plural malaphors)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: mixed metaphor"
        },
        {
          "ref": "1977, Benefit Payments Report, California Dept. of Benefit Payments, Health and Welfare Agency, →OCLC, page 5",
          "text": "What I conclude from this admittedly narrow data base is that, while the malaphor flourishes in bureaucratic compost, it will grow just about anywhere. The following malaphors are my pick of the letters. They were uttered in the home, on the farm, in the street.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, George Michael Killenberg, Public Affairs Reporting Now: News of, by and for the People, Taylor & Francis",
          "text": "Among Swift's favorite malaphors are \"He's a ragged individualist\"; \"I was up at the crank of dawn\"; and \"He's a fly in the oatmeal.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An idiom blend: an error in which two similar figures of speech are merged, producing an often nonsensical result."
      ],
      "id": "en-malaphor-en-noun-MOm~yOmG",
      "links": [
        [
          "idiom blend",
          "idiom blend"
        ],
        [
          "figures of speech",
          "figure of speech"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) An idiom blend: an error in which two similar figures of speech are merged, producing an often nonsensical result."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "antiproverb"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Dundrearyism"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "malaphor"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "malapropism",
        "3": "metaphor"
      },
      "expansion": "Blend of malapropism + metaphor",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of malapropism + metaphor; attributed to Lawrence Harrison in the Washington Post article \"Searching for Malaphors\" (Aug. 6, 1976).",
  "forms": [
    {
      "form": "malaphors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malaphor (plural malaphors)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "antiproverb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English blends",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: mixed metaphor"
        },
        {
          "ref": "1977, Benefit Payments Report, California Dept. of Benefit Payments, Health and Welfare Agency, →OCLC, page 5",
          "text": "What I conclude from this admittedly narrow data base is that, while the malaphor flourishes in bureaucratic compost, it will grow just about anywhere. The following malaphors are my pick of the letters. They were uttered in the home, on the farm, in the street.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012, George Michael Killenberg, Public Affairs Reporting Now: News of, by and for the People, Taylor & Francis",
          "text": "Among Swift's favorite malaphors are \"He's a ragged individualist\"; \"I was up at the crank of dawn\"; and \"He's a fly in the oatmeal.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An idiom blend: an error in which two similar figures of speech are merged, producing an often nonsensical result."
      ],
      "links": [
        [
          "idiom blend",
          "idiom blend"
        ],
        [
          "figures of speech",
          "figure of speech"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) An idiom blend: an error in which two similar figures of speech are merged, producing an often nonsensical result."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Dundrearyism"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "malaphor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.