"indelicate" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "in",
        "3": "delicate"
      },
      "expansion": "in- + delicate",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + delicate.",
  "forms": [
    {
      "form": "more indelicate",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most indelicate",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "indelicate (comparative more indelicate, superlative most indelicate)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 July 14, Wikipedia contributors, “Funk”, in English Wikipedia, Wikimedia Foundation:",
          "text": "As late as the 1950s and early 1960s, when \"funk\" and \"funky\" were used increasingly in the context of jazz music, the terms still were considered indelicate and inappropriate for use in polite company.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Improper or immodest."
      ],
      "id": "en-indelicate-en-adj-zJXvYT9K",
      "links": [
        [
          "Improper",
          "improper"
        ],
        [
          "immodest",
          "immodest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coarse or tasteless."
      ],
      "id": "en-indelicate-en-adj-aZeIb-n0",
      "links": [
        [
          "Coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "tasteless",
          "tasteless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 20 72",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 4 89",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 14 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 12 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 14 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980 December 13, Mitzel, “Dale Barbre's Murder Transformed”, in Gay Community News, volume 8, number 21, page 12:",
          "text": "Schuetz acknowledges that he knew about the Dale Barbre murder investigation as it was reported in GCN. Yet the Barbre murder saga provided only the skeleton — if I may be forgiven the indelicate word choice — for the story they concoct.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tactless or undiplomatic."
      ],
      "id": "en-indelicate-en-adj-DTsNXg~C",
      "links": [
        [
          "Tactless",
          "tactless"
        ],
        [
          "undiplomatic",
          "undiplomatic"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 1 98",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "netaktičen",
          "sense": "Tactless or undiplomatic",
          "word": "нетактичен"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 98",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Tactless or undiplomatic",
          "word": "tapintatlan"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 98",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "netáktičen",
          "sense": "Tactless or undiplomatic",
          "word": "нета́ктичен"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-indelicate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "indelicate"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with in-",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Macedonian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "in",
        "3": "delicate"
      },
      "expansion": "in- + delicate",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + delicate.",
  "forms": [
    {
      "form": "more indelicate",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most indelicate",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "indelicate (comparative more indelicate, superlative most indelicate)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 July 14, Wikipedia contributors, “Funk”, in English Wikipedia, Wikimedia Foundation:",
          "text": "As late as the 1950s and early 1960s, when \"funk\" and \"funky\" were used increasingly in the context of jazz music, the terms still were considered indelicate and inappropriate for use in polite company.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Improper or immodest."
      ],
      "links": [
        [
          "Improper",
          "improper"
        ],
        [
          "immodest",
          "immodest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Coarse or tasteless."
      ],
      "links": [
        [
          "Coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "tasteless",
          "tasteless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980 December 13, Mitzel, “Dale Barbre's Murder Transformed”, in Gay Community News, volume 8, number 21, page 12:",
          "text": "Schuetz acknowledges that he knew about the Dale Barbre murder investigation as it was reported in GCN. Yet the Barbre murder saga provided only the skeleton — if I may be forgiven the indelicate word choice — for the story they concoct.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tactless or undiplomatic."
      ],
      "links": [
        [
          "Tactless",
          "tactless"
        ],
        [
          "undiplomatic",
          "undiplomatic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-indelicate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-indelicate.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "netaktičen",
      "sense": "Tactless or undiplomatic",
      "word": "нетактичен"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Tactless or undiplomatic",
      "word": "tapintatlan"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "netáktičen",
      "sense": "Tactless or undiplomatic",
      "word": "нета́ктичен"
    }
  ],
  "word": "indelicate"
}