See lutenist in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lutanista"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin lutanista",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "lut"
},
"expansion": "Middle French lut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin lutanista, from lutana (“lute”), from Middle French lut.",
"forms": [
{
"form": "lutenists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lutenist (plural lutenists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ist",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musicians",
"orig": "en:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Edward L. Kottick, A History of the Harpsichord, page 200:",
"text": "A group of composers, variously known as the madrigalists, the lutenists, or the virginalists (depending on the medium for which they were writing), produced vast quantities of attractive music, mostly for amateur consumption.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 January 20, Allan Kozinn, “Shafts of Sun in Winter From the Italian Baroque”, in The New York Times:",
"text": "And the cello concerto was strikingly different on Sunday: at Weill, the ensemble included two violinists and one violist, cellist, bassist and lutenist, but on Sunday four more violinists, a second violist and a harpsichordist were added to give the ripieno sections of the fast movements a heftier punch than the smaller group delivered.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who plays the lute, a lutist."
],
"id": "en-lutenist-en-noun-Ju28uIGA",
"links": [
[
"lute",
"lute"
],
[
"lutist",
"lutist"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lutist"
},
{
"word": "lutanist"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loutnista"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who plays the lute",
"word": "lantos"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seinnteoir liúite"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liúiteadóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "liutista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "alaudista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljutníst",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лютни́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljutnístka",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лютни́стка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lutenist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav.ogg"
}
],
"word": "lutenist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lutanista"
},
"expansion": "Borrowed from Medieval Latin lutanista",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "lut"
},
"expansion": "Middle French lut",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin lutanista, from lutana (“lute”), from Middle French lut.",
"forms": [
{
"form": "lutenists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lutenist (plural lutenists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms suffixed with -ist",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Musicians",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Edward L. Kottick, A History of the Harpsichord, page 200:",
"text": "A group of composers, variously known as the madrigalists, the lutenists, or the virginalists (depending on the medium for which they were writing), produced vast quantities of attractive music, mostly for amateur consumption.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 January 20, Allan Kozinn, “Shafts of Sun in Winter From the Italian Baroque”, in The New York Times:",
"text": "And the cello concerto was strikingly different on Sunday: at Weill, the ensemble included two violinists and one violist, cellist, bassist and lutenist, but on Sunday four more violinists, a second violist and a harpsichordist were added to give the ripieno sections of the fast movements a heftier punch than the smaller group delivered.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who plays the lute, a lutist."
],
"links": [
[
"lute",
"lute"
],
[
"lutist",
"lutist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lutenist.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lutenist.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lutist"
},
{
"word": "lutanist"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loutnista"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who plays the lute",
"word": "lantos"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seinnteoir liúite"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liúiteadóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "liutista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "alaudista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljutníst",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лютни́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljutnístka",
"sense": "one who plays the lute",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лютни́стка"
}
],
"word": "lutenist"
}
Download raw JSONL data for lutenist meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.