See immoderately in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "immoderatliche"
},
"expansion": "Middle English immoderatliche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "immoderate",
"3": "ly"
},
"expansion": "immoderate + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English immoderatliche, inmoderately; equivalent to immoderate + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more immoderately",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most immoderately",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "immoderately (comparative more immoderately, superlative most immoderately)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "2002, Jeffrey Eugenides, Middlesex, New York: Picador, Book One, “The Silver Spoon,” p. 13,\nFrom the tender age of twelve, my mother had been unable to start her day without the aid of at least two cups of immoderately strong, tar-black, unsweetened coffee, a taste for which she had picked up from the tugboat captains and zooty bachelors who filled the boardinghouse where she had grown up."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
98
]
],
"ref": "1918, Various, Characters from 17th Century Histories and Chronicles:",
"text": "by pursuinge wherof he imagynes he shall reape some glory to himselfe, of which he is immoderately ambitious, so that if the consultation be upon any action to be done, no man more implicitely enters into that debate, or more cheerefully resignes his owne conceptions to a joynt determination[…]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
109
]
],
"ref": "1915, Emma Orczy, chapter 19, in A Bride of the Plains, New York: George H. Doran, page 174:",
"text": "[…] she pointed to a parcel which was causing the pocket of his well-cut Norfolk jacket to bulge immoderately.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"ref": "1676, Thomas Shadwell, The Virtuoso, London: Henry Herringman, act I, page 12:",
"text": "[…] by the Mass: You’ll make excellent Wives, Cuckold your Husbands immoderately",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In an immoderate manner."
],
"id": "en-immoderately-en-adv-fDEyLi~e",
"links": [
[
"immoderate",
"immoderate"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "immoderadament"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "ylenpalttisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "immodérément"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "maßlos"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "amétrōs",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "ἀμέτρως"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "mértéktelenül"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "smodatamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "bez umiaru"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "bez opamiętania"
}
]
}
],
"word": "immoderately"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "immoderatliche"
},
"expansion": "Middle English immoderatliche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "immoderate",
"3": "ly"
},
"expansion": "immoderate + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English immoderatliche, inmoderately; equivalent to immoderate + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more immoderately",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most immoderately",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "immoderately (comparative more immoderately, superlative most immoderately)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations"
],
"examples": [
{
"text": "2002, Jeffrey Eugenides, Middlesex, New York: Picador, Book One, “The Silver Spoon,” p. 13,\nFrom the tender age of twelve, my mother had been unable to start her day without the aid of at least two cups of immoderately strong, tar-black, unsweetened coffee, a taste for which she had picked up from the tugboat captains and zooty bachelors who filled the boardinghouse where she had grown up."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
98
]
],
"ref": "1918, Various, Characters from 17th Century Histories and Chronicles:",
"text": "by pursuinge wherof he imagynes he shall reape some glory to himselfe, of which he is immoderately ambitious, so that if the consultation be upon any action to be done, no man more implicitely enters into that debate, or more cheerefully resignes his owne conceptions to a joynt determination[…]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
109
]
],
"ref": "1915, Emma Orczy, chapter 19, in A Bride of the Plains, New York: George H. Doran, page 174:",
"text": "[…] she pointed to a parcel which was causing the pocket of his well-cut Norfolk jacket to bulge immoderately.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"ref": "1676, Thomas Shadwell, The Virtuoso, London: Henry Herringman, act I, page 12:",
"text": "[…] by the Mass: You’ll make excellent Wives, Cuckold your Husbands immoderately",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In an immoderate manner."
],
"links": [
[
"immoderate",
"immoderate"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "immoderadament"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "ylenpalttisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "immodérément"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "maßlos"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "amétrōs",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "ἀμέτρως"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "mértéktelenül"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "smodatamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "bez umiaru"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "in an immoderate manner",
"word": "bez opamiętania"
}
],
"word": "immoderately"
}
Download raw JSONL data for immoderately meaning in English (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.