"kapok" meaning in English

See kapok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkeɪpɒk/ [Received-Pronunciation], /ˈkeɪˌpɑk/ [General-American], /ˈkɑːpəʊk/ [Singapore], [ˈkɑːpəʊʔ] [Singapore] Audio: LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-kapok.wav Forms: kapoks [plural]
Rhymes: (General American) -eɪpɑk Etymology: Borrowed from Malay kapuk (“silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra”). Etymology templates: {{vern|Malabar silk-cotton tree}} Malabar silk-cotton tree, {{bor|en|ms|kapuk|t=silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra}} Malay kapuk (“silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra”) Head templates: {{en-noun|~}} kapok (countable and uncountable, plural kapoks)
  1. A silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra) used for insulation and stuffing for mattresses, pillows, etc. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Fibers Categories (lifeform): Mallow family plants Synonyms: mumian Translations (silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)): капок (kapok) [masculine] (Bulgarian), duldol (Cebuano), durol (Cebuano), kapok [rare] (Cebuano), 加薄棉 (ka-po̍k-mî, ka-po̍h-mî, ka-poah-mî, ka-poh-mî) [Hokkien] (Chinese), 胭脂花 (ian-chi-hoe) [Hokkien, Xiamen] (Chinese), 扳枝花 (pan-chi-hoe, pan-chi-hoa, pian-chi-hoe) [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou] (Chinese), 紅棉 (Chinese Cantonese), 红棉 (english: hung⁴ min⁴) (Chinese Cantonese), 木棉 (mùmián) (Chinese Mandarin), 紅棉 (Chinese Mandarin), 红棉 (hóngmián) (Chinese Mandarin), kapokki (Finnish), Kapok [masculine] (German), kapuk (Indonesian), randu (Indonesian), capac [masculine] (Irish), capóc [feminine] (Irish), capoc [masculine] (Italian), kapoc [masculine] (Italian), パンヤ (pan'ya) (Japanese), капок (kapok) (Kyrgyz), kapuk (Malay), kekabu (Malay), kapok [masculine] (Polish), paina [feminine] (Portuguese), capoc [neuter] (Romanian), капо́к (kapók) [masculine] (Russian), कूटशाल्मलि (kūṭaśālmali) [feminine, masculine] (Sanskrit), capoc [masculine] (Spanish), buboy (Tagalog), นุ่น (nûn) (Thai)
    Sense id: en-kapok-en-noun-WOJFgAgc Disambiguation of Fibers: 53 28 20 Disambiguation of Mallow family plants: 40 35 25 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Terms with Bulgarian translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Cebuano translations, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Hokkien translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kyrgyz translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Sanskrit translations, Terms with Spanish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Thai translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 32 23 Disambiguation of Entries with translation boxes: 47 31 22 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 47 31 22 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 46 32 22 Disambiguation of Terms with Cebuano translations: 45 32 23 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 47 31 22 Disambiguation of Terms with German translations: 47 31 22 Disambiguation of Terms with Hokkien translations: 45 32 23 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 47 31 22 Disambiguation of Terms with Irish translations: 47 31 22 Disambiguation of Terms with Italian translations: 48 31 22 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 48 31 22 Disambiguation of Terms with Kyrgyz translations: 45 32 23 Disambiguation of Terms with Malay translations: 45 32 23 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 41 34 25 Disambiguation of Terms with Polish translations: 51 29 20 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 48 31 22 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 47 31 22 Disambiguation of Terms with Russian translations: 48 31 22 Disambiguation of Terms with Sanskrit translations: 46 32 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 48 30 21 Disambiguation of Terms with Tagalog translations: 45 32 23 Disambiguation of Terms with Thai translations: 48 30 22 Disambiguation of 'silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)': 46 32 23
  2. A silk-cotton tree (Ceiba pentandra). Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Mallow family plants Synonyms: kapok tree, mapou, mumian
    Sense id: en-kapok-en-noun-vuwQdagc Disambiguation of Mallow family plants: 40 35 25 Categories (other): Terms with Mandarin translations Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 41 34 25
  3. A cotton tree, Malabar silk-cotton tree, or red silk-cotton tree (Bombax ceiba). Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Mallow family plants Synonyms: kapok tree
    Sense id: en-kapok-en-noun-YcAK8ziC Disambiguation of Mallow family plants: 40 35 25 Categories (other): Terms with Mandarin translations Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 41 34 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: capoc, kapoc Derived forms: kapok bush, kapok tree

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kapok bush"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kapok tree"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Malabar silk-cotton tree"
      },
      "expansion": "Malabar silk-cotton tree",
      "name": "vern"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ms",
        "3": "kapuk",
        "t": "silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra"
      },
      "expansion": "Malay kapuk (“silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kapuk (“silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kapoks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "kapok (countable and uncountable, plural kapoks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧pok"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 32 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cebuano translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kyrgyz translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 29 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 31 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 32 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 30 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 32 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 30 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 28 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fibers",
