See hatching in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hatching meaning in English (6.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cross-hatching"
}
],
"forms": [
{
"form": "hatchings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hatching (countable and uncountable, plural hatchings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A method of shading areas of a drawing or diagram with fine parallel lines."
],
"id": "en-hatching-en-noun-174keFDr",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "štrihovka",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щриховка"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "šrafování"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "method of shading",
"word": "arcering"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "method of shading",
"word": "viivoitus"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schraffur"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schraffierung"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Strichelung"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schattierung"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "method of shading",
"word": "hacho"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratteggio"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hacchingu",
"sense": "method of shading",
"word": "ハッチング"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ami kake",
"sense": "method of shading",
"word": "網掛け"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "method of shading",
"word": "kauruku whakarārangi"
},
{
"_dis1": "89 3 1 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skraffering"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "We got a good hatching from the swallowtail eggs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A group of birds, reptiles, fish, insects, etc., which emerge from their eggs at the same time."
],
"id": "en-hatching-en-noun-9KxqEfLY",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 84 6 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ljupilo",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "люпило"
},
{
"_dis1": "4 84 6 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of birds",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"word": "pesue"
},
{
"_dis1": "4 84 6 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of chicken in industrial production",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"word": "haudontaerä"
},
{
"_dis1": "4 84 6 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlupf"
},
{
"_dis1": "4 84 6 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covata"
}
]
},
{
"glosses": [
"The act of an egg hatching, eclosion"
],
"id": "en-hatching-en-noun-vmq6sPvN",
"links": [
[
"egg",
"egg"
],
[
"hatch",
"hatch"
],
[
"eclosion",
"eclosion"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎtene",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мътене"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izljupvane",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "излюпване"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "líhnutí"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vylíhnutí"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of egg hatching",
"word": "kuoriutuminen"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schlüpfen"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiusa"
},
{
"_dis1": "0 5 95 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act of egg hatching",
"word": "kläckning"
}
]
},
{
"glosses": [
"Patterns used in construction drawings to represent various materials."
],
"id": "en-hatching-en-noun-qMMKnQwY",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hatching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "hatching"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hatching",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 19 13 14 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hatch"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of hatch"
],
"id": "en-hatching-en-verb-QZl5w7u6",
"links": [
[
"hatch",
"hatch#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hatching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "hatching"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "cross-hatching"
}
],
"forms": [
{
"form": "hatchings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hatching (countable and uncountable, plural hatchings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A method of shading areas of a drawing or diagram with fine parallel lines."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "We got a good hatching from the swallowtail eggs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A group of birds, reptiles, fish, insects, etc., which emerge from their eggs at the same time."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The act of an egg hatching, eclosion"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
],
[
"hatch",
"hatch"
],
[
"eclosion",
"eclosion"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Patterns used in construction drawings to represent various materials."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hatching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "štrihovka",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щриховка"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "šrafování"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "method of shading",
"word": "arcering"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "method of shading",
"word": "viivoitus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schraffur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schraffierung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Strichelung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schattierung"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "method of shading",
"word": "hacho"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tratteggio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hacchingu",
"sense": "method of shading",
"word": "ハッチング"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ami kake",
"sense": "method of shading",
"word": "網掛け"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "method of shading",
"word": "kauruku whakarārangi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "method of shading",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skraffering"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ljupilo",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "люпило"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of birds",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"word": "pesue"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "of chicken in industrial production",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"word": "haudontaerä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlupf"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "group which emerge from eggs at the same time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "covata"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎtene",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мътене"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izljupvane",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "излюпване"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "líhnutí"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vylíhnutí"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of egg hatching",
"word": "kuoriutuminen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schlüpfen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act of egg hatching",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiusa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act of egg hatching",
"word": "kläckning"
}
],
"word": "hatching"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hatching",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hatch"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of hatch"
],
"links": [
[
"hatch",
"hatch#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hatching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-hatching.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "hatching"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.