See lustful in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lustful meaning in English (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lustful"
},
"expansion": "Middle English lustful",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "lustfull",
"t": "desirous, wishful"
},
"expansion": "Old English lustfull (“desirous, wishful”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lust",
"3": "ful",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "lust + -ful",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "lustvol",
"t": "lustful, lusty"
},
"expansion": "Dutch lustvol (“lustful, lusty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lustvoll",
"t": "pleasurable"
},
"expansion": "German lustvoll (“pleasurable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lustfyllt",
"t": "pleasurable"
},
"expansion": "Swedish lustfyllt (“pleasurable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lustfyllda",
"t": "lustful"
},
"expansion": "Swedish lustfyllda (“lustful”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lustful, from Old English lustfull (“desirous, wishful”); equivalent to lust + -ful. Cognate with Dutch lustvol (“lustful, lusty”), German lustvoll (“pleasurable”), Swedish lustfyllt (“pleasurable”), Swedish lustfyllda (“lustful”).",
"forms": [
{
"form": "more lustful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lustful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lustful (comparative more lustful, superlative most lustful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -ful",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lustfully"
},
{
"word": "lustfulness"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 161",
"text": "Many of the so-called rites of these secret societies were so patently ridiculous, that it is quite obvious that they were merely an excuse for men and women to indulge in sex-play and lustful gratification, frequently of an abnormal kind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Full of lust; driven by lust."
],
"id": "en-lustful-en-adj-8wFRLJ7W",
"links": [
[
"lust",
"lust"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "concupiscent"
},
{
"word": "amorous"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lustfull"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šahwāniyy",
"sense": "full of lust",
"word": "شَهْوَانِيّ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kamaśokto",
"sense": "full of lust",
"word": "কামাসক্ত"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kamuk",
"sense": "full of lust",
"word": "কামুক"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pohotliv",
"sense": "full of lust",
"word": "похотлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "full of lust",
"word": "luxuriós"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of lust",
"word": "lustig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of lust",
"word": "wellustig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of lust",
"word": "geil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "full of lust",
"word": "himokas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "full of lust",
"word": "lubrique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luxurioso"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of lust",
"word": "lüstern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lágnos",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λάγνος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"note": "for men",
"roman": "lágnos",
"sense": "full of lust",
"word": "λάγνος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"note": "for women",
"roman": "mákhlos",
"sense": "full of lust",
"word": "μάχλος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "full of lust",
"word": "drúisiúil"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "full of lust",
"word": "ainmhianach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lussurioso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libidinoso"
},
{
"alt": "みだらな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "midara-na",
"sense": "full of lust",
"word": "淫らな"
},
{
"alt": "こうしょくな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōshoku-na",
"sense": "full of lust",
"word": "好色な"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "näpsıqūmar",
"sense": "full of lust",
"word": "нәпсіқұмар"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "full of lust",
"word": "salax"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "full of lust",
"word": "libīdinōsus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "full of lust",
"word": "cupidus"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "cannooagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "er cannoo"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "glieemianagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "miandagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "sayntagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "sayntoil"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "sayntoilagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "for a woman",
"sense": "full of lust",
"word": "mate wahine"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "for a man",
"sense": "full of lust",
"word": "mate tāne"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "full of lust",
"word": "pohane"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "full of lust",
"word": "mate kanehe"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "full of lust",
"word": "tūkari"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "kāmuk",
"sense": "full of lust",
"word": "कामुक"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "full of lust",
"word": "luxurioso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poxotlívyj",
"sense": "full of lust",
"word": "похотли́вый"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "full of lust",
"word": "lustie"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "ana-miannach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "baoiseach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "baoiseil"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "drùiseach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "feòlmhor"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "mear"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "miannasach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of lust",
"word": "lujurioso"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtem bpai dûay raaká",
"sense": "full of lust",
"word": "เต็มไปด้วยราคะ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mák mâak nai gaam",
"sense": "full of lust",
"word": "มักมากในกาม"
},
{
"alt": "淫",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "full of lust",
"word": "dâm"
},
{
"alt": "好色",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "full of lust",
"word": "hiếu sắc"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "blysig"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "chwantus"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "rhewydd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "llodig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʌst.fəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lustful.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "lûst′fl̩"
}
],
"word": "lustful"
}
{
"derived": [
{
"word": "lustfully"
},
{
"word": "lustfulness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lustful"