          "orig": "en:Fibers",
          "parents": [
            "Materials",
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 35 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Mallow family plants",
          "orig": "en:Mallow family plants",
          "parents": [
            "Malvales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, John Le Carré, The Honourable Schoolboy, Folio Society, published 2010, page 492:",
          "text": "The moon came out of hiding and for a moment Jerry forgot his anxiety as a little grey-clad figure, small and sturdy [...], in a kapok coat and bulging proletarian cap, lowered himself over the side and leapt for the waiting arms of the sampan's crew.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1985, Peter Carey, Illywhacker, Faber & Faber, published 2003, page 39:",
          "text": "You can stuff them full of kapok to make a decent cushion and there is nothing better to carry frogs in.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014 [1993], Tim Winton, Land's Edge, Picador, page 15:",
          "text": "A still summer night a world away in a house that smells of cactus and dust and musty kapok.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra) used for insulation and stuffing for mattresses, pillows, etc."
      ],
      "id": "en-kapok-en-noun-WOJFgAgc",
      "links": [
        [
          "silky",
          "silky#Adjective"
        ],
        [
          "fibre",
          "fibre"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "seed pod",
          "seed pod"
        ],
        [
          "silk-cotton tree",
          "silk-cotton tree"
        ],
        [
          "Ceiba pentandra",
          "Ceiba pentandra#Translingual"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "insulation",
          "insulation"
        ],
        [
          "stuffing",
          "stuffing#Noun"
        ],
        [
          "mattresses",
          "mattress#Noun"
        ],
        [
          "pillows",
          "pillow#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mumian"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kapok",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "капок"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "duldol"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "durol"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "kapok"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "紅棉"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "yue",
          "english": "hung⁴ min⁴",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "红棉"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "ka-po̍k-mî, ka-po̍h-mî, ka-poah-mî, ka-poh-mî",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "加薄棉"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "ian-chi-hoe",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "胭脂花"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "pan-chi-hoe, pan-chi-hoa, pian-chi-hoe",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Xiamen",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "扳枝花"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "mùmián",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "木棉"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "紅棉"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hóngmián",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "红棉"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "kapokki"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kapok"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "kapuk"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "randu"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "capac"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "capóc"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "capoc"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kapoc"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "pan'ya",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "パンヤ"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ky",
          "lang": "Kyrgyz",
          "roman": "kapok",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "капок"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "kapuk"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "kekabu"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kapok"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "paina"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "capoc"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kapók",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "капо́к"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "kūṭaśālmali",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "कूटशाल्मलि"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "capoc"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "buboy"
        },
        {
          "_dis1": "46 32 23",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "nûn",
          "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
          "word": "นุ่น"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 35 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Mallow family plants",
          "orig": "en:Mallow family plants",
          "parents": [
            "Malvales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A silk-cotton tree (Ceiba pentandra)."
      ],
      "id": "en-kapok-en-noun-vuwQdagc",
      "links": [
        [
          "silk-cotton tree",
          "silk-cotton tree"
        ],
        [
          "Ceiba pentandra",
          "Ceiba pentandra#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapok tree"
        },
        {
          "word": "mapou"
        },
        {
          "word": "mumian"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 35 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Mallow family plants",
          "orig": "en:Mallow family plants",
          "parents": [
            "Malvales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cotton tree, Malabar silk-cotton tree, or red silk-cotton tree (Bombax ceiba)."
