"let the devil out" meaning in English

See let the devil out in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: lets the devil out [present, singular, third-person], letting the devil out [participle, present], let the devil out [participle, past], let the devil out [past]
Head templates: {{en-verb|let<,,let> the devil out}} let the devil out (third-person singular simple present lets the devil out, present participle letting the devil out, simple past and past participle let the devil out)
  1. To ward off bad luck.
    Sense id: en-let_the_devil_out-en-verb-m7UUNVaK Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 94 6
  2. To behave badly or cause to behave badly.
    Sense id: en-let_the_devil_out-en-verb-gAVlKDFg

Inflected forms

Download JSON data for let the devil out meaning in English (2.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "lets the devil out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "letting the devil out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "let the devil out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "let the devil out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "let<,,let> the devil out"
      },
      "expansion": "let the devil out (third-person singular simple present lets the devil out, present participle letting the devil out, simple past and past participle let the devil out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Louis De Bernières, Captain Corelli's Mandolin",
          "text": "After fifteen minutes you had to pierce a hole in the back of each shell, to let the devil out and the sauce in', and then you had to rinse them clean in the water in which they had boiled.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2001, Barry Paris, Audrey Hepburn",
          "text": "The baby yelled heartily at that event, prompting Grandma Ella van Heemstra to quote the Dutch maxim, “A good cry at the christening lets the devil out!”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2019 February 25, Tina Donvito, “11 St. Patrick's Day Traditions That Will Bring You Luck”, in Reader's Digest",
          "text": "But for the bread to be lucky, you have to cut a cross on the top “to let the devil out,” as well as to release steam during cooking, a superstition that both the Irish and Irish Americans hold, Kinealy says.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To ward off bad luck."
      ],
      "id": "en-let_the_devil_out-en-verb-m7UUNVaK"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Barry Pollack, Forty-Eight X: The Lumeria Project",
          "text": "He paused a moment to let logic sink in. Then he let the devil out. “You don't, I'm gonna punch you in the face, piss in your lobby, and shit in your kitchen...\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Helena Bassil-Morozow, The Trickster in Contemporary Film, page 57",
          "text": "In other words, he does everything to break the shell of artificial niceness, politenes and emotional sterility of Dave's life. He deliberately makes him angry. He deliberately lets the devil out.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 January 7, Tom Swiss, “The Empress Restored: A Dream And Tarot Reading For 2018”, in The Zen Pagan",
          "text": "Maybe I/you need to let the devil out a little bit, acknowledge those “base” urges.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To behave badly or cause to behave badly."
      ],
      "id": "en-let_the_devil_out-en-verb-gAVlKDFg"
    }
  ],
  "word": "let the devil out"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lets the devil out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "letting the devil out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "let the devil out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "let the devil out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "let<,,let> the devil out"
      },
      "expansion": "let the devil out (third-person singular simple present lets the devil out, present participle letting the devil out, simple past and past participle let the devil out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Louis De Bernières, Captain Corelli's Mandolin",
          "text": "After fifteen minutes you had to pierce a hole in the back of each shell, to let the devil out and the sauce in', and then you had to rinse them clean in the water in which they had boiled.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2001, Barry Paris, Audrey Hepburn",
          "text": "The baby yelled heartily at that event, prompting Grandma Ella van Heemstra to quote the Dutch maxim, “A good cry at the christening lets the devil out!”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2019 February 25, Tina Donvito, “11 St. Patrick's Day Traditions That Will Bring You Luck”, in Reader's Digest",
          "text": "But for the bread to be lucky, you have to cut a cross on the top “to let the devil out,” as well as to release steam during cooking, a superstition that both the Irish and Irish Americans hold, Kinealy says.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To ward off bad luck."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Barry Pollack, Forty-Eight X: The Lumeria Project",
          "text": "He paused a moment to let logic sink in. Then he let the devil out. “You don't, I'm gonna punch you in the face, piss in your lobby, and shit in your kitchen...\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Helena Bassil-Morozow, The Trickster in Contemporary Film, page 57",
          "text": "In other words, he does everything to break the shell of artificial niceness, politenes and emotional sterility of Dave's life. He deliberately makes him angry. He deliberately lets the devil out.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 January 7, Tom Swiss, “The Empress Restored: A Dream And Tarot Reading For 2018”, in The Zen Pagan",
          "text": "Maybe I/you need to let the devil out a little bit, acknowledge those “base” urges.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To behave badly or cause to behave badly."
      ]
    }
  ],
  "word": "let the devil out"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.