"how far" meaning in English

See how far in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{head|en|adverb}} how far
  1. Used literally: what distance. (This entry is a translation hub.) Translations (what distance): 多遠 (Chinese Mandarin), 多远 (duō yuǎn) (Chinese Mandarin), miten kauas (Finnish), miten pitkällä (Finnish), miten pitkälle (Finnish), kuinka kauas (Finnish), kuinka pitkällä (Finnish), kuinka pitkälle (Finnish), jusqu’à quel point (French), jusqu’où (French), რამდენად შორს (ramdenad šors) (Georgian), until which point) meddig (english: (movement) (Hungarian), at what distance) milyen messze/messzire (english: (location) (Hungarian), fin dove (Italian), ចម្ងាយប៉ុន្មាន (cɑmngaay ponmaan) (Khmer), quousque (Latin), bao xa (Vietnamese)
    Sense id: en-how_far-en-adv-Vi344Qh2 Categories (other): Translation hubs, English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 79 21 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 85 15 Disambiguation of 'what distance': 91 9
  2. To what extent. Related terms: how much, how long, how many Translations (to what extent): 多少 (duōshao) (Chinese Mandarin), 到什麼程度 (Chinese Mandarin), 到什么程度 (Chinese Mandarin), 到什么程度 (dào shénme chéngdù) (Chinese Mandarin), missä määrin (Finnish), mennyire (Hungarian), mennyiben (Hungarian), milyen mértékben (Hungarian)
    Sense id: en-how_far-en-adv-Uby76OVb Disambiguation of 'to what extent': 5 95

Download JSON data for how far meaning in English (4.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "how far",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translation hubs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used literally: what distance. (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "id": "en-how_far-en-adv-Vi344Qh2",
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "what distance",
          "word": "多遠"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "duō yuǎn",
          "sense": "what distance",
          "word": "多远"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what distance",
          "word": "miten kauas"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what distance",
          "word": "miten pitkällä"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what distance",
          "word": "miten pitkälle"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what distance",
          "word": "kuinka kauas"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what distance",
          "word": "kuinka pitkällä"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what distance",
          "word": "kuinka pitkälle"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "what distance",
          "word": "jusqu’à quel point"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "what distance",
          "word": "jusqu’où"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ramdenad šors",
          "sense": "what distance",
          "word": "რამდენად შორს"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "hu",
          "english": "(movement",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "what distance",
          "word": "until which point) meddig"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "hu",
          "english": "(location",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "what distance",
          "word": "at what distance) milyen messze/messzire"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "what distance",
          "word": "fin dove"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "cɑmngaay ponmaan",
          "sense": "what distance",
          "word": "ចម្ងាយប៉ុន្មាន"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "what distance",
          "word": "quousque"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "what distance",
          "word": "bao xa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To what extent."
      ],
      "id": "en-how_far-en-adv-Uby76OVb",
      "related": [
        {
          "_dis1": "43 57",
          "word": "how much"
        },
        {
          "_dis1": "43 57",
          "word": "how long"
        },
        {
          "_dis1": "43 57",
          "word": "how many"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "duōshao",
          "sense": "to what extent",
          "word": "多少"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to what extent",
          "word": "到什麼程度"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to what extent",
          "word": "到什么程度"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dào shénme chéngdù",
          "sense": "to what extent",
          "word": "到什么程度"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to what extent",
          "word": "missä määrin"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to what extent",
          "word": "mennyire"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to what extent",
          "word": "mennyiben"
        },
        {
          "_dis1": "5 95",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to what extent",
          "word": "milyen mértékben"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "how far"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English interrogative adverbs",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "how far",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "how much"
    },
    {
      "word": "how long"
    },
    {
      "word": "how many"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Translation hubs"
      ],
      "glosses": [
        "Used literally: what distance. (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To what extent."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "what distance",
      "word": "多遠"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "duō yuǎn",
      "sense": "what distance",
      "word": "多远"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what distance",
      "word": "miten kauas"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what distance",
      "word": "miten pitkällä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what distance",
      "word": "miten pitkälle"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what distance",
      "word": "kuinka kauas"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what distance",
      "word": "kuinka pitkällä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what distance",
      "word": "kuinka pitkälle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "what distance",
      "word": "jusqu’à quel point"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "what distance",
      "word": "jusqu’où"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ramdenad šors",
      "sense": "what distance",
      "word": "რამდენად შორს"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "(movement",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "what distance",
      "word": "until which point) meddig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "(location",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "what distance",
      "word": "at what distance) milyen messze/messzire"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "what distance",
      "word": "fin dove"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "cɑmngaay ponmaan",
      "sense": "what distance",
      "word": "ចម្ងាយប៉ុន្មាន"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "what distance",
      "word": "quousque"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "what distance",
      "word": "bao xa"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "duōshao",
      "sense": "to what extent",
      "word": "多少"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to what extent",
      "word": "到什麼程度"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to what extent",
      "word": "到什么程度"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dào shénme chéngdù",
      "sense": "to what extent",
      "word": "到什么程度"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to what extent",
      "word": "missä määrin"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to what extent",
      "word": "mennyire"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to what extent",
      "word": "mennyiben"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to what extent",
      "word": "milyen mértékben"
    }
  ],
  "word": "how far"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.