See heavily in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "time hangs heavily"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hevely"
},
"expansion": "Middle English hevely",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hefiġlīċe",
"t": "heavily; grievously"
},
"expansion": "Old English hefiġlīċe (“heavily; grievously”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "heavy",
"3": "-ly"
},
"expansion": "heavy + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hevely, hevyliche, from Old English hefiġlīċe (“heavily; grievously”), equivalent to heavy + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more heavily",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most heavily",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heavily (comparative more heavily, superlative most heavily)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "heavily burdened",
"type": "example"
},
{
"text": "She fell heavily into bed.",
"type": "example"
},
{
"text": "He clomped heavily up the stairs in his boots.",
"type": "example"
},
{
"text": "The great clod trod heavily on my toes!",
"type": "example"
},
{
"ref": "1921, Ben Travers, chapter 5, in A Cuckoo in the Nest, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 1925, →OCLC:",
"text": "The departure was not unduly prolonged.[…]Within the door Mrs. Spoker hastily imparted to Mrs. Love a few final sentiments on the subject of Divine Intention in the disposition of buckets;[…]; a deep, guttural instigation to the horse; and the wheels of the waggonette crunched heavily away into obscurity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With a great weight."
],
"id": "en-heavily-en-adv-b3FJsAo9"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He relied heavily on the data collected by the others.",
"type": "example"
},
{
"text": "He drank heavily.",
"type": "example"
},
{
"text": "heavily in debt; heavily tattooed",
"type": "example"
},
{
"text": "heavily pregnant",
"type": "example"
},
{
"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part I, London: Collins, →ISBN:",
"text": "An indulgent playmate, Grannie would lay aside the long scratchy-looking letter she was writing (heavily crossed ‘to save notepaper’) and enter into the delightful pastime of ‘a chicken from Mr Whiteley's’.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To a considerable degree, to a great extent."
],
"id": "en-heavily-en-adv-9vl1bpa5",
"links": [
[
"considerable",
"considerable"
],
[
"degree",
"degree"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 94 0 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 89 0 9",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 90 0 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 94 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 96 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 86 0 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 86 0 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 84 0 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 91 0 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 86 0 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 86 0 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 92 0 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 91 0 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 89 0 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 91 0 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 92 0 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "heavily armed soldiers; heavily armoured tanks; heavily reinforced walls",
"type": "example"
},
{
"ref": "1963, Margery Allingham, chapter 14, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
"text": "Nanny Broome was looking up at the outer wall. Just under the ceiling there were three lunette windows, heavily barred and blacked out in the normal way by centuries of grime.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a manner designed for heavy duty."
],
"id": "en-heavily-en-adv-1zL4C9Z2",
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 88 1 11",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "těžce"
},
{
"_dis1": "0 0 88 1 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "raskaasti"
},
{
"_dis1": "0 0 88 1 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "fortemente"
},
{
"_dis1": "0 0 88 1 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tjaželó",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "тяжело́"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "heavily built young men; his heavily muscled arms",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"So as to be thick or heavy."
],
"id": "en-heavily-en-adv-6UdaT-I3",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"heavy",
"heavy"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "he breathed heavily",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a laboured manner."
],
"id": "en-heavily-en-adv-Nkxay8B-",
"links": [
[
"laboured",
"laboured"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎčitelno",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "мъчително"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "s usilija",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "с усилия"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "ztěžka"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "raskaasti"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "intensamente"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tjaželó",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "тяжело́"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "s trudóm",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "с трудо́м"
},
{
"_dis1": "0 0 20 0 80",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "pesadamente"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛvɪli/"
},
{
"audio": "en-us-heavily.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-heavily.ogg/En-us-heavily.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/En-us-heavily.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "heauily"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "težko",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "тежко"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesadament"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "feixugament"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "ztěžka"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pezege"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "tugevalt"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "raskaasti"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "painavasti"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesantemente"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesantemente"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "hevyliche"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tjaželó",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "тяжело́"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sílʹno",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "си́льно"
},
{
"_dis1": "0 0 48 5 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesadamente"
}
],
"word": "heavily"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -ly",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "time hangs heavily"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hevely"
},
"expansion": "Middle English hevely",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hefiġlīċe",
"t": "heavily; grievously"
},
"expansion": "Old English hefiġlīċe (“heavily; grievously”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "heavy",
"3": "-ly"
},
"expansion": "heavy + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hevely, hevyliche, from Old English hefiġlīċe (“heavily; grievously”), equivalent to heavy + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more heavily",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most heavily",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "heavily (comparative more heavily, superlative most heavily)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "heavily burdened",
"type": "example"
},
{
"text": "She fell heavily into bed.",
"type": "example"
},
{
"text": "He clomped heavily up the stairs in his boots.",
"type": "example"
},
{
"text": "The great clod trod heavily on my toes!",
"type": "example"
},
{
"ref": "1921, Ben Travers, chapter 5, in A Cuckoo in the Nest, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 1925, →OCLC:",
"text": "The departure was not unduly prolonged.[…]Within the door Mrs. Spoker hastily imparted to Mrs. Love a few final sentiments on the subject of Divine Intention in the disposition of buckets;[…]; a deep, guttural instigation to the horse; and the wheels of the waggonette crunched heavily away into obscurity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With a great weight."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He relied heavily on the data collected by the others.",
"type": "example"
},
{
"text": "He drank heavily.",
"type": "example"
},
{
"text": "heavily in debt; heavily tattooed",
"type": "example"
},
{
"text": "heavily pregnant",
"type": "example"
},
{
"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part I, London: Collins, →ISBN:",
"text": "An indulgent playmate, Grannie would lay aside the long scratchy-looking letter she was writing (heavily crossed ‘to save notepaper’) and enter into the delightful pastime of ‘a chicken from Mr Whiteley's’.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To a considerable degree, to a great extent."
],
"links": [
[
"considerable",
"considerable"
],
[
"degree",
"degree"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "heavily armed soldiers; heavily armoured tanks; heavily reinforced walls",
"type": "example"
},
{
"ref": "1963, Margery Allingham, chapter 14, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
"text": "Nanny Broome was looking up at the outer wall. Just under the ceiling there were three lunette windows, heavily barred and blacked out in the normal way by centuries of grime.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a manner designed for heavy duty."
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "heavily built young men; his heavily muscled arms",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"So as to be thick or heavy."
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"heavy",
"heavy"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "he breathed heavily",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a laboured manner."
],
"links": [
[
"laboured",
"laboured"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛvɪli/"
},
{
"audio": "en-us-heavily.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-heavily.ogg/En-us-heavily.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/En-us-heavily.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "heauily"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "težko",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "тежко"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesadament"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "feixugament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "ztěžka"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pezege"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "tugevalt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "raskaasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "painavasti"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesantemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesantemente"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "hevyliche"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tjaželó",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "тяжело́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sílʹno",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "си́льно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a heavy manner",
"word": "pesadamente"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "těžce"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "raskaasti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "fortemente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tjaželó",
"sense": "in a manner designed for heavy duty",
"word": "тяжело́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎčitelno",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "мъчително"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "s usilija",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "с усилия"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "ztěžka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "raskaasti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "intensamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tjaželó",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "тяжело́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "s trudóm",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "с трудо́м"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a laboured manner",
"word": "pesadamente"
}
],
"word": "heavily"
}
Download raw JSONL data for heavily meaning in English (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.