"honi soit qui mal y pense" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "honi soit qui mal y pense",
        "4": "",
        "lit": "shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it"
      },
      "expansion": "Middle French honi soit qui mal y pense (literally “shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle French honi soit qui mal y pense (literally “shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "honi soit qui mal y pense"
      },
      "expansion": "honi soit qui mal y pense",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The motto of the British chivalric Order of the Garter, still used in the royal coat of arms of the United Kingdom."
      ],
      "id": "en-honi_soit_qui_mal_y_pense-en-phrase-ataaxql3",
      "links": [
        [
          "Order of the Garter",
          "w:Order of the Garter"
        ],
        [
          "royal coat of arms of the United Kingdom",
          "w:royal coat of arms of the United Kingdom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "evil be to him who evil thinks"
        },
        {
          "word": "evil to him that evil thinks"
        },
        {
          "word": "shame be to him who thinks evil of it"
        },
        {
          "word": "shame to him who thinks ill of it"
        },
        {
          "english": "modern French spelling",
          "word": "honni soit qui mal y pense"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "schande over wie er kwaad van denkt"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "honton al tiu, kiu pensas malbonon"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "honi soit qui mal y pense"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "honni soit qui mal y pense"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "ein Schelm, der Böses dabei denkt"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "rossz az, aki rosszra gondol"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "honi soit qui mal y pense",
          "word": "execrado seja quem nisto vê malícia"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɒni ˌswɑː kiː ˌmal iː ˈpɒ̃s/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɔni ˌswɑ ki ˌmɑl i ˈpɑ̃s/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌoʊni -/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɒns"
    }
  ],
  "word": "honi soit qui mal y pense"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "honi soit qui mal y pense",
        "4": "",
        "lit": "shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it"
      },
      "expansion": "Middle French honi soit qui mal y pense (literally “shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle French honi soit qui mal y pense (literally “shamed be whoever thinks bad of it” or “shame be to him who thinks evil of it”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "honi soit qui mal y pense"
      },
      "expansion": "honi soit qui mal y pense",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms borrowed from Middle French",
        "English terms derived from Middle French",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:English/ɒns",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations"
      ],
      "glosses": [
        "The motto of the British chivalric Order of the Garter, still used in the royal coat of arms of the United Kingdom."
      ],
      "links": [
        [
          "Order of the Garter",
          "w:Order of the Garter"
        ],
        [
          "royal coat of arms of the United Kingdom",
          "w:royal coat of arms of the United Kingdom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "evil be to him who evil thinks"
        },
        {
          "word": "evil to him that evil thinks"
        },
        {
          "word": "shame be to him who thinks evil of it"
        },
        {
          "word": "shame to him who thinks ill of it"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɒni ˌswɑː kiː ˌmal iː ˈpɒ̃s/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɔni ˌswɑ ki ˌmɑl i ˈpɑ̃s/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌoʊni -/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɒns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "modern French spelling",
      "word": "honni soit qui mal y pense"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "schande over wie er kwaad van denkt"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "honton al tiu, kiu pensas malbonon"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "honi soit qui mal y pense"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "honni soit qui mal y pense"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "ein Schelm, der Böses dabei denkt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "rossz az, aki rosszra gondol"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "honi soit qui mal y pense",
      "word": "execrado seja quem nisto vê malícia"
    }
  ],
  "word": "honi soit qui mal y pense"
}