},
"expansion": "Middle English lustful",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "lustfull",
"t": "desirous, wishful"
},
"expansion": "Old English lustfull (“desirous, wishful”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lust",
"3": "ful",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "lust + -ful",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "lustvol",
"t": "lustful, lusty"
},
"expansion": "Dutch lustvol (“lustful, lusty”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "lustvoll",
"t": "pleasurable"
},
"expansion": "German lustvoll (“pleasurable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lustfyllt",
"t": "pleasurable"
},
"expansion": "Swedish lustfyllt (“pleasurable”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lustfyllda",
"t": "lustful"
},
"expansion": "Swedish lustfyllda (“lustful”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lustful, from Old English lustfull (“desirous, wishful”); equivalent to lust + -ful. Cognate with Dutch lustvol (“lustful, lusty”), German lustvoll (“pleasurable”), Swedish lustfyllt (“pleasurable”), Swedish lustfyllda (“lustful”).",
"forms": [
{
"form": "more lustful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lustful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lustful (comparative more lustful, superlative most lustful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English adjectives suffixed with -ful",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Vietnamese terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 161",
"text": "Many of the so-called rites of these secret societies were so patently ridiculous, that it is quite obvious that they were merely an excuse for men and women to indulge in sex-play and lustful gratification, frequently of an abnormal kind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Full of lust; driven by lust."
],
"links": [
[
"lust",
"lust"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlʌst.fəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lustful.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lustful.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "lûst′fl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concupiscent"
},
{
"word": "amorous"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "lustfull"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šahwāniyy",
"sense": "full of lust",
"word": "شَهْوَانِيّ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kamaśokto",
"sense": "full of lust",
"word": "কামাসক্ত"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kamuk",
"sense": "full of lust",
"word": "কামুক"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pohotliv",
"sense": "full of lust",
"word": "похотлив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "full of lust",
"word": "luxuriós"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of lust",
"word": "lustig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of lust",
"word": "wellustig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of lust",
"word": "geil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "full of lust",
"word": "himokas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "full of lust",
"word": "lubrique"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luxurioso"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of lust",
"word": "lüstern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lágnos",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λάγνος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"note": "for men",
"roman": "lágnos",
"sense": "full of lust",
"word": "λάγνος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"note": "for women",
"roman": "mákhlos",
"sense": "full of lust",
"word": "μάχλος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "full of lust",
"word": "drúisiúil"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "full of lust",
"word": "ainmhianach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lussurioso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "full of lust",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "libidinoso"
},
{
"alt": "みだらな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "midara-na",
"sense": "full of lust",
"word": "淫らな"
},
{
"alt": "こうしょくな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōshoku-na",
"sense": "full of lust",
"word": "好色な"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "näpsıqūmar",
"sense": "full of lust",
"word": "нәпсіқұмар"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "full of lust",
"word": "salax"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "full of lust",
"word": "libīdinōsus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "full of lust",
"word": "cupidus"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "cannooagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "er cannoo"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "glieemianagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "miandagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "sayntagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "sayntoil"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "full of lust",
"word": "sayntoilagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "for a woman",
"sense": "full of lust",
"word": "mate wahine"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "for a man",
"sense": "full of lust",
"word": "mate tāne"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "full of lust",
"word": "pohane"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "full of lust",
"word": "mate kanehe"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "full of lust",
"word": "tūkari"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "kāmuk",
"sense": "full of lust",
"word": "कामुक"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "full of lust",
"word": "luxurioso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poxotlívyj",
"sense": "full of lust",
"word": "похотли́вый"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "full of lust",
"word": "lustie"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "ana-miannach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "baoiseach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "baoiseil"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "drùiseach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "feòlmhor"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "mear"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "full of lust",
"word": "miannasach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of lust",
"word": "lujurioso"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtem bpai dûay raaká",
"sense": "full of lust",
"word": "เต็มไปด้วยราคะ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mák mâak nai gaam",
"sense": "full of lust",
"word": "มักมากในกาม"
},
{
"alt": "淫",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "full of lust",
"word": "dâm"
},
{
"alt": "好色",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "full of lust",
"word": "hiếu sắc"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "blysig"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "chwantus"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "rhewydd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "full of lust",
"word": "llodig"
}
],
"word": "lustful"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.