See incapacity in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "educated incapacity"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "capacity",
"gloss1": "negative"
},
"expansion": "in- (“negative”) + capacity",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From in- (“negative”) + capacity.",
"forms": [
{
"form": "incapacities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "incapacity (countable and uncountable, plural incapacities)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inoperancy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incapacitation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1605, Francis Bacon, “(please specify |book=1 or 2)”, in The Twoo Bookes of Francis Bacon. Of the Proficience and Aduancement of Learning, Diuine and Humane, London: […] [Thomas Purfoot and Thomas Creede] for Henrie Tomes, […], →OCLC:",
"text": "So that it is not the insufficiency or incapacity of man's mind, but it is the remote standing or placing thereof that breedeth these mazes and incomprehensions;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The lack of a capacity; an inability."
],
"id": "en-incapacity-en-noun-tnHxqlX-",
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"capacity",
"capacity"
],
[
"inability",
"inability"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nekadǎrnost",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "некадърност"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nesposobnost",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неспособност"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacitat"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lack of a capacity",
"word": "onvermogen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacité"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacidade"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unfähigkeit"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "unmahts",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nivtsarut",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נבצרות"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asmarthatā",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "असमर्थता"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "akṣamtā",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अक्षमता"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neamhábaltacht"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neamhinneamh"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éagumas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míchumas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neamhacmhainn"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacità"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neuablid"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anlheiltys"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacidade"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacidad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Legal disqualification."
],
"id": "en-incapacity-en-noun-Qlsd5nFy",
"links": [
[
"Legal",
"legal"
],
[
"disqualification",
"disqualification"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nepravosposobnost",
"sense": "legal disqualification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неправоспособност"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "legal disqualification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éagumas"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepravomóčnostʹ",
"sense": "legal disqualification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неправомо́чность"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɪnkəˈpæsɪti/"
}
],
"word": "incapacity"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with in-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "educated incapacity"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "capacity",
"gloss1": "negative"
},
"expansion": "in- (“negative”) + capacity",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From in- (“negative”) + capacity.",
"forms": [
{
"form": "incapacities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "incapacity (countable and uncountable, plural incapacities)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "inoperancy"
},
{
"word": "incapacitation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1605, Francis Bacon, “(please specify |book=1 or 2)”, in The Twoo Bookes of Francis Bacon. Of the Proficience and Aduancement of Learning, Diuine and Humane, London: […] [Thomas Purfoot and Thomas Creede] for Henrie Tomes, […], →OCLC:",
"text": "So that it is not the insufficiency or incapacity of man's mind, but it is the remote standing or placing thereof that breedeth these mazes and incomprehensions;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The lack of a capacity; an inability."
],
"links": [
[
"lack",
"lack"
],
[
"capacity",
"capacity"
],
[
"inability",
"inability"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Legal disqualification."
],
"links": [
[
"Legal",
"legal"
],
[
"disqualification",
"disqualification"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɪnkəˈpæsɪti/"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nekadǎrnost",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "некадърност"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nesposobnost",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неспособност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacitat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lack of a capacity",
"word": "onvermogen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacité"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacidade"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unfähigkeit"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "unmahts",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nivtsarut",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נבצרות"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asmarthatā",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "असमर्थता"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "akṣamtā",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अक्षमता"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neamhábaltacht"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neamhinneamh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éagumas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míchumas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neamhacmhainn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacità"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neuablid"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anlheiltys"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacidade"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lack of a capacity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incapacidad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nepravosposobnost",
"sense": "legal disqualification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неправоспособност"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "legal disqualification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éagumas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepravomóčnostʹ",
"sense": "legal disqualification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неправомо́чность"
}
],
"word": "incapacity"
}
Download raw JSONL data for incapacity meaning in English (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.