      ],
      "id": "en-kapok-en-noun-YcAK8ziC",
      "links": [
        [
          "Bombax ceiba",
          "Bombax ceiba#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapok tree"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeɪpɒk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-kapok.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeɪˌpɑk/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑːpəʊk/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑːpəʊʔ]",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(General American) -eɪpɑk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "capoc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kapoc"
    }
  ],
  "word": "kapok"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Malay",
    "English terms derived from Malay",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/eɪpɑk",
    "Rhymes:English/eɪpɑk/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Cebuano translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hokkien translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kyrgyz translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sanskrit translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Tagalog translations",
    "Terms with Thai translations",
    "en:Fibers",
    "en:Mallow family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kapok bush"
    },
    {
      "word": "kapok tree"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Malabar silk-cotton tree"
      },
      "expansion": "Malabar silk-cotton tree",
      "name": "vern"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ms",
        "3": "kapuk",
        "t": "silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra"
      },
      "expansion": "Malay kapuk (“silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay kapuk (“silky fibre from the silk-cotton tree; Ceiba pentandra”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kapoks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "kapok (countable and uncountable, plural kapoks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧pok"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, John Le Carré, The Honourable Schoolboy, Folio Society, published 2010, page 492:",
          "text": "The moon came out of hiding and for a moment Jerry forgot his anxiety as a little grey-clad figure, small and sturdy [...], in a kapok coat and bulging proletarian cap, lowered himself over the side and leapt for the waiting arms of the sampan's crew.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1985, Peter Carey, Illywhacker, Faber & Faber, published 2003, page 39:",
          "text": "You can stuff them full of kapok to make a decent cushion and there is nothing better to carry frogs in.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014 [1993], Tim Winton, Land's Edge, Picador, page 15:",
          "text": "A still summer night a world away in a house that smells of cactus and dust and musty kapok.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra) used for insulation and stuffing for mattresses, pillows, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "silky",
          "silky#Adjective"
        ],
        [
          "fibre",
          "fibre"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "seed pod",
          "seed pod"
        ],
        [
          "silk-cotton tree",
          "silk-cotton tree"
        ],
        [
          "Ceiba pentandra",
          "Ceiba pentandra#Translingual"
        ],
        [
          "used",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "insulation",
          "insulation"
        ],
        [
          "stuffing",
          "stuffing#Noun"
        ],
        [
          "mattresses",
          "mattress#Noun"
        ],
        [
          "pillows",
          "pillow#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mumian"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A silk-cotton tree (Ceiba pentandra)."
      ],
      "links": [
        [
          "silk-cotton tree",
          "silk-cotton tree"
        ],
        [
          "Ceiba pentandra",
          "Ceiba pentandra#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapok tree"
        },
        {
          "word": "mapou"
        },
        {
          "word": "mumian"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "A cotton tree, Malabar silk-cotton tree, or red silk-cotton tree (Bombax ceiba)."
      ],
      "links": [
        [
          "Bombax ceiba",
          "Bombax ceiba#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapok tree"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeɪpɒk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-kapok.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-kapok.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkeɪˌpɑk/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑːpəʊk/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑːpəʊʔ]",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(General American) -eɪpɑk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capoc"
    },
    {
      "word": "kapoc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kapok",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капок"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "duldol"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "durol"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "kapok"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "紅棉"
    },
    {
      "code": "yue",
      "english": "hung⁴ min⁴",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "红棉"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "ka-po̍k-mî, ka-po̍h-mî, ka-poah-mî, ka-poh-mî",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "加薄棉"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "ian-chi-hoe",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "胭脂花"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "pan-chi-hoe, pan-chi-hoa, pian-chi-hoe",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "扳枝花"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "mùmián",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "木棉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "紅棉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hóngmián",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "红棉"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "kapokki"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kapok"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "kapuk"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "randu"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capac"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capóc"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capoc"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kapoc"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "pan'ya",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "パンヤ"
    },
    {
      "code": "ky",
      "lang": "Kyrgyz",
      "roman": "kapok",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "капок"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "kapuk"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "kekabu"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kapok"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paina"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "capoc"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kapók",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капо́к"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "kūṭaśālmali",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "कूटशाल्मलि"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capoc"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "buboy"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "nûn",
      "sense": "silky fibre obtained from seed pods of the silk-cotton tree (Ceiba pentandra)",
      "word": "นุ่น"
    }
  ],
  "word": "kapok"
}

Download raw JSONL data for kapok meaning in English (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.