See hater in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "lover"
},
{
"word": "fan"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haters gonna hate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "man-hater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manhater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "player hater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "woman hater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "woman-hater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "womanhater"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "double hater"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хейтер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: хейтер (xejter)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: хейтер (xejter)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hatere"
},
"expansion": "Middle English hatere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hate",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "hate + -er",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hetend"
},
"expansion": "Old English hetend",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hater",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Dutch hater (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasser"
},
"expansion": "German Hasser",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hader",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Danish hader (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hatare",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Swedish hatare (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hatari",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Icelandic hatari (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hatere, equivalent to hate + -er. Compare Old English hetend, hettend (“enemy”, literally “hater”). Cognate with Dutch hater (“hater”), German Hasser, Hässer (“hater”), Danish hader (“hater”), Swedish hatare (“hater”), Icelandic hatari (“hater”).",
"forms": [
{
"form": "haters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hater (plural haters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Harry R. Boer, A Short History of the Early Church, page 46:",
"text": "In addition to the basic charge that Christians were atheists was the charge that they were also haters of mankind.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Seldon B. Graham Jr., Why Your Gasoline Prices Are High, page X:",
"text": "My book is not to villainize the villainizers, hate the haters, or to demonize the demonizers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who hates."
],
"id": "en-hater-en-noun-riuI5c6U",
"links": [
[
"hate",
"hate"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kārih",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارِه"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mubḡiḍ",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُبْغِض"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāniʔ",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "شَانِئ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njenavísnik",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ненаві́снік"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njenavísnica",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненаві́сніца"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nenavístnik",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ненави́стник"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nenavístnica",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненави́стница"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chóuhènzhě",
"sense": "one who hates",
"word": "仇恨者"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenávistník"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hader"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hater"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haatster"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who hates",
"word": "malamanto"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malamantino"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who hates",
"word": "vihaaja"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haïsseur"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haïsseuse"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hasser"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hasserin"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "soné",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂוֹנֵא"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sonét",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שונאת"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "one who hates",
"word": "odianto"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuathaitheoir"
},
{
"_dis1": "87 13",
"alt": "けんおしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ken'osha",
"sense": "one who hates",
"word": "嫌悪者"
},
{
"_dis1": "87 13",
"alt": "ぎらい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "girai",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"suffix"
],
"word": "-嫌い"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heitā",
"sense": "one who hates",
"word": "ヘイター"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ōsor"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mrazitel",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мразител"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mrazitelka",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мразителка"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hejter",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хејтер"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "haîsseux"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hater"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatar"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nienawistnik"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nienawistnica"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "hejter"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odiador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odiadora"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urâcios"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ro",
"english": "loanword",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine"
],
"word": "hater"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nenavístnik",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ненави́стник"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nenavístnica",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненави́стница"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xéjtɛr",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хе́йтер"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "мр̀зитељ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Cyrillic",
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хејтер"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "mr̀zitelj"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"Roman",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "hejter"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenávistník"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nenávistníčka"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "hejter"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odiador"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odiadora"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detractor"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "detractora"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hatare"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenávysnyk",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нена́висник"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenávysnycja",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нена́висниця"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xéjter",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хе́йтер"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "one who hates",
"word": "hetan"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "soyne",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂונא"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "faynd",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿײַנד"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "faynt",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿײַנט"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hatred",
"orig": "en:Hatred",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy."
