"kobolde" meaning in English

See kobolde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From German Kobolde. Etymology templates: {{bor|en|de|Kobolde}} German Kobolde Head templates: {{head|en|noun form}} kobolde
  1. (rare) plural of kobold Tags: form-of, plural, rare Form of: kobold
    Sense id: en-kobolde-en-noun-U0~mwAZw Categories (other): English entries with incorrect language header, English plurals in -e

Download JSON data for kobolde meaning in English (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kobolde"
      },
      "expansion": "German Kobolde",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Kobolde.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "kobolde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English plurals in -e",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, J[oseph] W[illiam] Mellor, Introduction to Modern Inorganic Chemistry, London: Longmans, Green and Co., page 590",
          "text": "If the kobolde be surprised, the dwarfs immediately assume the form of beautiful crystals, which are therefore called “quartz.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1981 December, Carrol B. Fleming, “Why do elf stories still exist?”, in Science 81, volume 2, number 10, page 112, column 2",
          "text": "The kobolde’s box was always kept locked, and only his master could open it without allowing the kobolde to escape and wreak havoc.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1984, Amon Hen, numbers 66–88, London: The Tolkien Society, →ISSN, page 19",
          "text": "The German editors of 'The Hobbit' used the word orcs in preference to the translation of goblin kobolde because, I suppose, they knew that kobolde are not normally malevolent in German folklore, even helping in household affairs.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016, Mel Sterling, Ironbound (Portland After Dark; 2), published 2017, page 42",
          "text": "When they were gone, except for Dragger, Sharpwit the hob and a few brownies and kobolde she'd kept with her to forage and fetch grubs, Hunter tilted his head and studied the Queen's spy.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022, Sarah Hinlicky Wilson, Protons and Fleurons: Twenty-Two Elements of Fiction, Thornbush Press",
          "text": "It has come to my attention that your dwelling place is troubled by the presence of kobolde.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kobold"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of kobold"
      ],
      "id": "en-kobolde-en-noun-U0~mwAZw",
      "links": [
        [
          "kobold",
          "kobold#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) plural of kobold"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "kobolde"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kobolde"
      },
      "expansion": "German Kobolde",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Kobolde.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "kobolde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English non-lemma forms",
        "English noun forms",
        "English plurals in -e",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, J[oseph] W[illiam] Mellor, Introduction to Modern Inorganic Chemistry, London: Longmans, Green and Co., page 590",
          "text": "If the kobolde be surprised, the dwarfs immediately assume the form of beautiful crystals, which are therefore called “quartz.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1981 December, Carrol B. Fleming, “Why do elf stories still exist?”, in Science 81, volume 2, number 10, page 112, column 2",
          "text": "The kobolde’s box was always kept locked, and only his master could open it without allowing the kobolde to escape and wreak havoc.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1984, Amon Hen, numbers 66–88, London: The Tolkien Society, →ISSN, page 19",
          "text": "The German editors of 'The Hobbit' used the word orcs in preference to the translation of goblin kobolde because, I suppose, they knew that kobolde are not normally malevolent in German folklore, even helping in household affairs.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016, Mel Sterling, Ironbound (Portland After Dark; 2), published 2017, page 42",
          "text": "When they were gone, except for Dragger, Sharpwit the hob and a few brownies and kobolde she'd kept with her to forage and fetch grubs, Hunter tilted his head and studied the Queen's spy.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022, Sarah Hinlicky Wilson, Protons and Fleurons: Twenty-Two Elements of Fiction, Thornbush Press",
          "text": "It has come to my attention that your dwelling place is troubled by the presence of kobolde.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kobold"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of kobold"
      ],
      "links": [
        [
          "kobold",
          "kobold#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) plural of kobold"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "kobolde"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.