"hibachi" meaning in English

See hibachi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: hibachis [plural], hibachi [plural]
Etymology: c. 1870, from Japanese 火鉢 (hibachi, “a charcoal-powered heating brazier”, literally “fire pot”). Etymology templates: {{bor|en|ja|火鉢||a charcoal-powered heating brazier|lit=fire pot|tr=hibachi}} Japanese 火鉢 (hibachi, “a charcoal-powered heating brazier”, literally “fire pot”) Head templates: {{en-noun|s|hibachi}} hibachi (plural hibachis or hibachi)
  1. A portable brazier, powered by charcoal, used for cooking.
    Sense id: en-hibachi-en-noun-yzALmEIq
  2. (Canada, US) A cooking method and performance art in which the chef grills pieces of food on a hot metal griddle in front of the guests; teppanyaki. This terminology is virtually unknown in Japan. Tags: Canada, US
    Sense id: en-hibachi-en-noun-D2igYiGQ Categories (other): American English, Canadian English, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 60 37 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 5 69 26
  3. (Canada, US) The griddle used in such cuisine; teppan. Tags: Canada, US
    Sense id: en-hibachi-en-noun-6~4kxxS6 Categories (other): American English, Canadian English

Inflected forms

Download JSON data for hibachi meaning in English (2.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "火鉢",
        "4": "",
        "5": "a charcoal-powered heating brazier",
        "lit": "fire pot",
        "tr": "hibachi"
      },
      "expansion": "Japanese 火鉢 (hibachi, “a charcoal-powered heating brazier”, literally “fire pot”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "c. 1870, from Japanese 火鉢 (hibachi, “a charcoal-powered heating brazier”, literally “fire pot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hibachis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibachi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "hibachi"
      },
      "expansion": "hibachi (plural hibachis or hibachi)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, N. K. Jemisin, The City We Became, Orbit, page 431",
          "text": "Her husband [...] crouches over a portable hibachi nearby, making something that smells amazing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A portable brazier, powered by charcoal, used for cooking."
      ],
      "id": "en-hibachi-en-noun-yzALmEIq",
      "links": [
        [
          "brazier",
          "brazier"
        ],
        [
          "charcoal",
          "charcoal"
        ],
        [
          "cooking",
          "cooking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Canadian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 60 37",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 69 26",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cooking method and performance art in which the chef grills pieces of food on a hot metal griddle in front of the guests; teppanyaki. This terminology is virtually unknown in Japan."
      ],
      "id": "en-hibachi-en-noun-D2igYiGQ",
      "links": [
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "US",
          "American English"
        ],
        [
          "cooking",
          "cooking"
        ],
        [
          "performance art",
          "performance art"
        ],
        [
          "chef",
          "chef"
        ],
        [
          "grill",
          "grill"
        ],
        [
          "griddle",
          "griddle"
        ],
        [
          "teppanyaki",
          "teppanyaki"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Canada, US) A cooking method and performance art in which the chef grills pieces of food on a hot metal griddle in front of the guests; teppanyaki. This terminology is virtually unknown in Japan."
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Canadian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The griddle used in such cuisine; teppan."
      ],
      "id": "en-hibachi-en-noun-6~4kxxS6",
      "links": [
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "US",
          "American English"
        ],
        [
          "teppan",
          "teppan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Canada, US) The griddle used in such cuisine; teppan."
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hibachi"
  ],
  "word": "hibachi"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Japanese",
    "English terms derived from Japanese"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "火鉢",
        "4": "",
        "5": "a charcoal-powered heating brazier",
        "lit": "fire pot",
        "tr": "hibachi"
      },
      "expansion": "Japanese 火鉢 (hibachi, “a charcoal-powered heating brazier”, literally “fire pot”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "c. 1870, from Japanese 火鉢 (hibachi, “a charcoal-powered heating brazier”, literally “fire pot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hibachis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hibachi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "hibachi"
      },
      "expansion": "hibachi (plural hibachis or hibachi)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, N. K. Jemisin, The City We Became, Orbit, page 431",
          "text": "Her husband [...] crouches over a portable hibachi nearby, making something that smells amazing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A portable brazier, powered by charcoal, used for cooking."
      ],
      "links": [
        [
          "brazier",
          "brazier"
        ],
        [
          "charcoal",
          "charcoal"
        ],
        [
          "cooking",
          "cooking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "Canadian English"
      ],
      "glosses": [
        "A cooking method and performance art in which the chef grills pieces of food on a hot metal griddle in front of the guests; teppanyaki. This terminology is virtually unknown in Japan."
      ],
      "links": [
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "US",
          "American English"
        ],
        [
          "cooking",
          "cooking"
        ],
        [
          "performance art",
          "performance art"
        ],
        [
          "chef",
          "chef"
        ],
        [
          "grill",
          "grill"
        ],
        [
          "griddle",
          "griddle"
        ],
        [
          "teppanyaki",
          "teppanyaki"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Canada, US) A cooking method and performance art in which the chef grills pieces of food on a hot metal griddle in front of the guests; teppanyaki. This terminology is virtually unknown in Japan."
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "Canadian English"
      ],
      "glosses": [
        "The griddle used in such cuisine; teppan."
      ],
      "links": [
        [
          "Canada",
          "Canada"
        ],
        [
          "US",
          "American English"
        ],
        [
          "teppan",
          "teppan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Canada, US) The griddle used in such cuisine; teppan."
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hibachi"
  ],
  "word": "hibachi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.