],
"id": "en-hater-en-noun-HUT1lZNc",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"unfounded",
"unfounded"
],
[
"hatred",
"hatred"
],
[
"dislike",
"dislike"
],
[
"envy",
"envy"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "28 72",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who expresses hatred by envy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rageux"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who expresses hatred by envy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rageuse"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who expresses hatred by envy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envidioso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪtə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "hāʹtər",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈheɪtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-hater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-au-hater.ogg/En-au-hater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-au-hater.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪtə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "despiser"
}
],
"word": "hater"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "lover"
},
{
"word": "fan"
}
],
"categories": [
"English agent nouns",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂d-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪtə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪtə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Hatred",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "haters gonna hate"
},
{
"word": "man-hater"
},
{
"word": "manhater"
},
{
"word": "player hater"
},
{
"word": "woman hater"
},
{
"word": "woman-hater"
},
{
"word": "womanhater"
},
{
"word": "double hater"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хейтер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: хейтер (xejter)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: хейтер (xejter)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "hatere"
},
"expansion": "Middle English hatere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hate",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "hate + -er",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hetend"
},
"expansion": "Old English hetend",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hater",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Dutch hater (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hasser"
},
"expansion": "German Hasser",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hader",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Danish hader (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hatare",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Swedish hatare (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hatari",
"3": "",
"4": "hater"
},
"expansion": "Icelandic hatari (“hater”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Middle English hatere, equivalent to hate + -er. Compare Old English hetend, hettend (“enemy”, literally “hater”). Cognate with Dutch hater (“hater”), German Hasser, Hässer (“hater”), Danish hader (“hater”), Swedish hatare (“hater”), Icelandic hatari (“hater”).",
"forms": [
{
"form": "haters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hater (plural haters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Harry R. Boer, A Short History of the Early Church, page 46:",
"text": "In addition to the basic charge that Christians were atheists was the charge that they were also haters of mankind.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Seldon B. Graham Jr., Why Your Gasoline Prices Are High, page X:",
"text": "My book is not to villainize the villainizers, hate the haters, or to demonize the demonizers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who hates."
],
"links": [
[
"hate",
"hate"
]
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"unfounded",
"unfounded"
],
[
"hatred",
"hatred"
],
[
"dislike",
"dislike"
],
[
"envy",
"envy"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) One who expresses unfounded or inappropriate hatred or dislike, particularly if motivated by envy."
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheɪtə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "hāʹtər",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈheɪtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-au-hater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-au-hater.ogg/En-au-hater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-au-hater.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪtə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "despiser"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kārih",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارِه"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mubḡiḍ",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُبْغِض"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāniʔ",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "شَانِئ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njenavísnik",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ненаві́снік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njenavísnica",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненаві́сніца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nenavístnik",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ненави́стник"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nenavístnica",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненави́стница"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chóuhènzhě",
"sense": "one who hates",
"word": "仇恨者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenávistník"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hader"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hater"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haatster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who hates",
"word": "malamanto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malamantino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who hates",
"word": "vihaaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haïsseur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haïsseuse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hasserin"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "soné",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂוֹנֵא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sonét",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שונאת"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "one who hates",
"word": "odianto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuathaitheoir"
},
{
"alt": "けんおしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ken'osha",
"sense": "one who hates",
"word": "嫌悪者"
},
{
"alt": "ぎらい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "girai",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"suffix"
],
"word": "-嫌い"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "heitā",
"sense": "one who hates",
"word": "ヘイター"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ōsor"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mrazitel",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мразител"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mrazitelka",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мразителка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hejter",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хејтер"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "haîsseux"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hater"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hatar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nienawistnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nienawistnica"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "hejter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odiador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odiadora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urâcios"
},
{
"code": "ro",
"english": "loanword",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine"
],
"word": "hater"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nenavístnik",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ненави́стник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nenavístnica",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ненави́стница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xéjtɛr",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хе́йтер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "мр̀зитељ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Cyrillic",
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хејтер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "mr̀zitelj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"Roman",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "hejter"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nenávistník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nenávistníčka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "hejter"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odiador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odiadora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detractor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "detractora"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hatare"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenávysnyk",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нена́висник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenávysnycja",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нена́висниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xéjter",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"Internet",
"especially",
"masculine",
"neologism"
],
"word": "хе́йтер"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "one who hates",
"word": "hetan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "soyne",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׂונא"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "faynd",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿײַנד"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "faynt",
"sense": "one who hates",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿײַנט"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who expresses hatred by envy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rageux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who expresses hatred by envy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rageuse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who expresses hatred by envy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envidioso"
}
],
"word": "hater"
}
Download raw JSONL data for hater meaning in English (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.