See heat up in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "heats up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heating up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heated up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heated up",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "het up",
"tags": [
"dialectal",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "het up",
"tags": [
"dialectal",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"past2": "het up",
"past2_qual": "dialectal"
},
"expansion": "heat up (third-person singular simple present heats up, present participle heating up, simple past and past participle heated up or (dialectal) het up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 43 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To heat, to cause to become hotter."
],
"id": "en-heat_up-en-verb-7LiE8CUX",
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"hotter",
"hotter"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "hot up"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "hot"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḵḵana",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "سَخَّنَ"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "qızdırmaq"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "yue",
"english": "zing² jit⁶",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "整熱 /整热"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiārè",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "加熱 /加热"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "lämmittää"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "chauffer"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "erhitzen"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "aufheizen"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "zestaíno",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ζεσταίνω"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thermaínō",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "θερμαίνω"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "varistaa"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "kuumentaa"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "scaldare"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ʼun",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ອຸ່ນ"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "prg",
"lang": "Old Prussian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "āistwei"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razogrevátʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разогрева́ть"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razogrétʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разогре́ть"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podogrevátʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подогрева́ть"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podogrétʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подогре́ть"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "teasaich"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ùn",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "อุ่น"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ısınmak"
},
{
"_dis1": "92 7 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ısıtmak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 71 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 63 12",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 57 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 68 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 77 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 43 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 60 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 56 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 60 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 56 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 56 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 54 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 55 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 63 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 65 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 53 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 53 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 51 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Prussian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 65 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 54 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 56 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 57 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To become busier or more exciting or intense."
],
"id": "en-heat_up-en-verb-A38lZmrx",
"raw_glosses": [
"(figurative, by extension, of a situation) To become busier or more exciting or intense."
],
"raw_tags": [
"of a situation"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 43 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To infuriate or annoy (someone)."
],
"id": "en-heat_up-en-verb-PvnDxLVT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-heat up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-heat up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav.ogg"
}
],
"word": "heat up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"up\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old Prussian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"forms": [
{
"form": "heats up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "heating up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "heated up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "heated up",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "het up",
"tags": [
"dialectal",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "het up",
"tags": [
"dialectal",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"past2": "het up",
"past2_qual": "dialectal"
},
"expansion": "heat up (third-person singular simple present heats up, present participle heating up, simple past and past participle heated up or (dialectal) het up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "hot up"
},
{
"word": "hot"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"To heat, to cause to become hotter."
],
"links": [
[
"heat",
"heat"
],
[
"hotter",
"hotter"
]
]
},
{
"glosses": [
"To become busier or more exciting or intense."
],
"raw_glosses": [
"(figurative, by extension, of a situation) To become busier or more exciting or intense."
],
"raw_tags": [
"of a situation"
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"To infuriate or annoy (someone)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-heat up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-heat_up.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-heat up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-heat_up.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḵḵana",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "سَخَّنَ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "qızdırmaq"
},
{
"code": "yue",
"english": "zing² jit⁶",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "整熱 /整热"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiārè",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "加熱 /加热"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "lämmittää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "chauffer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "erhitzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "aufheizen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "zestaíno",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ζεσταίνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thermaínō",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "θερμαίνω"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "varistaa"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "kuumentaa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "scaldare"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ʼun",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ອຸ່ນ"
},
{
"code": "prg",
"lang": "Old Prussian",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "āistwei"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razogrevátʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разогрева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razogrétʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разогре́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podogrevátʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подогрева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podogrétʹ",
"sense": "cause to become hotter",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подогре́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "teasaich"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ùn",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "อุ่น"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ısınmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "cause to become hotter",
"word": "ısıtmak"
}
],
"word": "heat up"
}
Download raw JSONL data for heat up meaning in English (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.